The Five Grand Seoul Palaces of the Joseon Period, along with Jongmyo Shrine, make up the main traditional sightseeing spots in the Korean capital. Chociaż miejsca te pochodzą głównie z lat 1300 – 1500, większość budynków stojących na nich dzisiaj to właściwie niedawne rekonstrukcje, jako że oryginalne struktury zostały zniszczone przez japońską inwazję (16 wiek), a rekonstrukcje następnie zniszczone przez japońską okupację (20 wiek), i wielokrotnie przez pożar; Pałac Wschodni (Changdeokgung & Changgyeonggung) jest jedynym z przyzwoitą liczbą ocalałych struktur sprzed 20 wieku (około jedna trzecia), ale rekonstrukcje zostały zrobione dobrze i wyglądają jak należy.
Sala tronowa w Changgyeonggung
Zwiedzanie wszystkich pięciu byłoby prawdopodobnie overkill dla większości odwiedzających, zwłaszcza jeśli jesteś w Korei tylko na krótki czas. Z drugiej strony, prawdopodobnie powinieneś odwiedzić przynajmniej jeden lub dwa podczas pobytu w Seulu!
Więc, który(e) z nich odwiedzić? Czytaj dalej poniżej, aby uzyskać więcej szczegółów na temat każdego pałacu, ale w skrócie:
Gyeongbokgung, jeśli chcesz zobaczyć najbardziej historycznie ważny & fizycznie imponujący z pałaców Seulu.
East Palace (Changdeokgung & Changgyeonggung) dla prawdziwie starych budynków (raczej niż nowoczesnych rekonstrukcji starych budynków), i dla najlepszych otaczających ogrodów.
Deoksugung i/lub Gyeonghuigung jeśli wolisz odwiedzić mniejsze pałace, być może łącząc je z miejskim spacerem.
Ceremonia warty w Gyeongbokgung
Ceremonie zmiany warty odbywają się przy bramach Gyeongbokgung i Deoksugung o różnych porach w ciągu dnia (zobacz poniżej godziny).
Niektóre z pałaców są znane z oglądania kwitnącej wiśni w kwietniu, mianowicie Gyeongbokgung, Deoksugung i Changgyeonggung.
(Jeśli nosisz hanbok dostajesz darmowy wstęp do pałaców; jest to szczególnie popularne wśród grup wycieczek autobusowych, jak również mniejszych grup turystów i miejscowych przebierających się na cały dzień. Możesz zorganizować wynajem hanboków tutaj*)
Gyeongbokgung
Główna sala Gyeongbokgung, z Bugaksan za
Najbardziej imponujący i rozległy z 5 pałaców Seulu, Gyeongbokgung był oryginalnym pałacem (budowa rozpoczęła się w 1395 roku) i historycznie był główną siedzibą rodziny królewskiej, choć przeniósł się do Changdeokgung po japońskich inwazjach w późnych latach 1500, ponieważ Gyeongbokgung nie został odbudowany aż do 1800 roku.
Japończycy zniszczyli ją ponownie na początku XX wieku podczas swojej okupacji Korei, a większość obecnych budynków w Gyeongbokgung pochodzi dopiero z lat 90. Rekonstrukcja jest jednak dość przekonująca i jest to pałac, do którego należy się udać, jeśli chce się zwiedzić największy i najważniejszy z nich.
Jest to duże miejsce i jeśli odwiedzi się również Narodowe Muzeum Pałacowe i/lub Narodowe Muzeum Ludowe, które znajdują się na terenie pałacu, zajmie to pół dnia.
Narodowe Muzeum Ludowe
Jeśli chcesz zobaczyć zmianę warty w Gyeongbokgung, możesz sprawdzić harmonogram tutaj
Dojazd: Linia 3 Gyeongbokgung Station / Linia 5 Gwanghwamun Station (wyjdź 9 i idź na północ obok posągu króla Sejonga)
Changdeokgung & Changgyeonggung (kompleks Pałacu Wschodniego)
Te dwa pałace stoją plecami do siebie, a brama w murze oddzielającym zapewnia bezpośredni dostęp między nimi; Wspólnie są one również określane jako Dongwol (East Palace), i chociaż mają oddzielne bilety (3,000 won dla Changdeokgung i 1,000 won dla Changgyeonggung) to zazwyczaj ma sens odwiedzenie ich obu za jednym zamachem.
Główna sala Changdeokgung
Pałace Wschodnie mają najwięcej struktur sprzed XX wieku, które wciąż stoją, więc jeśli chcesz zobaczyć prawdziwie stare budynki pałacowe, a nie nowoczesne rekonstrukcje, to właśnie tam powinieneś się udać (około jedna trzecia budynków, które widzisz pochodzi z lat 1600-1800, choć w rzeczywistości wciąż nie są to oryginały – które zostały również zniszczone przez japońską inwazję pod koniec 1500 roku).
