Dacă știți ceva despre creatorul lui Hamilton, Lin-Manuel Miranda, este faptul că este un cititor destul de obsedat. Și-a făcut temele când a venit vorba de povestea lui Alexander Hamilton, răsfoind biografia lui Ron Chernow despre părintele fondator în timp ce se afla în vacanță în Mexic. Dar chiar și cele mai îndrăgite opere de ficțiune istorică sunt tot ficțiune și nu tot ceea ce veți vedea în musicalul de pe Broadway (acum pe Disney+) va suna adevărat.
De exemplu, le iubiți pe surorile Schuyler din cântecul lor omonim, dar cât de mult din ceea ce povestește Angelica s-a întâmplat cu adevărat? Asta se întâmpla cu sute de ani în urmă; a fost dragostea Elizei pentru Alexander atât de nuanțată pe cât vedem pe scenă? Și Peggy? Ce s-a întâmplat cu ea?
Iată o privire asupra libertăților pe care Hamilton și le ia cu surorile – și de ce spectacolul este totuși un testament al poveștii lor.
Angelica, Eliza și Peggy nu au fost singurii copii Schuyler.
În „Satisfăcută”, Angelica cântă: „Tatăl meu nu are fii, așa că eu sunt cea care trebuie să urce social pentru unul”, justificându-și astfel nevoia de a se căsători cu un bărbat bogat (și, prin urmare, de a nu se căsători cu Alexander fără bani).
Dar această replică este, de fapt, total neadevărată și probabil inclusă pentru comoditate narativă. Angelica, Eliza și Peggy au fost trei din cele cinci surori care au trăit până la vârsta adultă, împreună cu Cornelia și Catharine Schuyler. Părinții lor, Catharine Van Rensselaer Schuyler și Philip Schuyler, au avut, de asemenea, trei fii care au trăit până la vârsta adultă: John Bradstreet Schuyler, Philip Jeremiah Schuyler și Rensselaer Schuyler. Cuplul a avut în total 15 copii, deși doar cei opt de mai sus au supraviețuit copilăriei.
Cu toate acestea, rămâne că Angelica și-ar dori poate un soț cu mai multă influență și experiență mondenă decât Alexander. Descrie un colaborator al blogului Hudson River Maritime Museum: „Puterea unei femei adulte venea din influența pe care o avea asupra soțului ei și influența pe care o avea asupra generației următoare prin formarea fiilor ei. Ca atare, la începutul anilor 1700, 93% dintre femeile din Nord-Est erau căsătorite”.
Familia Schuyler nu era atât de progresistă pe cât Hamilton ar putea să o facă să pară.
Philip J. Schuyler, tatăl lui Angelica, Eliza și Peggy, a fost un general din Războiul de Independență, senator al SUA și om de afaceri, foarte iubit și respectat de comunitatea sa. Dar a fost, de asemenea, un important proprietar de sclavi care credea că abolirea este un inconvenient prea mare pentru proprietarii de sclavi.
Cum a scris Ian Mumpton pentru blogul oficial al Schuyler Mansion State Historic Site, „Philip Schuyler a avut puțin interes pentru abolire în afara capitalului politic care urma să fie câștigat pe măsură ce din ce în ce mai mulți politicieni îmbrățișau ideea (în teorie, dacă nu în viața lor de zi cu zi) … Chiar și în momentul morții sale, în noiembrie 1804, cel puțin șapte persoane, inclusiv trei copii, încă munceau în sclavie pe proprietatea sa din Albany.”
În ultimele săptămâni, această controversă l-a determinat pe primarul din Albany, Kathy Sheehan, să ordone îndepărtarea unei statui a generalului din fața primăriei din Albany, potrivit Times Union.
Angelica nu a fost singurul copil Schuyler care a fugit.
De fapt, s-ar părea că romantismul fără speranță (și rebeliunea) se afla în ADN-ul familiei Schuyler. Da, Angelica a fugit și s-a mutat peste mări și țări cu soțul ei, așa cum înfățișează Hamilton, dar, potrivit Schuyler Mansion State Historic Site, un total de patru copii Schuyler au ales să fugă.
Catherine, Philip Jeremiah și Cornelia au fugit și ei – soțul Corneliei scriind: „A sărit de la o fereastră de două etaje în brațele mele și, abandonând orice pentru mine, a dat cea mai convingătoare dovadă a ceea ce un soț își dorește cel mai mult să știe că soția sa îl iubește.”
Eliza și Alexander s-au cunoscut de fapt cu doi ani înainte de balul „Helpless”.
Deși Hamilton descrie dragostea dintre Eliza și Alexander ca fiind aproape instantanee, nu a fost chiar așa. Celebra petrecere de seară în care Alexander și Eliza se întâlnesc, așa cum este descrisă în „Helpless”, a avut loc de fapt în realitate. Dar nu a fost prima dată când cei doi s-au întâlnit.
