„De ce spun oamenii „creșteți niște coaie”? Boașele sunt slabe și sensibile. Dacă vrei să fii dură, crește-ți un vagin. Chestiile alea pot suporta o bătaie.” Dacă se întâmplă să căutați acest citat, veți vedea că este atribuit celebrei și dulcii Betty White, o mare vedetă de televiziune în vârstă de 90 de ani. Numai că aceste cuvinte nu au trecut niciodată pe buzele ei, iar ea ar dori ca oamenii să țină cont de acest lucru data viitoare când vor considera oportun să i-l citeze, așa cum tocmai am făcut-o eu. „Asta e ceea ce urăsc la Facebook și la internet”, oftează ea. „Ei pot spune că ai spus orice. Eu nu aș fi spus niciodată așa ceva. Nu aș spune asta nici într-un milion de ani.”
Așa că, deși White nu este un fan al internetului – când îi spun că a existat un zvon pe internet în urmă cu câțiva ani că ar fi murit, ea spune: „Spune-le că la 90 de ani nu e nevoie să se impacienteze, mă grăbesc cât pot de bine pot” – internetul este cu siguranță un fan al lui Betty White. În ianuarie 2010, a apărut o campanie pe Facebook cu unicul scop de a o convinge pe White să prezinte Saturday Night Live. Când s-a anunțat că White va fi într-adevăr gazda unui viitor episod, în luna mai a aceluiași an, grupul ajunsese la peste o jumătate de milion de urmăritori. Ea a furat scena în comedia romantică superficială „The Proposal” a Sandrei Bullock. Apoi a avut apariții în Community și 30 Rock, a participat la emisiunile Letterman și Larry King și a vizitat Casa Albă (fără nicio legătură). Pentru tinerii din America – deja îndopați cu reluări ale serialului Fetele de aur pe canalul Lifetime – povestea de dragoste cu Betty White abia a început.
În timp ce majoritatea valurilor de nostalgie culturală se înclină spre ironie, există o afecțiune autentică pentru White, o femeie care întruchipează figura bunicii ușor țâfnoase, dar adorabile, pe care cu toții ne-am dorit-o în secret când eram copii, cu beneficiul unui punct de vedere ușor sarcastic care vine odată cu o viață bine trăită. Într-un peisaj televizat bântuit de cinism și de căderi emoționale, farmecul ei, care maschează deseori o remarcă mușcătoare, face ca reapariția ei să fie mai satisfăcătoare.
Există o tenacitate care bolborosește sub acele costume de pantaloni din bumbac amestecat. În tinerețe, Betty își dorea atât de mult să joace teatru, încât și-a scris propria piesă de absolvire a liceului și și-a oferit singură rolul principal. În 1949, după ce cariera ei înfloritoare a fost întreruptă de război, a produs primul ei serial de televiziune, Life With Elizabeth, înainte de a juca rolul „nimfomanei de cartier” Sue Ann Nivens în The Mary Tyler Moore Show. A urmat rolul adorabilei Rose Nylund în The Golden Girls și o multitudine de alte personaje înainte, după și între timp (a primit 20 de nominalizări la Emmy până în prezent).
White pune succesul ei pe seama unui amestec de perseverență de modă veche și a răbdării nesfârșite a publicului. „Cred că, după 63 de ani de activitate, oamenii cresc odată cu tine, au copii și apoi cresc odată cu tine”, explică ea la telefon din casa ei din Los Angeles. „Ei cred că ești un element fix, așa că eu cred că nu știu cum să scape de mine, ca să fiu sinceră.”
„Nu mă gândesc „Oh, am 90 de ani, ar fi bine să fac asta sau să fac aia”. Eu sunt doar Betty. Sunt aceeași Betty care am fost întotdeauna”
În mod surprinzător, White este de modă veche la Hollywood. Autodeprecierea ei nu îi permite niciodată să iasă la iveală și să spună că principalul motiv pentru care există de atât de mult timp este pentru că este complet genială în ceea ce face, livrând replici comice cu o sincronizare de expert și o mișcare de cap complice. Aceasta înseamnă, de asemenea, că ea nu „face” politică. O întrebare despre în cine are cea mai puțină încredere dintre oamenii care urăsc animalele (Betty face parte din consiliul de administrație al Asociației Grădinii Zoologice din Greater Los Angeles) și republicani este întâmpinată cu un prietenos „Nu fac politică”.