Namsan widoczny z Changdeokgung
Changdeokgung jest drugim najstarszym z 5 pałaców, był głównym w latach 1592 – 1868 (pomiędzy pierwszym zniszczeniem Gyeongbokgung & odbudową) i jest jedynym, który został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Lista UNESCO jest zarówno ze względu na sporą liczbę zachowanych starszych struktur, jak i sposób, w jaki ten pałac został zaprojektowany, aby być w harmonii z otoczeniem, a nie narzucać się na nie (Secret Garden w szczególności).
Słynny Huwon (’Secret Garden’) w Changdeokgung można zazwyczaj odwiedzić tylko na wycieczce z przewodnikiem (bilet na nią to dodatkowe 5,000 wonów – jeśli dostaniesz bilet łączony do wszystkich pałaców (zobacz informacje o opłacie za wstęp na dole strony) zawiera on również Secret Garden). Przewodnicy są naprawdę dobrzy, a wycieczka trwa około 90 minut, ale jeśli wolisz swobodnie wędrować, możesz to zrobić w „Dzień Kultury” w ostatnią środę każdego miesiąca, kiedy wszystkie pałace mają wolny wstęp; to wciąż 5,000 za Tajemniczy Ogród, ale bez wymogu dołączenia do wycieczki.
Tajny Ogród to nie tylko ładny ogród, to właściwie jakby cały dodatkowy kompleks pałacowy z różnymi budynkami i pawilonami stojącymi w pięknym otoczeniu; opłata za wstęp może wydawać się wysoka, ale zdecydowanie warto, jeśli jest się tam podczas wiosennych kwiatów lub jesiennych kolorów:
Dojazd: Linia 3 Stacja Anguk, spacer 5 minut na wschód
Brama wejściowa Changgyeonggung
Changgyeonggung jest godny uwagi ze względu na duże tereny, na których stoi, z pięknymi ogrodami słynącymi z wiosennych kwiatów i jesiennych kolorów.
Changgyeonggung jest znanym miejscem kwitnienia wiśni
…a także znanym miejscem kolorów jesiennych
Miło również zimą:
Dojazd: Linia 4 Hyehwa Station, spacer 5 minut na zachód
Deoksugung & Gyeonghuigung
Te dwa pałace są znacznie mniejsze niż powyższe trzy, więc jeśli nie jesteś naprawdę w pałacach, ale czujesz, że powinieneś zobaczyć jeden, gdy jesteś w kraju, powinieneś znaleźć jeden z tych dwóch ładny i łatwy do opanowania!
Główna sala Deoksugung
Są one również położone dość blisko siebie, z atrakcyjną, otoczoną drzewami & rzeźbami, otoczoną murem drogą łączącą je, i jest tam dobre muzeum w Gyeonghuigung, więc możesz łatwo połączyć te dwa pałace z muzeum i odrobiną spaceru po mieście, aby spędzić kulturalne pół dnia, które nie jest zbyt ciężkie dla pałaców.
Szczegóły dachu w Deoksugung
Deoksugung znajduje się tuż za stacją City Hall Station (Linia 1 wyjście 2, lub Linia 2 wyjście 12 i kieruj się na północ), i historycznie służył głównie jako pałac pomocniczy. Nie był tak bardzo zniszczony jak Gyeongbokgung i Gyeonghuigung, więc można zobaczyć kilka struktur sprzed okupacji obok nowoczesnych rekonstrukcji.
Jest również godny uwagi architektonicznie jako jedyny koreański pałac z niektórymi budynkami w stylu zachodnim (pochodzącymi z początku XX wieku). Deoksugung jest również popularnym miejscem kwitnienia wiśni.
Można zobaczyć zmianę warty w Deoksugung o 11:00, 14:00, i 15.30 codziennie (z wyjątkiem poniedziałków)
Gyeonghuigung, z Inwangsan za
Gyeonghuigung jest najmłodszym z pałaców Seulu, po raz pierwszy zbudowany jako dodatkowy pałac w 1600 roku, tj. po japońskich inwazji, które zniszczyły inne oryginalne pałace. Jednak został on poważnie uszkodzony przez pożar w 1800 roku, a następnie japońska okupacja zakończyła pracę na początku 1900 roku.
Restrukcja stojąca w Gyeonghuigung dzisiaj jest całkowicie nowoczesna i jest również znacznie mniejsza niż oryginalny pałac, więc ta strona ma najmniej historycznej autentyczności z pięciu. Jest to jednak nadal atrakcyjne miejsce, a Seulskie Muzeum Historii stoi na jego terenie; pałac i muzeum razem wzięte są warte uwagi i mogą być łatwo odwiedzone w połączeniu z pobliskim Deoksugung.
Model w skali Seulu w Seulskim Muzeum Historii obok Gyeonghuigung
Dojazd: w połowie drogi między stacjami Seodaemun & Gwanghwamun (linia 5) na Saemunan-ro (główna droga między stacjami), 5 minut spacerem od każdej z nich.
