Powody braku czarnych właścicieli sięgają pokolenia wstecz, od nieodpowiedniego dostępu do kredytów po jawną dyskryminację. Oznaczało to, że czarni ludzie zostały zamknięte z wielu zysków z rynku, który generuje 1,75 miliardów dolarów rocznie w sprzedaży produktów Black haircare tylko, według danych z Mintel.

Rzeczy zaczynają się zmieniać: w 2004 roku, było 15 Korean-owned sklepów na każdy sklep z czarnym właścicielem, według BOBSA. Ale bariery wejścia dla czarnych przedsiębiorców pozostają wysokie. Ostatnie protesty praw obywatelskich przynoszą nową kontrolę nad tym, jak Czarni ludzie są traktowani na każdym poziomie przemysłu kosmetycznego. Niektórzy twierdzą, że zwiększona uwaga, plus zmiana pokoleniowa, która tworzy otwory dla nowych przedsiębiorców w tej przestrzeni, może oznaczać punkt zwrotny.

Długa historia

Koreańscy imigranci dostali przyczółek w przemyśle kosmetycznym w latach 60-tych, powiedział Travis Johng, dyrektor generalny i wydawca CosmoBiz, magazyn handlowy dla właścicieli sklepów z artykułami kosmetycznymi.

„Koreańczycy zwykli chodzić od drzwi do drzwi w afroamerykańskich społecznościach sprzedając peruki w salonie każdej osoby”, powiedział. (Korea była głównym producentem sztucznych włosów w tym czasie. Chociaż wiele z produkcji przeniosło się do Chin i Indonezji, Koreańczycy są często nadal zaangażowani w import peruk do USA.)

W tym czasie, czarne sklepy z artykułami kosmetycznymi często miały żydowskich właścicieli i sprzedawały głównie licencjonowanym kosmetologom, a nie osobom prywatnym. Wiele z tych sklepów zostało zamkniętych podczas recesji we wczesnych latach 80-tych. W ich następstwie Koreańczycy otworzyli sklepy sprzedające nie tylko peruki, ale także produkty do pielęgnacji włosów i urody, jak również towary powszechnego użytku. Zaprosili również konsumentów wszystkich typów do zakupów, a nie tylko praktykujących kosmetologów.

„Koreańczycy faktycznie wyzwolili przemysł kosmetyczny dla ogółu społeczeństwa”, powiedział Johng.

Różnica między tym, kto jest właścicielem sklepów z kosmetykami dla Czarnych, a tym, kto robi w nich zakupy, przyciągnęła krytykę niektórych w czarnej społeczności przez dziesięciolecia. Te głosy stały się głośniejsze po protestach, które nastąpiły po zabójstwie George’a Floyda przez policję, jak działacze podkreślili dyskryminację i brak możliwości dla czarnych ludzi.

„Trudno jest usłyszeć, że przemysł czarnych włosów jest wart potencjalnie miliardy, a następnie również wiedzieć, że … Czarni ludzie są w tyle, jeśli chodzi o generowanie dochodów i generowanie bogactwa”, powiedziała Antonia Opiah, współzałożycielka Un-ruly.com, społeczności internetowej, która celebruje czarne włosy.

Bariery wejścia

Ponieważ do niedawna było stosunkowo niewielu czarnoskórych właścicieli, nowi przedsiębiorcy są w niekorzystnej sytuacji w stosunku do lepiej ugruntowanych koreańskich konkurentów, którzy mogą wykorzystać sieci społeczności, które sięgają dekad wstecz, powiedział Terry Kim, właściciel Beauty Up Wholesale w Chicago. Firma Kima zajmuje się dystrybucją włosów, produktów do pielęgnacji włosów i towarów ogólnych do ponad 1000 sklepów na Środkowym Zachodzie, podzielonych mniej więcej po równo między właścicieli koreańskich i niekoreańskich. Kim jest w branży od ponad 30 lat.

Na przykład, koreańskie banki społecznościowe rutynowo zapewniają pożyczki i wskazówki dla przedsiębiorców, którzy mogą napotkać barierę językową lub kulturową w banku krajowym. Czarni właściciele często napotykają na przeszkody w zabezpieczeniu finansowania. (One United, który twierdzi, że jest największym czarnym bankiem w kraju, ma 650 milionów dolarów w aktywach, podczas gdy Bank of Hope, który twierdzi, że jest największym bankiem koreańsko-amerykańskim w USA, ma 16 miliardów dolarów). W związku z tym, są bardziej prawdopodobne, aby polegać na osobistych oszczędności zamiast.

„Kiedy zacząłem, nie dostałem linii kredytowej,” Hunter powiedział. „To było płacisz jak robisz zakupy. Teraz, gdy mam swój sklep od 18 miesięcy, mogę go dostać bez problemu.”

Powiedziała, że jej doświadczenie korporacyjne w pracy z franczyzami pomogło jej pokonać te początkowe przeszkody.

