reaction

Din Longman Dictionary of Contemporary EnglishIllness & dizabilitate, Droguri, medicamente, Chimie, Fizică, Politici, Sociologiereactionre‧ac‧tion /riˈækʃən/ ●●● S2 W2 AWL substantiv 1 la o situație/eveniment REACȚIE ceva ce simți sau faci din cauza a ceva ce s-a întâmplat sau a fost spus → răspuns Care a fost reacția lui Jeff când i-ai spus despre slujbă?reacție la reacția guvernului la criza de combustibilîn reacție la ceva Un fond de urgență a fost înființat ca reacție la foamete.2 → reacții3 la alimente/medicamente MIMD dacă aveți o reacție la un medicament sau la ceva ce ați mâncat, aceasta vă îmbolnăveștereacție la o reacție la imunizareareacționa/suferă o reacție Ea a avut o reacție alergică severă la medicament.provoca/aprinde/declanșează o reacție Anumite alimente sunt mai susceptibile decât altele să provoace reacții alergice. 4 știință a) HCo schimbare chimică care are loc atunci când două sau mai multe substanțe sunt amestecate împreună o reacție chimică în sol b) HPo forță fizică care este rezultatul unei forțe fizice la fel de puternice în direcția opusă 5 schimbare REACȚIE o schimbare în atitudinea, comportamentul oamenilor, modă etc. care are loc pentru că aceștia dezaprobă modul în care se făceau lucrurile în trecutreacție împotriva unei reacții împotriva valorilor tradiționale ale secolului al XIX-lea6 împotriva schimbării formalPPPCHANGE YOUR MIND opoziție puternică și nerezonabilă față de toate schimbările sociale și politice Mișcarea revoluționară a fost zdrobită de forțele de reacție. → reacția în lanțREACȚII în lanț – Semnificația 1: ceva ce simți sau faci din cauza a ceva ce s-a întâmplat sau a fost spusADJECTIVE/NUME + reacțiiprima/reacția inițială/imediată a cuivaPrima lui reacție a fost să râdă.reacția instinctivă informală a cuiva (=ceea ce simte sau decide imediat, înainte de a gândi)Trebuie să ai încredere în reacțiile tale instinctive.reacția instinctivă a cuiva (=ceea ce face imediat, înainte de a gândi)Adesea reacția ta instinctivă este să dai vina pe altcineva.a natural reactionAnger is a natural reaction if you feel undervalueed.a kneejerk reaction (=an immediate reaction that happens without sensible thinking)Environmentalists have a kneejerk reaction against any development.an emotional reaction (=showing strong emotion, especially by crying)I was surprised by her emotional reaction to the news.a positive/favourable reaction (=showing that someone agree or likes something)There has been a positive reaction to the campaign.o reacție negativă (=a arăta că cineva nu este de acord cu ceva sau nu-i place ceva)Suntem îngrijorați de reacția negativă a unora dintre clienții noștri.reacții mixte (=unele reacții pozitive și altele negative)Cartea a stârnit reacții mixte.o reacție violentă/înfuriatăArtiștii au fost surprinși de reacțiile violente la lucrările lor.o reacție întârziată (=o reacție care vine la ceva timp după un eveniment)Suferi o reacție întârziată la accident.the public reaction (=ce gândește publicul despre ceva ce se întâmplă)The public reaction was less than encouraging.verbsprovoke/produce/bring a reactionThe decision provoked an angry reaction from the local tourist industry.get a reactionNu știam ce fel de reacție vom avea.gauge somebody’s reaction (=judecând sau aflând reacția cuiva)He watched Jane’s face, trying to gauge her reaction.judging by somebody’s reactionsJudging by someone’s reactionsJudging by the audience’s reactions, the show will be a great success. THESAURUSreacție sentimentele cuiva și modul în care se comportă, din cauza a ceva ce s-a întâmplat sau a fost spusAm fost uimit de știri, iar reacția mea inițială a fost furia.Care a fost reacția ei, când i-ai spus că pleci?răspuns ceea ce spui sau faci când cineva îți spune sau îți face cevaRăspunsul imediat al guvernului a fost să respingă propunerea.Decizia a fost luată ca răspuns la solicitările locuitorilor din zonă.