Kodeks Karny 470 PC – Kalifornijskie przepisy dotyczące „fałszerstwa”

Kodeks karny 470 PC to ustawa kalifornijska, która definiuje przestępstwo fałszerstwa. Osoba popełnia to przestępstwo, gdy sfałszuje podpis lub oszukańczo zmieni pewne dokumenty.

Sekcja kodeksu stwierdza, że jest to przestępstwo dla osoby, aby:

1. podpisywania się nazwiskiem innej osoby lub osoby fikcyjnej,
2. podrabiania lub fałszowania pieczęci lub pisma ręcznego innej osoby,
3. podrabiania, korumpowania lub fałszowania jakichkolwiek zapisów testamentu, kodycylu lub wyroku,
4. fałszowania, zmieniania, podrabiania lub przerabiania pewnych dokumentów, takich jak czeki, obligacje i przekazy pieniężne.

Przykłady:

• podpisanie nazwiska lekarza przy wypisywaniu fałszywej recepty.
• wpisanie strony w testamencie danej osoby w celu uzyskania większej ilości pieniędzy.
• potwierdzanie czeku wystawionego na kogoś innego bez zgody tej osoby.

Obrony

Oskarżony może pokonać zarzut fałszerstwa z dobrą obroną prawną. Wspólne obrony obejmują:

• brak zamiaru oszustwa,
• fałszywie oskarżony, i / lub
• wymuszone przyznanie się.

Kary

Większość naruszeń tej sekcji kodeksu są wobbler przestępstw. Wobbler jest przestępstwem, które prokurator może oskarżyć jako:

• wykroczenie, lub
• zbrodnię.

Skazanie za wykroczenie podlega karze pozbawienia wolności w więzieniu okręgowym na okres do jednego roku.

Skazanie za zbrodnię podlega karze pozbawienia wolności w więzieniu na okres do trzech lat.

W miejsce czasu więzienia, sędzia może przyznać albo:

• wykroczenia (lub podsumowanie) probacji, lub
• przestępstwa (lub formalne) probation.

Nasze kalifornijskie adwokatów obrony karnej podkreśli następujące w tym artykule:

• 1. Jaka jest prawna definicja fałszerstwa w Kalifornii?
  • 1.1. Zamiar defraudacji
• 2. Czy istnieją prawne środki obrony?
  • 2.1. Brak zamiaru oszustwa
  • 2.2. Fałszywe oskarżenie
  • 2.3. Wymuszone przyznanie się
• 3. Jakie są kary za 470 PC?
• 4. Czy są konsekwencje imigracyjne?
• 5. Czy skazanie może zostać unieważnione?
• 6. Czy skazanie wpływa na prawo do broni?
• 7. Jakie jest przedawnienie fałszerstwa w Kalifornii?
• 8. Czy istnieją przestępstwa powiązane?
  • 8.1. Oszustwo z użyciem karty kredytowej – PC 484f
  • 8.2. Oszustwo czekowe – PC 476
  • 8.3. Produkcja lub sprzedaż fałszywych towarów – PC 350

Jaka jest prawna definicja fałszerstwa w Kalifornii?

Penal Code 470 PC wymienia kilka sposobów, w jakie osoba może być odpowiedzialna za fałszerstwo w prawie kalifornijskim. Należą do nich:

1. podpisanie się cudzym nazwiskiem bez zgody tej osoby,1
2. podrobienie lub przerobienie pieczęci na dokumencie lub czyjegoś pisma ręcznego,2
3. zmiana lub sfałszowanie dokumentu prawnego (np. testamentu lub aktu sądowego),3 i/lub
4. podrobienie, zmiana lub przerobienie pewnych dokumentów.4

W odniesieniu do ostatniego czynu, „niektóre dokumenty” obejmują takie rzeczy jak:

• karty,
• obligacje,
• przekazy pieniężne,
• czeki podróżne,
• umowy,
• bilety loteryjne,
• certyfikaty giełdowe, oraz
• akty własności.

Należy pamiętać, że prokurator musi udowodnić następujące elementy, aby skutecznie skazać oskarżonego za fałszerstwo:

1. popełnił jeden z czynów wymienionych powyżej, i
2. podczas jego popełniania, działał z zamiarem oszukania innej osoby.5

Na gruncie tego statutu często pojawiają się pytania o znaczenie „zamiaru defraudacji.”