Sklepy należące do Koreańczyków mogą również wykorzystać swoją siłę liczebną do składania zamówień hurtowych, utrzymując ceny na niskim poziomie i ułatwiając obronę swojego terytorium przed nowymi podmiotami. Wielu koreańskich właścicieli również pracował w sklepach prowadzonych przez członków rodziny przed venturing out na własną rękę, zdobywając cenne doświadczenie i połączenia.

Kim powiedział brak czarnej własności jest „dylemat” w branży. On współpracuje z Dennis McKinley, czarny biznesmen w Atlancie (on jest znany do fanów „The Real Housewives of Atlanta” jako członek obsady Porsha Williams narzeczonego) w celu kształcenia czarnych przedsiębiorców i pomóc im zabezpieczyć rachunki. Hunter powiedział, kiedy zaczynała, koreańskich właścicieli byli szczęśliwi, aby zaoferować jej advice.

Generational Change

Opiah, z Un-ruly.com, powiedział, że zmiana rozpocznie się z łańcucha dostaw i gdzie włosy są produkowane. Przeniesienie go z Azji do Afryki lub nawet USA wyrównałoby szanse, powiedziała.

„Im bardziej możemy mieć kontrolę nad łańcuchem dostaw, tym lepiej,” powiedziała. „Jest to coś, co wymaga czasu i wielu ludzi pracujących razem.”

Założyciel firmyOBSA, Sam Ennon, widzi dużą szansę w tym, że koreańscy właściciele, którzy otworzyli sklepy w latach 80-tych, osiągną wiek emerytalny. Często ich dzieci nie są zainteresowane przejęciem biznesu, tworząc otwarcie dla czarnych przedsiębiorców.

„Musimy być w stanie przejąć te sklepy,” powiedział.

Odkąd czarni właściciele znaleźć drogę do biznesu, mogą zacząć budować rodzaj sieci i instytucji, które służyły koreańskich właścicieli tak dobrze. Hunter powiedział, że po byciu w biznesie przez prawie dwa lata, tabele się odwróciły, a sprzedawcy teraz sięgają do niej, aby otworzyć rachunki.

„Myślę, że jeśli możemy zainwestować więcej dolarów w posiadanie własnych firm i utrzymać te dolary krążące w naszej własnej społeczności, wtedy możemy zacząć widzieć i doświadczać bogactwa, że inni doświadczają,” Hunter powiedział.

Nota redaktora: Ten artykuł został poprawiony 10 lipca 2020. Wcześniejsza wersja tego artykułu zawierała informację, że Wanda Hunter nie mogła uzyskać kredytu bankowego. Jest to nieprawda. Nigdy nie ubiegała się o kredyt bankowy, aby rozpocząć swoją działalność.

THIS WEEK IN BEAUTY

Salony high-touch zaczynają ostrożnie ponownie otwierać się w Nowym Jorku. W ramach trzeciej fazy miasta łagodzenia środków zamknięcia, miejsca takie jak spa, salony opalania, salony paznokci i salony masażu są dopuszczone do wznowienia działalności na 50 procent pojemności.

UK Salony kosmetyczne otrzymują zielone światło do ponownego otwarcia 13 lipca. Jednak zabiegi na twarz, w tym procedury, takie jak nitkowanie brwi i przedłużanie rzęs, nie są jeszcze dozwolone.

Augustinus Bader jest prawie podwojenie jego SKUs. Kultowy ulubieniec, który przyniósł szacunkowo 24 miliony dolarów w sprzedaży off z zaledwie trzema produktami w 2019 roku, zapuszcza się w środki czyszczące z kremowym żelem oczyszczającym, a także balsamem do ciała i olejkiem do ciała jeszcze w tym miesiącu.

Marki czyniące rutyny urody dostępnymi. Jako przemysł kosmetyczny czyni postępy w innych dziedzinach inkluzywności, niektórzy założyciele opracowują produkty, które są łatwiejsze w użyciu dla osób żyjących z niepełnosprawnością, takich jak ALS, choroba Parkinsona i stwardnienie rozsiane.

Fani urody zwracają się do półtrwałych alternatyw dla makijażu w wieku masek. Procedury, takie jak pigmentowane tatuaże wargi rosną w zwolenników wśród konsumentów, którzy chcą uniknąć rozmazany szminki z noszenia maski na twarzy cały dzień.

Kosher piękno jest w dużej mierze niewykorzystany rynek. Dla przestrzegających żydowskich kobiet, istnieje wiele rygorystycznych zasad dotyczących składników makijażu i aplikacji, ale niewiele marek i linii produktów zaspokaja te potrzeby i specyfikacje.

Byli pracownicy Beautycon wzywają dyrektora generalnego Moj Mahdara do ustąpienia. Konto na Instagramie @BeautyconnedbyMoj dokumentuje anonimowe konta kultury nękania i zastraszania, jak również skargi od dostawców i wykonawców opóźnionych płatności.

„Boy perms” to najnowszy trend TikTok piękno. Fryzura popularna w latach 80-tych została zaktualizowana na miarę czasów Timothée Chalameta i gwiazd K-Popu.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.