Este, de asemenea, expertă în a respinge politicos sugestiile că ideea de a angaja o femeie de 90 de ani pentru a spune cuvinte nepoliticoase ar putea fi punctul de plecare și de sosire a ideilor unor producători. Am întrebat-o dacă i se pare vreodată că lucrurile pe care i se cere să le facă acum sunt condescendente, cum ar fi un sketch SNL care a jucat pe ea vorbind în mod repetat despre „brioșa ei prăfuită” („Mulți brutari din epoca mea au brioșe uscate sau chiar cu drojdie”), sau o apariție pe melodia I’m Still Hot a cântăreței Luciana, care a implicat-o pe White să cânte rap: „I may be a senior but so what, I’m still hot” (Poate că sunt în vârstă, dar ce dacă, sunt încă fierbinte), înconjurată de bărbați în hotpants aurii. „Nu, trebuie să recunosc, Michael, nu știu, pentru că am avut un public din acest interval demografic timp de 63 de ani”, explică ea, făcându-și un efort de a-mi rosti numele, lucru pe care îl face pe tot parcursul interviului. Cât despre bărbații în hotpants aurii: „Cred că toată lumea ar trebui să aibă un hobby!”
De asemenea, ea face un punct de vedere de a se putea opune la orice lucru pe care îl consideră nesuferit în emisiunea sa cu camera ascunsă Off Their Rockers, care, în timpul unui episod, implică o doamnă în vârstă care vorbește în mod grafic despre viața ei sexuală, spre groaza a doi tineri care stau în apropiere. „Ei bine, nu am spus că suntem întotdeauna de bun gust”, râde ea, „dar uneori mergem la glumă. Încerc să fiu destul de atentă la asta”. Aceasta expune atitudinea unora față de femeile în vârstă și față de sex, sugerez eu, adică faptul că acesta trebuie să fie scos din discuție odată ce ajungi la 60 de ani. „Băiete, au multe de învățat”, râde ea. „Ceea ce este amuzant este reacția tinerilor. Ei nu se așteaptă ca acest lucru să se întâmple. Cei mai în vârstă rareori au parte de distracția răsplătirii.”
White este în prezent atât de ocupată cu Off Their Rockers și cu serialul ei de succes Hot In Cleveland încât refuză în mod constant să lucreze. „Concluzia este, Michael, că sunt binecuvântată cu o sănătate bună. Pe lângă asta, nu mă gândesc ‘Oh, am 90 de ani, ar fi bine să fac asta sau să fac aia’. Eu sunt doar Betty. Sunt aceeași Betty care am fost întotdeauna. Accept sau renunț.”
BETTY’S BEST BITS
Life With Elizabeth (1953-55)
Co-produs de o White în vârstă de 31 de ani, Life With Elizabeth – care se axa pe viața suburbană obișnuită a unui cuplu căsătorit – a introdus stilul ei comic cald, dar mușcător și a făcut-o una dintre cele mai puternice femei din televiziune la acea vreme.
The Mary Tyler Moore Show (1973-77)
Betty a jucat împotriva tipului pentru a-i insufla lui Sue Ann Nivens, prezentatoarea în aparență dulce a emisiunii TV The Happy Homemaker, un curent subteran strălucit de sardonică, subminând-o pe vedeta titulară a emisiunii și fiind, în general, un pic cam scorpie.
The Golden Girls (1985-91)
Pe parcursul a șapte sezoane glorioase și aclamate de critică, White a interpretat-o pe văduva și simpatic de naivă Rose Nylund, ale cărei povești întortocheate și ciudate despre educația ei într-un orășel de provincie s-au ciocnit în mod strălucit cu cinica Brooklynită a lui Bea Arthur, Dorothy. Cue o sursă nesfârșită de expresii faciale confuze.
Screen Actors Guild Awards (2010)
Colectând prestigiosul Premiu pentru întreaga carieră, White a fost umilă și fermecătoare, deschizându-și discursul cu: „Vă mulțumesc din adâncul inimii mele și din adâncul fundului meu”. Dar colega de scenă Sandra Bullock a fost cea care a primit tratamentul complet. „Nu este încurajator să vezi cât de departe poate ajunge o fată atât de simplă ca ea?”
Saturday Night Live (2010)
În timp ce sketch-ul prelungit cu „brioșa prăfuită” a întins un dublu înțeles subțire ca hârtia, monologul de deschidere acid al lui White a fost cel care a furat spectacolul. „Nu știam ce este Facebook”, a meditat ea cu privire la campania online pentru ca ea să apară ca gazdă, „iar acum că știu ce este, trebuie să spun că sună ca o mare pierdere de timp.”
Hot In Cleveland se difuzează sâmbăta, la ora 9 dimineața, Sony Entertainment Television (Sky 157/ Virgin 193)
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
.
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}}
{{{/paragrafe}}{{{highlightedText}}
- Televiziune
- Comedie TV
- caracteristici
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger
.
.