Proszę pamiętać, że firmy, atrakcje i wydarzenia w całej Nowej Anglii zostały zmodyfikowane, zamknięte, i / lub odwołane w odpowiedzi na kryzys zdrowotny COVID-19. Prosimy o odpowiedzialne podróżowanie i sprawdzenie wytycznych stanowych oraz poszczególnych firm i organizacji przed podjęciem planów podróży.

Zielone wzgórza Litchfield County (zasadniczo lewy górny róg Connecticut) są domem dla niektórych z wielkich „tweener” miast Nowej Anglii, nie wspominając o mieście Kent, nazwanym przez Yankee na najwyższym miejscu na liście „Top 25 Foliage Towns w Nowej Anglii” kilka lat wstecz. Historia jest tu ceniona, o czym świadczą pieczołowicie odrestaurowane domy i klasyczne wiejskie zieleńce. Jednocześnie jednak bliskość Manhattanu sprawia, że ten zakątek Connecticut pozostaje współczesny. Czasami opisywane jako bardziej klasyczna alternatywa dla Hamptons, Litchfield Hills są popularną ucieczką dla mieszkańców miast, którzy z kolei pomogli podnieść poprzeczkę dla restauracji i zakwaterowania w okolicy – przekształcając to, co od dawna było celem dla antykwariuszy w raj dla smakoszy. A wszystko to, oczywiście, otoczone jest wiejskim krajobrazem idealnym do wędrówek, spływów kajakowych i innych zabaw na świeżym powietrzu. Wybierasz się na wzgórza Connecticut? Oto nasze sugestie dla niektórych nie przegapić rzeczy do zrobienia i miejsc do jedzenia i pobytu w Litchfield County.

First Congregational Church of Litchfield | Things to Do in Litchfield County

User Submitted/Kevin Spencer

Favorite Things to Do in Litchfield County

Get Outdoors!

Opcje cieszenia się na zewnątrz w hrabstwie Litchfield wydają się prawie nieograniczone, ale jeśli musisz wybrać, segment Appalachian Trail, który biegnie przez Salisbury i Kent jest doskonałym miejscem do rozpoczęcia. Szukaj szlaku na północ od Salisbury na Route 41. 5,5-milowa wędrówka na północ z tego miejsca doprowadzi Cię do imponującego widoku ze szczytu Bear Mountain. Dennis Hill State Park i Haystack Mountain State Park, oba w Norfolk, również oferują niezapomniane widoki podczas krótkich, półłatwych wędrówek. (Dla tych, którzy zdecydują się nie czuć spalania, jest utwardzona droga samochodowa na szczyt Dennis Hill.)

Mniej intensywne spacery są obfite w całym Litchfield Hills. Meandrujące ścieżki leśne Cathedral Pines Trail w Cornwall lub 35 mil szlaków, które pętlą przez 4,000-akrowy White Memorial Conservation Center w Litchfield są doskonałymi przykładami. Jeśli jednak dzień spędzony na wodzie to coś więcej, wybierz się na wycieczkę z przewodnikiem z Housatonic River Outfitters lub wypożycz własny sprzęt w Clarke Outdoors, oba w Cornwall.

Go Antiquing

Obszar Litchfield Hills jest znany jako raj dla miłośników antyków, z pełnymi skarbów sklepami w prawie każdym mieście. Warto wybrać się do Prime Finds w Lakeville, a dochód ze sprzedaży wspiera Prime Time House, organizację non-profit, która pomaga osobom dorosłym cierpiącym na choroby psychiczne. Mill House Antiques w Woodbury mieści się w XVII-wiecznym młynie i zawsze ma świetny wybór mebli i akcesoriów domowych, podczas gdy Jeffrey Tillou Antiques w Litchfield może pochwalić się trzema piętrami wyrobów wszelkiego rodzaju.

Shop, Learn & Listen

The Hickory Stick Bookshop w Washington Depot to godna uwagi niezależna księgarnia, w której bestsellery konkurują o miejsce na półce z dziełami wielu znanych pisarzy z tego obszaru. Muzea w hrabstwie Litchfield to między innymi Eric Sloane Museum i Kent Iron Furnace w Kent, Glebe House Museum i Gertrude Jekyll Garden w Woodbury oraz American Museum of Tort Law w Winsted. Dla nocnej zabawy, sprawdź skład w Infinity Music Hall and Bistro w Norfolk.

Kościół Świętego Antoniego z Padwy w Litchfield, CT.

