Familia de limbi altaice

Familia de limbi altaice își trage numele de la regiunea munților Altai, unde se crede că aceste limbi și-ar fi avut originea. Ea include 66 de limbi vorbite de aproximativ 250 de milioane de oameni (Ethnologue). Vorbitorii limbilor altaice trăiesc pe un teritoriu vast care se întinde din nord-estul Siberiei până în Golful Persic și de la Marea Baltică până în China, majoritatea acestora grupându-se în jurul Asiei Centrale. Există puține date scrise cu privire la dezvoltarea istorică a limbilor altaice. De exemplu, cele mai vechi înregistrări scrise în limba mongolă datează din secolul al XIII-lea d.Hr., în timp ce cele pentru limba manciuriană datează doar din secolul al XVII-lea d.Hr.

Există două școli de gândire despre familia de limbi altaice.

• Școala de gândire altaică susține că grupurile mongole, tunguse și turcești, împreună cu cele coreene și japoneze, au descins dintr-o limbă ancestrală comună *Proto-Altaică. Susținătorii acestei teorii evidențiază asemănările tipologice dintre aceste limbi.
• Școala antialtaică susține că asemănările tipologice dintre limbile membre nu se datorează strămoșilor lor comuni, ci mai degrabă împrumuturilor intensive și contactelor îndelungate dintre ele. Trebuie remarcat faptul că statutul coreeanului și al japonezului ca membri ai familiei de limbi altaice este deosebit de discutabil.

Limbile altaice sunt de obicei împărțite în trei grupuri majore. Limbile majore ale fiecărui grup sunt enumerate mai jos.

.

.

.

.

.

.

Click aici pentru a vedea hărțile interactive ale limbilor altaice.

Statut

Nouă limbi altaice, inclusiv coreeana și japoneza, au statut oficial în țările lor respective.

.

.

.

Toate limbile din grupul Tungusic și unele limbi din grupurile mongol și turcic sunt pe cale de dispariție sau pe cale de dispariție.

Dialecte

Limbilele din această familie, în special cele vorbite în mai multe țări, au un număr de dialecte, unele dintre ele neînțelegându-se reciproc. Rețineți că dialectele enumerate mai jos pot fi subdivizate în continuare în varietăți regionale mai mici în cadrul unei țări.

• Uzbeca de nord vorbită în Uzbekistan și uzbeca de sud vorbită în Afganistan diferă una de cealaltă printr-o varietate de caracteristici.
• Altai de Sud și Altai de Nord, ambele vorbite în Rusia, nu sunt reciproc inteligibile.
• Azerbaidjanul de Sud, vorbit în Iran, și Azerbaidjanul de Nord, vorbit în Azerbaidjan, diferă semnificativ unul de celălalt în pronunție, gramatică și vocabular.
• Turca găgăuză din Balcani diferă de găgăuza vorbită în Moldova, precum și de turca khorasani, vorbită în Iran, și de turca vorbită în Turcia.

Structura

Sistemul sonor

Sistemele sonore ale limbilor altaice sunt relativ simple.

• Silabele din limbile altaice constau, de obicei, din consoană + vocală.
• Toate au o trăsătură comună, și anume armonia vocalică, un tip de proces fonologic care impune constrângeri asupra vocalelor care se pot găsi una lângă alta într-un cuvânt. Există două tipuri de vocale. Vocalele frontale, care sunt produse în partea din față a gurii, de exemplu, /i/, /e/, și vocalele posterioare, care sunt produse în partea din spate a gurii, de exemplu, /a/, /u/, /o/. De exemplu, cuvintele turcești native pot conține doar toate vocalele anterioare sau toate cele posterioare, iar toate sufixele și afixele trebuie să fie conforme cu vocala silabei care le precede în cuvânt. O vocală la începutul unui cuvânt poate declanșa asimilarea celorlalte vocale din acel cuvânt, de exemplu, în turcă, ev- „casă” + -ler „plural” este evler „case”; çocuk- „copil” + -ler „plural” este çocuklar „copii”. În primul exemplu, toate vocalele din evler sunt vocale frontale. În al doilea exemplu, toate vocalele din çocuklar sunt vocale posterioare.
• În cea mai mare parte, limbile altaice permit puține grupuri consonantice. De exemplu, turca permite câteva grupuri de consoane în poziția finală a cuvântului, dar nu sunt permise grupuri în poziția inițială. Excepțiile apar în cuvintele împrumutate din alte limbi.

Grammatică

Limbile altaice sunt aglutinante. O limbă aglutinantă este o limbă în care fiecare afix reprezintă, de obicei, o funcție gramaticală, de exemplu, „timp trecut”, „plural” sau „masculin”. Aceste afixe nu se contopesc între ele și nu își schimbă forma, așa cum se întâmplă în limbile europene (de exemplu, în engleză, -s în sings reprezintă persoana a 2-a + singular). Ele sunt pur și simplu adăugate unele la altele într-un șir. Acest lucru poate rezulta ocazional în cuvinte lungi care corespund unor fraze și chiar propoziții întregi în limbile europene, de ex, mongolă eke-yin-iyen „din propria mamă” (Britannica).