Deoksugung & Gyeonghuigung trasa spacerowa
Po wizycie w Deoksugung, skręć w prawo za bramą i zaraz znowu w prawo, następnie podążaj drogą w górę wzdłuż zewnętrznego muru Deoksugung, idąc prosto na małym rondzie za pałacem. Ta droga ma różne rzeźby i kilka przyzwoitych restauracji i kawiarni (na początku w pobliżu Deoksugung i ponownie na górze, gdzie spotyka się z główną drogą), gdzie można zrobić pit stop; kiedy dojdziecie do głównej drogi, przejdźcie przez nią i kierujcie się w prawo jeszcze kilka minut do Gyeonghuigung.
Rodzina zgniecionych posągów za Deoksugung
Sanktuarium Jongmyo
Sanktuarium Jongmyo zostało założone w tym samym czasie co Pałac Gyeongbokgung pod koniec 1300 roku i zostało podobnie zniszczone podczas inwazji pod koniec 1500 roku. Zostało odbudowane w 1600 roku, i w dużej mierze przetrwało nienaruszone od tego czasu.
Celem sanktuarium była pamięć o królach Joseon & królowych poprzez rytuały konfucjańskie, z każdym królem & duchem królowej umieszczonym w tablicach duchów po ich śmierci. Coroczne rytuały odbywają się do dziś, w pierwszą niedzielę maja.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tradycyjnej koreańskiej kulturze & wierzeniach, dowiesz się więcej w Jongmyo Shrine niż w pałacach, nie tylko dzięki przewodnikom – wejście jest zwykle tylko przez wycieczkę z przewodnikiem (wliczone w opłatę za wstęp), wyjątkiem są soboty, kiedy zwiedzający są wolni. Wycieczki rozpoczynają się w określonych odstępach czasu w ciągu dnia, dostępne są wycieczki w języku angielskim, chińskim i japońskim (oprócz koreańskiego), a przewodnicy posiadają ogromną wiedzę na temat zarówno samego sanktuarium, jak i ogólnie historii Korei.
Nawet jeśli nie jesteś wielkim miłośnikiem historii, sanktuarium jest miłe do odwiedzenia, ponieważ budynki mają setki lat i panuje w nim spokojna atmosfera, a nie tłumy w pałacach. (Jeśli naprawdę nie masz ochoty na zwiedzanie z przewodnikiem, odwiedź je w sobotę)
Dojazd: na wschód od stacji Jongno 3-ga (linie 1 & 3)
Opłaty za wstęp
Gyeongbokgung: 3,000 won
Changdeokgung: 3,000 won (plus 5,000 za Secret Garden)
Changgyeonggung: 1,000 won
Deoksugung: 1,000 won
Gyeonghuigung: za darmo (nie ma bramki biletowej; to bardziej jak park publiczny)
Jongmyo Shrine: 1,000 won
Dzień Kultury: ostatnia środa każdego miesiąca jest „Dniem Kultury”, kiedy można wejść do każdego z pałaców za darmo. Wejście do Tajemniczego Ogrodu nadal kosztuje 5,000 wonów, ale wejście nie jest ograniczone do zwykłych stałych godzin zwiedzania, więc możesz po prostu kupić bilet i wędrować do woli (wycieczki z przewodnikiem nadal odbywają się w normalnych godzinach, jeśli wolisz mieć przewodnika).
Bilet łączony: za 10,000 wonów możesz dostać bilet łączony obejmujący wszystkie powyższe (w tym Tajemniczy Ogród), ważny przez jeden miesiąc. Bilet łączony jest dostępny w regularnych okienkach biletowych w każdym miejscu.
Pamiętaj, wejście do pałaców jest darmowe, jeśli nosisz hanbok*
Godziny otwarcia
Wszystkie miejsca są otwierane o 9 rano, a zamykane między 17:00 a 18:30 w zależności od sezonu (wcześniej w zimie), z ostatnimi wejściami 30-60 minut przed zamknięciem. Wyjątkiem jest Deoksugung, który zamykany jest o 21:00 (ostatni wstęp o 20:00).
(Jongmyo Shrine jest zazwyczaj odwiedzane tylko przez wycieczki z przewodnikiem; przewodnicy są świetni, ale jeśli chcesz swobodnie wędrować po sanktuarium możesz to zrobić tylko w soboty)
Dni zamknięte
Poniedziałek: Zespół Pałacu Wschodniego, Deoksugung
Wtorek: Gyeongbokgung, Jongmyo Shrine
Czy byliście w którymś z pałaców Seulu? Jakieś pytania? Daj mi krzyk poniżej!
Dla więcej postów o Korei kliknij tutaj
Szukaj ofert hotelowych w Seulu*
Dla pieszych wędrówek w Seulu kliknij tutaj
Dla mojego przewodnika po Korei lądowej kliknij tutaj
*Affiliate links i.Tzn. jeśli podążysz za linkami do Hotels Combined lub Trazy i dokonasz rezerwacji, 4corners7seas otrzyma od nich prowizję; prowizja ta pochodzi z ich marży zysku bez dodatkowych kosztów dla Ciebie. Dziękuję z góry, jeśli zdecydujesz się wspierać 4corners7seas za pomocą tych linków
.