Potrivit Biografiei, ei s-au întâlnit pentru prima dată cu doi ani înainte, la casa Schuyler din Albany, posibil datorită legăturilor politice reciproce ale lui Philip Schuyler și Alexander. A fost la petrecerea din 1780 când Eliza și Alexander s-au reîntâlnit, au declanșat o curtare și s-au căsătorit la scurt timp după aceea.
Exista cu siguranță o chimie reală între Alexander și Angelica, deși adevăratele sentimente ale Angelicăi rămân necunoscute.
În aceeași seară fatidică din musicalul de pe Broadway, Angelica este prezentată prezentându-l pe Alexander Elisei, regretând mai târziu că nu l-a luat pentru ea. Dar, în realitate, ea nu i-a prezentat pe cei doi și oricum nici nu s-ar fi putut căsători cu Alexander. În seara acelei petreceri, ea era deja căsătorită cu John Church, cu care împărțea doi copii mici.
Cu toate acestea, asta nu a împiedicat-o să inițieze o corespondență cochetă cu cumnatul ei. Cei doi s-au împerecheat în mod regulat, biograful Chernow notând: „Este greu să scapi de impresia că viața lui Hamilton a fost uneori un curios ménage à trois cu două surori care se aflau la doar un an distanță”. El a adăugat: „Atracția dintre Hamilton și Angelica era atât de puternică și evidentă încât mulți oameni au presupus că erau iubiți.”
Deși nu există nicio dovadă concretă că cei doi au avut vreodată o aventură, au rămas apropiați până la sfârșitul căsătoriei și carierei sale. Chernow a scris: „În timp ce Eliza se înclina cu reticență în fața cerințelor sociale ale carierei lui Hamilton, Angelica îi aplauda ambițiile și era mereu flămândă de vești despre ultimele sale isprăvi politice”.
Dar Alexander și Peggy erau, de asemenea, apropiați.
Poate cea mai neglijată relație din Hamilton este cea dintre Peggy și Alexander. Deși are parte de cel mai puțin timp pe ecran/scenă dintre cele trei surori principale (în afară de celelalte surori absente, bineînțeles), în viața reală, ea a fost un aliat important al politicianului. Au fost atât de apropiați, de fapt, încât Alexander a fost pe patul de moarte al lui Peggy atunci când aceasta a murit la vârsta de 42 de ani. Era la fel de strălucitoare ca Angelica și chiar împărtășea o mare parte din inteligența socială sclipitoare a surorii sale – se pare că era o „favorită la mesele de cină și la baluri”, potrivit autorului best-sellerului New York Times, L.M. Elliott, care a scris o carte despre prietenia dintre Alexander și Peggy.
Peggy a fost, de asemenea, una dintre cele mai platonice relații ale lui Hamilton. Elliott a continuat: „Peggy a fost o prietenă – poate singura femeie din viața lui Hamilton cu care acesta nu s-a angajat în dubla înțelegere. O mulțime de tachinări afectuoase, da, dar foarte mult cea a unui frate mai mare cunoscător față de o soră mai mică voinică și plină de viață.”
Eliza și Alexander au avut mai mulți copii, în afară de Philip.
Unicul copil Hamilton pe care îl întâlnim în musical este Philip, fiul cel mare care mai târziu moare în timpul unui duel, prefigurând în mod straniu moartea propriului său tată în mâinile lui Aaron Burr. Accentul pus pe Philip i-ar putea face pe unii spectatori să uite că Eliza și Alexander au avut în total opt copii: Philip Hamilton, Angelica Hamilton, Alexander Hamilton Jr., James Alexander Hamilton, John Church Hamilton, William Stephen Hamilton, Eliza Hamilton Holly și un alt Philip Hamilton, născut după moartea lui Philip cel mare.
De fapt, Eliza era atât de des însărcinată încât Angelica i se alătura adesea lui Alexander la evenimente sociale în locul surorii sale, potrivit American National Biography. Alexander a adoptat-o, de asemenea, pe Fanny Antil, „o fiică a unui coleg veteran al războiului revoluționar.”
Eliza a ajutat, de fapt, la menținerea în viață a moștenirii lui Alexander.
După moartea lui Alexander, aproape de sfârșitul filmului Hamilton, o vedem pe Eliza reluând de unde a rămas el, folosindu-se de scrisorile și relațiile sale pentru a construi un orfelinat și o moștenire. „Fără devotamentul ei de a-i organiza documentele, Hamilton ar fi putut fi cu ușurință relegat la coșul de gunoi al scandalurilor politice sau al părinților fondatori tangențiali”, a explicat Elliott.
Pentru aproape o jumătate de secol după moartea soțului ei, Eliza i-a adunat scrierile, a colectat documente de la alți federaliști și a apărat reputația soțului ei împotriva criticilor săi, inclusiv susținând că a fost autorul „Discursului de adio” al lui George Washington, potrivit ANB. În mare parte datorită Elisei (și surorilor sale), Hamilton se află astăzi pe ecranele voastre.
.