Jeśli wiesz coś o twórcy Hamiltona, Lin-Manuelu Mirandzie, to to, że jest on dość obsesyjnym czytelnikiem. Odrobił pracę domową, jeśli chodzi o historię Aleksandra Hamiltona, przeczesując biografię Rona Chernow’a o Ojcu Założycielu, gdy był na wakacjach w Meksyku. Ale nawet najbardziej ukochane dzieła historycznej fikcji są nadal fikcją, i nie wszystko, co zobaczycie w broadwayowskim musicalu (teraz na Disney+) będzie prawdziwe.
Na przykład, kochasz siostry Schuyler z ich tytułowej piosenki, ale ile z tego, co Angelica narruje rzeczywiście się stało? To było setki lat temu; czy miłość Elizy do Aleksandra była tak zniuansowana, jak widzimy na scenie? A Peggy? Co się z nią stało?
Oto spojrzenie na swobody, jakie Hamilton bierze z siostrami – i dlaczego spektakl jest mimo wszystko takim świadectwem ich opowieści.
Angelika, Eliza i Peggy nie były jedynymi dziećmi Schuylerów.
W „Satisfied,” Angelica śpiewa, „Mój ojciec nie ma synów, więc to ja muszę się wspinać po jednego”, usprawiedliwiając w ten sposób swoją potrzebę poślubienia bogatego (a więc nie poślubienia Alexandra bez grosza).
Ale ta linia jest, w rzeczywistości, całkowicie nieprawdziwe i prawdopodobnie zawarte dla wygody narracji. Angelica, Eliza i Peggy były trzema z pięciu sióstr, które dożyły dorosłości, razem z Cornelią i Catharine Schuyler. Ich rodzice, Catharine Van Rensselaer Schuyler i Philip Schuyler, mieli również trzech synów, którzy dożyli dorosłości: Johna Bradstreeta Schuylera, Philipa Jeremiaha Schuylera i Rensselaera Schuylera. Para miała w sumie 15 dzieci, choć tylko ośmioro z nich przeżyło dzieciństwo.
Niemniej jednak stoi na tym, że Angelica być może chciałaby małżonka z większymi wpływami i światowym doświadczeniem niż Alexander. Jak opisuje autor bloga Hudson River Maritime Museum: „Władza dorosłej kobiety pochodziła z wpływu, jaki miała na swojego małżonka, a także z wpływu, jaki miała na następne pokolenie poprzez szkolenie swoich synów. W związku z tym, na początku 1700 roku, 93% kobiet na północnym wschodzie było zamężnych.”
Rodzina Schuyler nie była tak postępowa, jak Hamilton mógłby ich wydawać.
Philip J. Schuyler, ojciec Angeliki, Elizy i Peggy, był generałem wojny rewolucyjnej, senatorem Stanów Zjednoczonych i biznesmenem, bardzo lubianym i szanowanym przez swoją społeczność. Ale był również znanym właścicielem niewolników, który uważał, że abolicja jest zbyt dużym utrudnieniem dla właścicieli niewolników.
Jak napisał Ian Mumpton na oficjalnym blogu Schuyler Mansion State Historic Site, „Philip Schuyler miał niewielkie zainteresowanie abolicją poza kapitałem politycznym, który można było zdobyć, gdy coraz więcej polityków przyjmowało tę ideę (w teorii, jeśli nie w życiu codziennym) … Nawet w chwili jego śmierci w listopadzie 1804 roku, co najmniej siedem osób, w tym troje dzieci, nadal pracowało w niewolnictwie w jego posiadłości w Albany.”
W ostatnich tygodniach kontrowersje te doprowadziły burmistrz Albany Kathy Sheehan do nakazania usunięcia posągu generała z przed ratusza w Albany, według Times Union.
Angelika nie była jedynym dzieckiem Schuylerów, które uciekło.
W rzeczywistości wydawać by się mogło, że beznadziejny romantyzm (i buntowniczość) biegał w DNA Schuylerów. Tak, Angelica uciekła i przeniosła się za ocean ze swoim mężem, jak przedstawia to Hamilton, ale według Schuyler Mansion State Historic Site, w sumie czworo dzieci Schuylerów wybrało ucieczkę.
Katarzyna, Philip Jeremiah i Cornelia również uciekli – mąż Cornelii napisał: „Skoczyła z dwupiętrowego okna w moje ramiona i porzucając wszystko dla mnie, dała najbardziej przekonujący dowód tego, czego mąż najbardziej pragnie, aby wiedzieć, że jego żona go kocha.”
Eliza i Aleksander faktycznie poznali się dwa lata przed balem „Helpless”.
Ale chociaż Hamilton opisuje miłość Elizy i Aleksandra jako niemal natychmiastową, nie było tak do końca. Słynne wieczorne przyjęcie, na którym spotykają się Aleksander i Eliza, przedstawione w „Bezradnych”, rzeczywiście miało miejsce w rzeczywistości. Ale nie było to pierwsze spotkanie tego duetu.