Wikimedia Commons

Gdzie zjeść w hrabstwie Litchfield

Lunch

Zlokalizowany na wiejskiej zieleni w Litchfield, West Street Grill jest ulubionym miejscem na lunch i kolację dla lokalnych gwiazd, nie bez powodu: Wysokiej jakości lokalne składniki są gwiazdami ciągle ewoluującego menu New American, które zawiera kreatywne ujęcia klasycznych dań i niezapomniane zupy. Ulubione The Pantry w Washington Depot jest tak dobre, jak to tylko możliwe, jeśli chodzi o sałatki i kanapki, które są idealne do zabrania w podróż (ale równie dobre przy winie w uroczej kawiarni), a domowe ciasto na deser jest ekstrawagancją, której nie będziesz żałować. Dania typu comfort food, takie jak klops czy ryba z frytkami są na porządku dziennym w rustykalnej G.W. Tavern w Washington Depot, która w weekendy serwuje znakomity brunch. W chłodniejszą pogodę złap miejsce przy kominku, jeśli możesz.

Obiad

W 2015 roku Yankee nazwał Arethusa al Tavolo w Litchfield najlepszym miejscem na „wielkomiejską jadalnię w kraju krów” i jest to honor równie zasłużony dzisiaj. Dania przygotowywane są z najlepszych składników, w tym mlecznych przysmaków od słynnych, wypieszczonych krów Arethusy. Jeśli nie masz czasu na pełny posiłek, możesz kupić trochę sera na drogę w Arethusa Farm Dairy Store obok, gdzie lody są tak świeże – i tak pyszne – jak to tylko możliwe. Innym jankeskim faworytem jest Community Table w Waszyngtonie, który dodaje do koktajli miód z własnego ula; inne surowce pochodzą od lokalnych hodowców, zbieraczy i producentów. Wreszcie, jeśli możesz poradzić sobie z planowaniem z wyprzedzeniem, postaw na RSVP French Kitchen, trafnie nazwane małe miejsce w West Cornwall, gdzie miejsc jest niewiele (około 20), a lista rezerwacji jest długa. Ale pięciodaniowe menu jest warte wysiłku.

Take-Home Treats

Przynieś do domu bekon, szynkę i kiełbasę – nawet ser, pstrąga i dziczyznę, jeśli są w magazynie – z Nodine’s Smokehouse w Goshen; sklep detaliczny jest malutki, ale smak jest w wielkim stylu. Hardcore Sweet w Watertown (zwycięzca Cupcake Wars w 2013 r.) oferuje ponad 150 smaków babeczek, trufli, „ponuts” (combo ciasto-pączek) i whoopie pies, w tym wegańskie i bezglutenowe opcje.

Gdzie się zatrzymać w Litchfield County

The Mayflower Grace w Waszyngtonie oferuje 25 udekorowanych antykami pokoi i apartamentów, plus kilka domków rozrzuconych po posiadłości. Jako bonus, formalna jadalnia i bardziej zrelaksowany taproom są jednymi z najlepszych opcji gastronomicznych w regionie.

The White Hart w Salisbury, kolejny ulubieniec Jankesów, to klasyczny XIX-wieczny wiejski zajazd z szerokim gankiem idealnie nadającym się do oglądania zachodu słońca. Ten 16-pokojowy zajazd został odrestaurowany pod kierownictwem znanych inwestorów, w tym pisarza Malcolma Gladwella i artysty Jaspera Johnsa, a restauracja na miejscu została doceniona przez wszystkich, od The New York Times i Condé Nast Traveler po Bon Appétit.

The Milestone Inn w Woodbury łączy ponadczasowe wyrafinowanie z nowoczesnym stylem w komfortowym otoczeniu. Dostępne są pokoje przyjazne zwierzętom domowym.

Legends on the Farmington w Barkhamsted, w międzyczasie, oferuje klasyczne doświadczenie domku wędkarskiego, które jest prosto z katalogu Orvisa: Sześć pokoi typu B&B znajduje się kilka kroków od wypełnionej pstrągami rzeki Farmington „najlepszej dziury na suchą muchę”, a przewodnicy wędkarscy są dostępni. Ale z mnogością innych poszukiwań na świeżym powietrzu w pobliżu, goście są zwabieni przez przytulny klimat, nawet jeśli nigdy nie zamierzają rzucić linii.

Jakie są twoje ulubione rzeczy do zrobienia w Litchfield County?

Ten post został po raz pierwszy opublikowany w 2017 roku i został zaktualizowany.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.