The Helm of Awe (Old Norse Ægishjálmr, wymawiane „EYE-gis-hiowlm-er”) jest jednym z najbardziej tajemniczych i potężnych symboli w norweskiej mitologii. Samo spojrzenie na jego formę, bez wcześniejszej wiedzy o tym, co ta forma symbolizuje, jest wystarczające, by wzbudzić respekt i strach: osiem ramion, które wyglądają jak kolczaste trójzęby, promieniuje z centralnego punktu, jakby broniąc tego centralnego punktu, przechodząc do ofensywy przeciwko wszelkim wrogim siłom, które go otaczają.
Taka obezwładniająca potęga była najwyraźniej tym, co ten magiczny symbol miał wytworzyć. W Fáfnismál, jednym z poematów w Eddzie Poetyckiej, siejący spustoszenie smok Fafnir przypisuje wiele ze swej pozornej niezwyciężoności używaniu Hełmu Zachwytu:
The Helm of Awe
I w wear before the sons of men
In defense of my treasure;
Amongst all, I alone was strong,
I thought to myself,
For I found no power a match for my own.
Tę interpretację potwierdza zaklęcie o nazwie „Działa prosty hełm zachwytu” w zbiorze islandzkich folklorów zebranych przez wielkiego Jóna Árnasona w XIX wieku. Zaklęcie brzmi następująco:
Zrób hełm respektu z ołowiu, wciśnij znak ołowiu między brwi i wypowiedz formułę:
Ægishjálm er ég ber
milli brúna mér!Niosę hełm respektu
między brwiami!W ten sposób człowiek mógł spotkać swoich wrogów i być pewnym zwycięstwa.
Jak większość starożytnych symboli germańskich, forma ich wizualnej reprezentacji była daleka od ścisłego ustalenia. Na przykład, 41 zaklęcie w Galdrabók, siedemnastowiecznym islandzkim grimoire, zawiera rysunek Hełmu Zniewagi z tylko czterema ramionami i bez zestawu linii, które biegną prostopadle do ramion.
Językoznawca i runolog Stephen Flowers zauważa, że chociaż odniesienia do Hełmu Zniewagi w Eddzie Poetyckiej opisują go jako fizyczną rzecz naładowaną magicznymi właściwościami, pierwotnym znaczeniem staronordyjskiego hjálmr było „osłanianie”. He goes on to theorize that:
This helm of awe was originally a kind of sphere of magical power to strike fear into the enemy. Był on związany z mocą węży do paraliżowania ich ofiar przed uderzeniem (stąd związek z Fáfnir). … Opisany w manuskrypcie hełm strachu jest mocą, skupioną w szyszynce i emanującą z niej i z oczu. Jest on symbolizowany przez konfigurację przypominającą krzyż, która w najprostszej formie składa się z tego, co wydaje się być albo czterema młodszymi M-runes lub starszymi Z-runes. Te figury mogą jednak stać się bardzo złożone.
Związek z runami jest szczególnie trafny, ponieważ wiele kształtów, które składają się na Helm of Awe mają takie same formy jak niektóre runy. Biorąc pod uwagę centralne miejsce run w germańskiej magii jako całości, jest bardzo mało prawdopodobne, by ta zbieżność była przypadkowa.
„Ramiona” Hełmu wydają się być runami Z. Pierwotna nazwa tej runy nie jest znana, ale obecnie często nazywa się ją „Algiz”. Znaczenie tej runy miało wiele wspólnego z ochroną i panowaniem nad wrogami, co czyni ją odpowiednim wyborem do włączenia w symbol taki jak Helm of Awe.
„Kolce” które biegną prostopadle do „ramion” mogą być runami Isa. Podczas gdy znaczenie tej runy jest mniej lub bardziej nieznane z powodu mylących i sprzecznych informacji dostarczonych przez pierwotne źródła, wydaje się rozsądnym spekulować, że skoro „Isa” oznacza „lód”, jej włączenie do Helm of Awe mogło nadać symbolowi sens koncentracji i hartowania, jak również związek z ożywiającymi duchami zimowego chłodu i ciemności, przerażającymi olbrzymami. Związek ten jest tym bardziej prawdopodobny, że smok Fafnir zajmuje w opowieściach o ludzkim bohaterze Sigurdzie rolę analogiczną do tej, jaką zajmują olbrzymy w opowieściach o bogach. Takie powiązania są z konieczności spekulacjami, zwłaszcza, że znaki, które mogą, ale nie muszą być runami Isa, są, graficznie rzecz biorąc, niczym więcej jak prostymi liniami, co czyni je tym trudniejszymi do pozytywnej identyfikacji. Niemniej jednak, wytrwałość połączeń tutaj jest dość uderzające.
Patrząc na więcej wspaniałych informacji na temat mitologii i religii Norse? While this site provides the ultimate online introduction to the topic, my book The Viking Spirit provides the ultimate introduction to Norse mythology and religion period. Napisałem również popularną listę 10 najlepszych książek o mitologii norweskiej, która prawdopodobnie okaże się pomocna w twoich poszukiwaniach.
The Poetic Edda. Fáfnismál, strofa 16. Moje tłumaczenie. W oryginale staronordyjskim czytamy:
Ægishjalm
bar ek of alda sonum,
meðan ek of menjum lák;
einn rammari
hugðumk öllum vera,
fannk-a ek svá marga mögu.
Flowers, Stephen, redaktor i tłumacz. 1989. The Galdrabók: An Icelandic Grimoire. s. 100.
Tamże, s. 47.
Tamże, s. 121-122.
Te interpretacje run Algiz i Isa oparte są na Rune Poems, które można znaleźć w angielskim tłumaczeniu w Ragweed Forge. Zobacz również moją stronę o Znaczeniach Run.