Vor einigen Jahren haben das Freshwater and Marine Aquarium Magazine (FAMA) und andere Aquarienzeitschriften auf die Idee eines Refugiums als Teil eines Salzwasseraquariums hingewiesen. Dies führte zu einer Flut von „Wie“- und „Warum“-Artikeln, die viele Seiten in Aquarienmagazinen einnahmen und weiterhin Gegenstand neuer Anfragen sind.
Im Grunde ist ein Refugium nichts anderes als ein Zufluchtsort vor Räubern. Wirbellose Tiere wie Korallen und Anemonen und andere empfindliche Arten brauchen einen Ort, den sie ihr eigen nennen können, und die Einführung des Refugiums war genau das Richtige. Das Refugium, das isoliert, aber mit dem Hauptbecken verbunden ist (siehe Diagramm), ermöglicht eine gemeinsame Wasserfilterung und verhindert gleichzeitig, dass aggressivere Fische die empfindlichen Lebewesen angreifen.
Das folgende Diagramm zeigt eine vereinfachte Einrichtung des Refugiums. Beachten Sie, wie das Wasser in das Gerät geleitet wird und wie es zurück in das Schaubecken und/oder den Sumpf abläuft. Beachten Sie, dass ein echtes Refugium kein Gerät für umgekehrte Photosynthese ist – das ist etwas ganz anderes. Ein echtes Refugium ist dafür gedacht, gesehen zu werden, ebenso wie das Hauptschaubecken. Umgekehrte Photosyntheseanlagen sollten in einem Sumpf unter dem Schaubecken installiert werden und dienen der primären biologischen Filterung. Das gilt nicht für das Refugium.
Hier geht es darum, eine „ruhige“ Zone für Seepferdchen, Pfefferminzgarnelen, Copepoden und Amphipoden und andere Bewohner zu schaffen, die sich sonst in einem Gesellschaftsaquarium nicht lange halten würden. Während man von der verbesserten Wasserqualität profitiert, die die meisten Riffsysteme bieten, ermöglicht diese Isolation das Ablaichen von Garnelen oder anderen Tieren und bietet ein schönes Sandbett für nützliche Würmer und andere Siebenschläfer.
Wenn man über die Einrichtung eines Refugiums nachdenkt, sollten mehrere Faktoren berücksichtigt werden. Erstens, wo wollen Sie es aufstellen oder platzieren? Die meisten sind sich einig, dass man das Refugium so nahe wie möglich am Hauptbecken aufstellen sollte. Viele Aquarianer haben einfach ein 10-Gallonen-Aquarium auf einen Tisch neben seinem großen Bruder gestellt. Das funktioniert zwar, erfordert aber eine Rücklaufpumpe, wenn das Wasser nicht in einen Sumpf oder das Hauptbecken abgelassen wird. Woher kommt also die Wasserversorgung und wohin geht sie?
Installation des Refugiums
Das Wasser wird mit einer Aquarienmotorpumpe oder einer anderen Zirkulationspumpe von der Filterpumpe in das Refugium gepumpt. Dann fließt das Wasser aus dem Refugium in das Hauptaquarium oder in den Filtersumpf zurück, entweder durch Schwerkraft oder mit Hilfe eines Siphons.
Es ist Zeit, etwas zu sagen: Das Wasser, das in das Refugium eintritt, sollte von unterhalb der Wasseroberfläche des Hauptbeckens kommen – nicht aus dem Überlauf, wenn es so eingerichtet ist. Warum? Das Oberflächenwasser wird aus dem Hauptbecken in den Überlauf abgeleitet. Dieses Oberflächenwasser ist mit Ölen und anderen gelösten organischen Stoffen beladen. Warum sollten Sie dieses Wasser in Ihr Refugium leiten wollen? Besser ist es, einen kleinen Turbokopf direkt unter der Wasseroberfläche des Schaubeckens zu platzieren, um das Refugium mit sauerstoffreichem Wasser zu versorgen. Noch besser ist es, die Rücklaufleitung von Ihrem Eiweißabschäumer abzuzapfen. Stark gestripptes und mit Sauerstoff angereichertes Wasser aus dem Abschäumer bietet nahezu ideales Wasser, wie Sie es erwarten können.
Das Ablassen des Refugiums zurück in den Sumpf ermöglicht es der Schwerkraft, die Arbeit für Sie zu erledigen. Wenn Ihr System keinen Sumpf hat, kann es wünschenswert sein, das Refugium oberhalb der Wasserlinie des Hauptbeckens oder hinter dem Becken zu montieren.
Was in das Refugium gehört
Jetzt wissen Sie, was ein Refugium ist und wie es mit dem Gleichgewicht Ihres bestehenden Systems verbunden werden sollte. Sie haben gesehen, warum es wichtig ist, die richtigen Rohrleitungen zu berücksichtigen und entsprechend zu planen. Jetzt erfahren Sie, was Sie hineinsetzen sollten, bevor Sie Ihre Tiere einsetzen.
Lebendiger Sand und Felsen
Überlegen Sie, ob Sie lebenden Sand und einige lebende Felsen verwenden. Da die Primärfiltration keine Rolle spielt, hat die Ästhetik Ihrer Kreation Vorrang. Es wird empfohlen, ein Sandbett zu verwenden, das mindestens 1 1/2 Zoll tief ist, besser sind zwei Zoll. Zehn-Gallonen-Aquarien sind nur 12 Zoll tief, so dass Sie das Sandvolumen selbst beurteilen müssen. Denken Sie daran, einen Bereich für die natürliche Denitrifikation einzurichten. Dies ist hilfreich, wenn beide Becken an eine gemeinsame Wasserquelle angeschlossen sind, und ein tieferes Sandbett macht dies möglich. Sie können lebenden Aragonitsand verwenden; es gibt jedoch viele Quellen für Sand und lebendes Gestein. Legen Sie ein paar Stücke von Gesteinstrümmern aus Ihrem Hauptbecken in das Refugium. Noch einmal, wenn Sie die Filterung des Hauptbeckens verwenden, sind biologische Überlegungen nicht notwendig.
Was ist mit der Beleuchtung?
Es gibt ein paar Ideen, die es ermöglichen, das Licht über das Refugium umzuleiten, aber das sind in der Regel nur Notbehelfe. Es ist besser, ein eigenes Beleuchtungssystem zu haben, das ausschließlich für das Refugium entwickelt wurde. Ein 6500K und ein Monophosphor 7100K blau bieten schöne Beleuchtung für ein Becken dieser Größe. Empfehlenswert sind die Energy Savers Unlimited (ESU) Coralife-Lampen oder ähnliche Beleuchtungen der Marke OSRAM. Dies sind ideale Einheiten, die zwei OSRAM-Leuchtstoffröhren in einem sauberen Aluminiumreflektor enthalten. OSRAM-Lampen bieten die nötige Intensität für Ihre Refugiumbewohner. Mit jeweils nur neun Watt strahlen sie auf dem Niveau einer 75-Watt-Glühlampe. Das entspricht 150 Watt Glühlampenlicht in einem 10-Gallonen-Becken. Das ist eine Menge an nützlicher Beleuchtung. Sie können einen Eierkarton verwenden, der auf die Innenmaße des Beckenrahmens zugeschnitten ist, und den Reflektor einfach darauf setzen, um eine sofortige Lichthaube zu schaffen. Der Reflektor hält Streulicht von den Augen fern und sorgt dafür, dass der Rest des Raumes gemütlich bleibt.