Substantive, adjective și pronume

Substantivele altaice sunt foarte flexionate,

• Cuvintele cuantificatoare nu sunt în acord cu substantivele în ceea ce privește numărul, iar adjectivele nu sunt în acord cu substantivele în ceea ce privește genul, cazul sau numărul.
• Substantivele sunt opțional marcate pentru număr, de ex, în turcă, atlar ‘cai’ (at ‘cal’ + lar ‘plural’).
• Numeralele și alte cuvinte cuantificatoare sunt folosite cu substantive la singular.
• Genul nu este marcat gramatical de cele mai multe ori.
• Substantivele sunt marcate pentru caz. Numărul de cazuri variază de la o limbă la alta. De exemplu, turca are șase cazuri, manchu are cinci, în timp ce evenki are până la paisprezece. În plus, limbile mongole permit cazuri duble, de ex,eke-yin-dür ‘la/la mama’, literal mamă + genitiv + dativ + locativ’ (Britannica).
• Adjectivele nu sunt flexionate și nu se potrivesc cu substantivele pe care le modifică.
• Există o distincție între noi incluziv (incluzând ascultătorul) și noi exclusiv (excluzând ascultătorul).
• Demonstrativele sunt folosite în locul pronumelor de persoana a treia, de ex, „aceștia” sau „aceia” în loc de „ei.”
• Nu există un articol hotărât, dar forma posesivă a unui pronume poate fi folosită în locul acestuia.

Verbe

Verbele altaice sunt extrem de complexe.

• Verbele din majoritatea limbilor altaice nu sunt marcate pentru acordul în persoană și număr cu subiectele lor.
• Limbile turcești au mai multe tulpini verbale, cum ar fi prezent, viitor, aorist, condițional, subjonctiv și două timpuri trecute. Timpul și dispoziția sunt marcate prin afixe care se adaugă la aceste tulpini.
• Limbile turcești au două timpuri trecute. Trecutul probatoriu este folosit atunci când evenimentul este de notorietate comună sau când vorbitorul a fost martor la un eveniment. În schimb, trecutul inferențial este folosit atunci când evenimentul a fost raportat sau este dedus de către vorbitor.
• Există multe verbe auxiliare care pot fi adăugate unele la altele într-un șir. Verbele auxiliare urmează verbului principal.
• Verbele auxiliare urmează verbului.

Ordinea cuvintelor

Ordinea cuvintelor în limbile altaice este, de obicei, subiect-obiect-verb. Numeralele și cuvintele cuantificatoare urmează substantivul modificat, în timp ce adjectivele îl precedă. Verbele auxiliare urmează, de obicei, după verbul principal. Întrebările sunt formate prin utilizarea unei particule de întrebare sau a unui cuvânt de întrebare fără a modifica ordinea cuvintelor. În scopuri pragmatice, constituenții unei propoziții care poartă informații vechi preced constituenții cu informații noi.

Vocabular

Cele trei ramuri ale familiei altaice au relativ puține cuvinte cognate, adică cuvinte de origine comună. Vocabularul lor de bază este în esență nativ, chiar dacă au împrumutat foarte mult din alte limbi. În cea mai mare parte, vocabularul lor a fost influențat de limbile vecine și de limbile puterilor coloniale care le-au dominat. De exemplu, limbile central-asiatice și siberiene vorbite pe teritoriile dominate anterior de Rusia imperială și, mai târziu, de URSS, cum ar fi yakut și even, au multe împrumuturi din rusă, în timp ce limbile turcice vorbite pe teritoriul fostului Imperiu Otoman, cum ar fi kazahă, uzbecă și kirghiză, au un număr mare de împrumuturi din arabă și persană. Limbile aflate în contact cu chineza, cum ar fi manchu, au adoptat mulți termeni chinezi din domeniul administrativ, politic, cultural și științific. Limbile altaice au făcut, de asemenea, împrumuturi între ele, de ex, manchu de la mongolă.

În general, vocabularul de bază al limbilor altaice tinde să fie mai asemănător între limbile care aparțin unei ramuri, decât în întreaga familie altaică, după cum se poate vedea din numele cifrelor 1-10.

.

.

.

.

.

Scrierea

Limbile altaice sunt scrise într-o varietate de scrieri, unele dintre ele în mai multe. Multe dintre ele rămân în mare parte nescrise până în prezent. Mai jos este prezentat un rezumat al sistemelor de scriere și o listă a limbilor altaice care le folosesc.

.

.