Tot ce trebuie să știți despre cum să participați la o înmormântare budistă.
Astăzi, peste 90 la sută din serviciile funerare din Japonia sunt budiste. O înmormântare budistă tradițională este o șansă pentru cei dragi și prieteni de a se reuni, de a jeli și de a căuta o încheiere. Uneori, este o chestiune solemnă, așa că ideea de a provoca involuntar o ofensă este cel puțin stresantă – ca să spunem așa. Când vine momentul, este o idee bună să vă pregătiți dinainte, astfel încât să vă puteți concentra să vă luați rămas bun, nu să vă cereți scuze.
Codul vestimentar
În timp ce nuanțele de albastru și gri sunt acceptabile în timpul priveghiului, ținuta funerară trebuie să fie neagră de sus până jos. Pentru bărbați, acest lucru înseamnă un costum negru formal și cravată – fără papioane, fără modele și fără țesături strălucitoare sau mătase. Singura culoare ar trebui să fie cămașa albă purtată sub sacou (pe care nu ar trebui să o dați niciodată jos, oricât de cald ar fi).
Cele mai multe femei poartă rochii cumpărate tocmai pentru astfel de ocazii, deși pantalonii de rochie sunt, de asemenea, perfect acceptați. Este important să nu-ți arăți picioarele, așa că ciorapii negri sau colanții sunt esențiali.
Ce lucruri de adus
Costul nu este important, dar 数珠 (Juzu, mărgele de rugăciune budiste) sunt obligatorii. Alegeți un set care vă vorbește și asigurați-vă că îl aduceți cu voi. Dacă aveți o mică geantă neagră sau un ambreiaj într-o țesătură simplă, mată, nu ezitați să vă folosiți de ea acum. Pentru cei dintre voi care aveți genți mai mari, va exista spațiu pentru a le lăsa în sală, astfel încât să nu trebuiască să le cărați pe tot parcursul slujbei.
În cele din urmă, nu uitați 香典 (kōden, bani de condoleanțe). Regula de bază este că, cu cât este mai apropiată relația ta cu persoana decedată, cu atât mai mult ar trebui să dai. Un prieten poate aduce cu el minimum 5.000 ¥, o rudă ar trebui să dea 10.000 ¥, iar familia apropiată chiar mai mult. Se obișnuiește să puneți banii într-un plic și să îi purtați într-un portofel de pânză cunoscut sub numele de 香典袋 (kōden bukuro.)
Înainte de slujbă
Când ajungeți pentru prima dată la sala de înmormântare sau la templu, veți dori să prezentați kōden-ul dvs. punând plicul deasupra portofelului de pânză și ținându-le în fața dvs. cu ambele mâini. Să sperăm că ați venit mai devreme și ați avut timp liber, pentru că acum aveți ocazia de a vă prezenta omagiile în privat, înainte ca invitații să își ocupe locurile. Apropiați-vă de altar, aprindeți trei bețișoare de tămâie și rostiți o rugăciune liniștită.
Amicii și persoana iubită umplu sicriul cu flori, într-o tandră despărțire.
După ce începe slujba, toți cei prezenți au șansa de a participa. Mai întâi, preotul sosește pentru a recita sutrele, iar în timp ce acest lucru are loc, oaspeții sunt invitați la altar pentru a se ruga. După ce se înclină o dată în fiecare parte a sălii, se iau cu grijă trei vârfuri de tămâie. Țineți-o pe fiecare în fața dumneavoastră, luându-vă un moment pentru a onora persoana decedată înainte de a o lăsa să cadă pe arzător.
În funcție de cât de elaborată este slujba, prietenii și cei dragi pot fi invitați să umple sicriul cu flori în semn de adio tandru, înainte ca slujba să continue în altă parte.
Sărbătoare de adio
A doua jumătate a slujbei poate continua în aceeași unitate sau poate avea loc în altă locație, unde are loc incinerarea. Incinerarea face parte din credința budistă de peste o mie de ani. Prietenii și familia sunt prezenți pe parcursul întregului proces, astfel încât, în timp ce personalul este ocupat cu pregătirea pentru etapa finală, toată lumea se retrage pentru a lua masa împreună. Nu este chiar o chestiune solemnă; s-ar putea să fi trecut luni sau chiar ani de când familia nu a mai fost împreună în acest fel, așa că sunt multe bârfe, râsete, schimburi de povești și împărtășirea de amintiri.
Cenușă la cenușă
După cină, cei apropiați celui decedat se adună în fața crematoriului și, pe rând, transportă cu grijă oasele către urna cinerară, folosind ustensile foarte lungi asemănătoare cu bețișoarele. Nu este obligatoriu, dar este foarte tradițional să pasezi osul persoanei care stă lângă tine. Acesta este motivul pentru care veți auzi probabil că nu trebuie să treceți mâncarea direct de la un bețișor la altul, deoarece imită acest ritual funerar.
Plecarea
Când este timpul să plecați, cei care au adus o ofrandă de condoleanțe primesc un mic cadou, de obicei un prosop de mână sau o batistă de designer. De asemenea, se obișnuiește să se arunce sare pe umeri odată ajunși acasă, așa că veți primi probabil și un mic pachet de sare.
Cum familiile japoneze devin mai mici și ceremoniile mai intime, serviciile funerare se schimbă și ele pentru a se adapta la nevoile lor. Mare sau mic, elaborat sau intim, a fi atât de implicat în proces este un privilegiu, oferind un sentiment de ușurare și încheiere pentru cei rămași în urmă.
Acest articol a fost publicat inițial în 2019 și editat cu cele mai recente informații la 16 septembrie 2020.