Według Biografii, po raz pierwszy spotkali się dwa lata wcześniej w domu Schuylerów w Albany, prawdopodobnie z powodu wzajemnych powiązań politycznych Philipa Schuylera i Alexandra. To właśnie na przyjęciu w 1780 roku Eliza i Alexander ponownie się poznali, rozpoczęli zaloty i wkrótce potem pobrali się.
Pomiędzy Alexandrem i Angeliką zdecydowanie istniała prawdziwa chemia, choć prawdziwe uczucia Angeliki pozostają nieznane.
W ten sam fatalny wieczór w musicalu na Broadwayu, Angelica przedstawia Aleksandra Elizie, później żałując, że nie wzięła go dla siebie. Ale w rzeczywistości nie przedstawiła tych dwojga, ani nie mogła poślubić Aleksandra. W noc tego przyjęcia była już żoną Johna Churcha, z którym miała dwoje małych dzieci.
Nie przeszkadzało jej to jednak w nawiązaniu zalotnej korespondencji ze szwagrem. Biograf Chernow zauważył: „Trudno oprzeć się wrażeniu, że życie Hamiltona było czasem osobliwym ménage à trois z dwiema siostrami, które dzielił zaledwie rok różnicy.” Dodał: „Atrakcja między Hamiltonem a Angeliką była tak silna i oczywista, że wielu ludzi zakładało, że byli kochankami.”
Ale nie ma konkretnych dowodów na to, że ci dwaj kiedykolwiek przeprowadzili romans, pozostali blisko dobrze do jego małżeństwa i kariery. Chernow napisała: „Podczas gdy Eliza niechętnie ugięła się przed społecznymi wymaganiami kariery Hamiltona, Angelica przyklasnęła jego ambicjom i zawsze była głodna wiadomości o jego najnowszych politycznych wyczynach.”
Ale Alexander i Peggy byli również blisko.
Prawdopodobnie najbardziej zaniedbanym związkiem w Hamiltonie jest ten między Peggy i Alexandrem. Chociaż dostaje najmniej ekranu / czas sceny z trzech głównych sióstr (oprócz ich nieobecnych innych sióstr, oczywiście), w prawdziwym życiu, ona była wybitnym sojusznikiem polityka. Byli sobie tak bliscy, że Alexander był przy łożu śmierci Peggy, gdy ta zmarła w wieku 42 lat. Była równie błyskotliwa jak Angelica, a nawet miała wiele z towarzyskiego obycia swojej siostry – była podobno „ulubienicą przy stołach i na balach”, jak twierdzi autorka bestsellerów New York Timesa, L.M. Elliott, która napisała książkę o przyjaźni Alexandra i Peggy.
Peggy była również jednym z najbardziej platonicznych związków Hamiltona. Elliott kontynuował, „Peggy była przyjaciółką – być może jedyną kobietą w życiu Hamiltona, z którą nie angażował się w podwójne entendre. Wiele czułych przekomarzań, tak, ale bardzo dużo, że wiedząc starszego brata do silnej woli i energicznej młodszej siostry.”
Eliza i Aleksander mieli kilkoro dzieci innych niż Philip.
Jedynym dzieckiem Hamilton spotykamy w musicalu jest Philip, najstarszy syn, który później umiera podczas pojedynku, eerily przedrzeźniając śmierć własnego ojca z rąk Aarona Burra. Skupienie się na Philipie może doprowadzić niektórych widzów do zapomnienia, że Eliza i Alexander mieli w sumie ośmioro dzieci: Philip Hamilton, Angelica Hamilton, Alexander Hamilton Jr, James Alexander Hamilton, John Church Hamilton, William Stephen Hamilton, Eliza Hamilton Holly, i jeszcze jeden Philip Hamilton, urodzony po śmierci najstarszego Philipa.
W rzeczywistości Eliza była tak często w ciąży, że Angelica często dołączała do Alexandra na spotkaniach towarzyskich w zastępstwie swojej siostry, zgodnie z American National Biography. Alexander adoptował również Fanny Antil, „córkę kolegi weterana wojny rewolucyjnej.”
Eliza w rzeczywistości pomogła utrzymać dziedzictwo Alexandra przy życiu.
Po śmierci Alexandra pod koniec Hamiltona, obserwujemy jak Eliza kontynuuje to, co on zostawił, używając jego listów i powiązań, aby zbudować sierociniec i dziedzictwo. „Bez jej poświęcenia w organizowaniu jego dokumentów, Hamilton mógłby łatwo zostać zdegradowany do śmietnika politycznych skandali lub nieistotnych ojców założycieli”, wyjaśnia Elliott.
Przez prawie pół wieku po śmierci męża Eliza zbierała jego pisma, gromadziła dokumenty innych federalistów i broniła reputacji męża przed jego krytykami, w tym argumentując, że to on był autorem „Przemówienia pożegnalnego” George’a Washingtona, według ANB. To w dużej mierze dzięki Elizie (i jej siostrom) Hamilton jest dziś na waszych ekranach.
.