Încă așteptăm să vedem dacă există vreun răspuns.recepție un anumit tip de reacție la ideile, munca etc. ale cuiva – folosită în special în următoarele frazePlanul a fost primit cu căldură de delegații conferinței (= le-a plăcut). Filmul a avut o primire mixtă și din punct de vedere comercial nu a avut succes (=multor oameni nu le-a plăcut). Asociația șefilor de poliție a primit ideea cu răceală (=nu le-a plăcut foarte mult).Părerile lui Alford au avut parte de o primire ostilă (=oamenii au fost foarte dezaprobatori).feedback sfaturile, criticile, laudele etc. pe care le dai cuiva, spunându-i cât de bine lucreazăProfesorul nostru de engleză ne-a dat un feedback pentru eseurile noastre.Feedback-ul pe care l-am primit de la clienții noștri a fost tot pozitiv.feedback negativbacklash o reacție furioasă sau violentă a unui grup de oameni la acțiunile sau deciziile altoraA existat o reacție tot mai puternică împotriva guvernului din partea alegătorilor furioși.teama de o reacție de dreapta COLLOCAȚII – Semnificația 3: dacă aveți o reacție la un medicament sau la ceva ce ați mâncat, vă îmbolnăvițiadjectiveo reacție alergicăDacă aveți o reacție alergică la crema de protecție solară, schimbați-o.o reacție proastăA avut o reacție proastă la medicament.o reacție adversă formală (=o reacție proastă)Pacientul a murit după ce a avut o reacție adversă la medicament.a severe reactionA severe allergic reaction to the drug has killed five Americans.a slight/mild reactionUn venin de păianjen provoacă de obicei doar o reacție ușoară.verbshave/suffer a reactionPeople who eat these products could have an allergic reaction.cause/bring on/trigger a reaction (=make someone ill)Wheat is one of the foods that are the most likely to cause a reaction. Exemple din Corpusreaction- O reacție la aceste dificultăți poate fi retragerea, apatia sau un comportament de tip acting out.- o reacție alergică- Ne puteți vorbi despre primele reacții pe care le-ați avut la această știre?- Am vrut să scriu ceva gândit, nu doar să sar cu reacția mea instinctivă.- Am fost uimit de știre, iar reacția mea inițială a fost de furie.- Ecologiștii au o reacție instinctivă împotriva oricărui tip de dezvoltare, oricât de „verde” ar fi ea.- Revoluția a fost înfrântă de forțele de reacție.- Cultura determină adesea reacția noastră la evenimente.- Reacția Mariei la nașterea surorii sale a fost aceea de a cere mai multă atenție din partea mamei sale.- Carter a fost pur și simplu uimit de reacția din Est; el a fost dat peste cap de reacția din Vest.- Imaginați-vă reacția dacă David Owen ar fi apărut la conferința laburistă din 1989.- Există trei aspecte ale reacției la epidemia din Marea Britanie care mă neliniștesc teribil.- Tatăl meu a fost atât de surprins de această reacție violentă, încât a tăcut. reacția la- Reacția părinților ei la știri a fost surprinzător de calmă.are/suferă o reacție- Tony Norman, portarul lui Sunderland, s-a retras și el după ce a suferit o reacție la o operație la mână.- Sigur că vei avea reacții.reacție chimică- Pilele de combustie, care furnizează electricitate generată de o reacție chimică între hidrogen și oxigen, constituie o parte a acestei cercetări.- Într-o rachetă chimică, aceste molecule sunt produsele unei reacții chimice.- Coacerea este o știință, o reacție chimică care începe într-un castron de amestecare, iar coacerea cu conținut scăzut de grăsimi este și mai complexă.- Aplicațiile de aici se concentrează pe utilizarea rețelelor gigabit pentru a combina puterea de procesare a mai multor supercalculatoare pentru modelarea climei și a reacțiilor chimice.- Energia totală degajată este de mii de ori mai mare decât ar putea produce orice reacție chimică imaginabilă.- Mișcarea oligoelementelor prin mediul înconjurător Un număr mare de reacții chimice are loc atunci când oligoelementele se deplasează prin mediul înconjurător.reacție împotriva- Atitudinile acestei generații sunt o reacție împotriva valorilor egoiste ale anilor 1980.