Hello. Vă mulțumim că ne-ați scris cu întrebarea dumneavoastră despre cuvintele youngster și youth, cuvinte în legătură cu care spuneți că sunteți un pic confuz. Ca o persoană care nu mai este la fel de tânără ca pe vremuri, pot spune cu siguranță că tinerii și youngsters și youths mă derutează, nu în ceea ce privește sensul cuvintelor, ci în ceea ce privește stilul lor de viață.
În fine, să revenim la întrebarea lingvistică. Youngster înseamnă, pur și simplu, o persoană tânără, iar dacă îl folosiți pentru a vă referi la un copil mic sau la un adolescent depinde de dumneavoastră. Așa cum am spus, eu nu mai sunt atât de tânăr, așa că pentru mine, oricine sub 18 ani este un tânăr. Cu toate acestea, este posibil ca un adolescent să folosească acest cuvânt doar pentru a vorbi despre copii mici și copii sub zece ani. Așadar, youngster este un cuvânt foarte flexibil, deoarece nu are o semnificație atât de specifică precum cuvintele adolescent și copil.
Cuvântul youngster este un pic mai complex, deoarece se poate referi atât la o persoană tânără, cât și la perioada din viață în care ești tânăr. De exemplu, în tinerețea mea, jucam adesea fotbal cu prietenii mei, dar acum nu o mai fac. Observați că, cu acest sens, cuvântul este un substantiv nenumărabil, așa că puteți spune doar youth, nu youths.
Când youth se referă la o persoană, înseamnă că persoana respectivă nu este adultă și, cel mai adesea, înseamnă că este un adolescent. Așadar, un tânăr nu este un adult și totuși nu este un copil. Cel mai adesea vedem acest cuvânt folosit pentru a vorbi despre băieții adolescenți care pot fi implicați în infracțiuni minore, deci este un cuvânt pe care îl vedem în ziare sau îl auzim la știrile de la televizor, de exemplu:
- Ieri, doi tineri au atacat un bărbat pe strada principală și i-au furat portofelul.
Cum vedeți, atunci când youth se referă la o persoană, poate fi la plural: one youth, two youths.
În afară de a se referi la unul sau doi tineri individuali, youth se poate referi și la tineri ca grup, sau ca parte a societății. De exemplu:
- Politicienii ar trebui să ia în considerare nevoile tinerilor din țară, la fel ca și pe cele ale adulților.
- Șomajul în rândul tinerilor este din nou în creștere din cauza crizei financiare.
Sper că a ajutat la clarificarea unor confuzii referitoare la tineri și tineri. Desigur, nu mă ajută să înțeleg de ce singurul lucru care pare să-i intereseze pe tineri este să joace jocuri pe calculator, dar probabil că este mai bine dacă nu încerc să înțeleg acest lucru și, în schimb, să mă așez într-un fotoliu confortabil cu o ceașcă de ceai și o carte bună.
.