1.1. Intent to defraud

Under this code section, a person intent to defraud if he:

1. deceives another or lies to him, and
2. does so in order to deprive him of money, property, or some legal right.6

Uwaga, że osoba działa w tym zamiarze nawet jeśli:

• nikt nie jest faktycznie oszukany, lub
• nikt nie ponosi faktycznie straty finansowej, prawnej lub majątkowej.7

Przykład: Nia wypisuje Salowi czek na 20,00 dolarów za skoszenie jej trawy. Sal wpisuje dodatkowe zero na czeku, więc wygląda na to, że kwota zapłaty wynosi 200$. Sal chce oszukać Nia i bank z dodatkowych pieniędzy.

Tutaj, Sal działa z zamiarem oszustwa. Próbował oszukać Nię i bank, kiedy zmienił czek. Ponadto Sal jest winny fałszerstwa, nawet jeśli nie uda mu się zrealizować czeku.

Czy istnieje obrona prawna?

Oskarżony może skorzystać z obrony prawnej, aby zakwestionować zarzut popełnienia przestępstwa 470 PC.

Trzy popularne sposoby obrony to:

1. brak zamiaru oszustwa,
2. fałszywe oskarżenie i/lub
3. wymuszone przyznanie się do winy.

2.1. Brak zamiaru defraudacji

Przypomnijmy, że osoba jest winna fałszerstwa tylko wtedy, gdy działała z zamiarem defraudacji. Oznacza to, że oskarżony zawsze może wykazać, że nie działał z tym wymaganym zamiarem. Być może, na przykład, oskarżony podrobił coś dla żartu (a nie z zamiarem oszukania).

2.2. Fałszywie oskarżony

Wiele spraw o fałszerstwo wynika ze skomplikowanych transakcji biznesowych lub prawnych. Często zdarzają się one również w miejscu pracy. Biorąc to pod uwagę, nie jest niczym niezwykłym dla osoby, która fałszywie oskarża kogoś o fałszerstwo, próbując ukryć swoją winę. Obroną w takich przypadkach jest twierdzenie oskarżonego, że został niesprawiedliwie obwiniony.

2.3. Wymuszone przyznanie się do winy

Obrona ta dotyczy sytuacji, w której oskarżony został oskarżony w wyniku przyznania się do winy.

Prawo Kalifornii stanowi, że policja nie może stosować przesadnych środków w celu wymuszenia przyznania się do winy.

Jeśli strona może wykazać, że policja wymusiła na niej przyznanie się do winy, wtedy:

1. sędzia może wykluczyć przyznanie się do winy z materiału dowodowego, lub
2. sprawa może zostać całkowicie umorzona, jeśli strona została zmuszona do przyznania się do przestępstwa, którego nie popełniła.

Jakie są kary za 470 PC?

Złamanie Kodeksu Karnego 470 jest oskarżane jako przestępstwo woblinkowe. Wobbler to przestępstwo, które prokurator może oskarżyć jako:

• wykroczenie, lub
• przestępstwo.

Jeżeli zarzut dotyczy wykroczenia, przestępstwo jest karane:

• popełnieniem wykroczenia (lub skróconym) dozorem kuratora,
• pobytem w więzieniu okręgowym przez okres do jednego roku, i/lub
• grzywną w maksymalnej wysokości $1,000.8

Jeśli oskarżony jako przestępstwo, przestępstwo jest karane przez:

• felony (lub formalny) nadzór kuratora,
• więzienie w więzieniu okręgowym na okres do trzech lat, i/lub
• maksymalną grzywnę w wysokości $10,000.9

Należy jednak pamiętać, że naruszenie tego statutu jest oskarżone jako wykroczenie tylko wtedy, gdy:

• fałszywy dokument jest czekiem, przekazem pieniężnym lub podobnym instrumentem, oraz
• instrument jest wart $950 lub mniej.10

Czy istnieją konsekwencje imigracyjne?

Wyrok skazujący za fałszerstwo może mieć negatywne konsekwencje imigracyjne.

Jeden z kalifornijskich sądów orzekł, że fałszerstwo jest poważnym przestępstwem obejmującym moralną zawiść.11

Jest to problem, ponieważ „przestępstwa na tle moralnym” mogą spowodować, że osoba nie będąca obywatelem zostanie:

• deportowana, lub
• oznaczona jako niedopuszczalna.

Więc, skazanie za PC 470 może mieć szkodliwe konsekwencje imigracyjne.

Czy osoba może uzyskać unieważnienie wyroku?

Osoba może uzyskać unieważnienie wyroku za fałszerstwo.

Kodeks karny 1203.4 PC mówi, że unieważnienie wyroku uwalnia osobę od wielu trudności związanych z wyrokiem skazującym.

Osoba może uzyskać unieważnienie, jeśli:

• pomyślnie ukończy okres próbny, lub
• pomyślnie ukończy okres pozbawienia wolności (w zależności od tego, co ma zastosowanie).

Zauważ, że sędzia może nawet przyznać unieważnienie, jeśli strona naruszy okres próbny.

Czy skazanie wpływa na prawa do broni?

Skazanie na mocy tego statutu może zaszkodzić prawom do broni oskarżonego.

Prawo Kalifornii mówi, że dla skazanych przestępców nielegalne jest:

• posiadanie broni, lub
• posiadanie broni.

Pamiętaj, że prokurator może oskarżyć o fałszerstwo jako:

• wykroczenie, lub
• przestępstwo.

Jeśli oskarżony jako przestępstwo, a oskarżony jest skazany, to straci swoje prawa do broni California.

Jaki jest okres przedawnienia dla fałszerstwa w Kalifornii?

To zależy od tego, czy przestępstwo jest oskarżony jako przestępstwo lub wykroczenie.

Prokurator może wnieść zarzuty za przestępstwo fałszerstwa cztery lata po przestępstwie jest odkryta lub jest zakończona (w zależności od tego, co jest później). W przypadku fałszerstwa wykroczeniowego, termin na wniesienie oskarżenia wynosi jeden rok od rzekomego popełnienia przestępstwa.12

Czy istnieją przestępstwa pokrewne?

Istnieją trzy przestępstwa związane z fałszerstwem. Są to:

1. oszustwo dotyczące kart kredytowych – PC 484f,
2. oszustwo dotyczące czeków – PC 476, oraz
3. wytwarzanie lub sprzedaż podrobionych towarów – PC 350.

8.1. Oszustwo z użyciem karty kredytowej – PC 484f

Kodeks karny 484f PC to ustawa kalifornijska, która uznaje za przestępstwo podrobienie informacji o czyjejś karcie kredytowej.

Tak jak w przypadku ogólnego fałszerstwa, oskarżony jest winny tego przestępstwa tylko wtedy, gdy działa z zamiarem oszustwa.

8.2. Oszustwo czekowe – PC 476

Kodeks karny 476 PC to ustawa kalifornijska, która czyni przestępstwem osobę, która:

1. zrobiła, napisała lub przekazała fałszywy czek, i
2. zrobiła to z zamiarem oszukania.

Zależnie od konkretnych faktów w sprawie, osoba może być oskarżona zarówno o:

• oszustwo czekowe, jak i
• fałszerstwo.

8.3. Wytwarzanie lub sprzedaż podrobionych towarów – PC 350

Penal Code 350 PC to ustawa kalifornijska, która uznaje za przestępstwo wytwarzanie, sprzedaż lub posiadanie w celu sprzedaży jakichkolwiek podrobionych znaków towarowych.

Statut ten karze tych, którzy wytwarzają, sprzedają lub zamierzają sprzedawać „podrobione” wersje markowych produktów.

Należy pamiętać, że prokurator nie musi udowodnić zamiaru oszustwa w ramach tej sekcji kodeksu.

W celu uzyskania dodatkowych wskazówek lub omówienia sprawy z adwokatem obrony karnej, zapraszamy do kontaktu z nami w Shouse Law Group.

W celu uzyskania informacji na temat zarzutów fałszerstwa w Nevadzie i Kolorado, prosimy o zapoznanie się z naszymi artykułami na temat:

• „Nevada Forgery Laws (NRS 205.090),” i
• „Colorado’s Forgery Laws.”

Odniesienia prawne:

.