(Dul – sin – AY – uh)
Jest Becky Thatcher z Tomka Sawyera. Ona jest Czerwonowłosą Dziewczynką Charliego Browna. Jest świętą muzą Alonso Quixano, który w 1605 roku wskoczył w zardzewiałą zbroję, by stać się nieśmiertelnym Don Kichotem z Manczy. W książce Cervantesa nigdy nie poznajemy Dulcynei. Ona istnieje tylko w umyśle Alonso.
Wierząc, że jest rycerzem, a chłopka z jego wioski jest wspaniałą księżniczką Dulcyneą, każdy czyn, każda podróż i każda wyprawa jest dokonywana w jej imieniu. Ale dziewczyna, Aldonza Lorenzo, jest zupełnie nieświadoma tych wydarzeń, ponieważ Don Kichot nigdy się do niej nie odzywa i kocha ją tylko z daleka. Ale jego „Lady Dulcynea” odgrywa ważną rolę w życiu Alonso i jej obecność jest odczuwalna w całej książce.
Zewnętrznie śmiejemy się z absurdu człowieka walczącego z wiatrakami, myśląc, że są gigantami. Ale wewnętrznie pragniemy jego poczucia misji i celu, jego oddania sprawie, jego gotowości do zapłacenia każdej ceny, aby osiągnąć honor ukochanej.
Więc kto jest tym głupim? On, za patrzenie poza to, co jest, aby służyć pięknu, które mogłoby być, powinno być, powinno być? Czy ja, za pozostawanie w pułapce czarno-białego świata, w którym mali ludzie ukrywają się za technicznymi aspektami?
Najsłynniejszy pisarz literatury hiszpańskiej, Miguel de Cervantes odłożył pióro 23 kwietnia 1616 roku i spokojnie odszedł równocześnie z Williamem Szekspirem, najsłynniejszym pisarzem literatury angielskiej. W jednym zachodzie słońca te dwa wielkie głosy zostały uciszone.
Żaden z nich nigdy nie zostanie zapomniany.
Shakespeare dał nam Romea i Julię, historię miłosną z tragicznym zakończeniem, ale Cervantes dał nam Don Kichota, z jego migotliwym obrazem ideału kobiety. Inni mogą spojrzeć na Aldonzę Lorenzo i zobaczyć tylko przeciętną kobietę ze wsi, silną, zabawną i przyziemną, ale Don Kichot widzi ją inaczej:
„Nazywa się Dulcynea, jej królestwo, Toboso, które jest w La Manchy, jej stan musi być stanem księżniczki, co najmniej, ponieważ jest moją królową i panią, a jej piękno jest nadprzyrodzone, ponieważ w nim znajduje się rzeczywistość wszystkich niemożliwych.”
Don Kichot widzi siebie jako jej rycerza i mistrza, a Dulcyneę jako najdoskonalszą kobietę na ziemi.
Każdy pan młody jest Don Kichotem. A każda panna młoda jest jego Dulcyneą.
Akademia Czarodziejów z dumą oferuje – jako nasz prezent dla zakochanych na całym świecie – Kaplicę Dulcynei, romantyczną kaplicę ślubną na świeżym powietrzu w Austin w Teksasie.
Zakochanie się nie kosztuje, więc ślub w Kaplicy Dulcynei nie będzie kosztował żadnych pieniędzy. I tak jak Bóg, Kaplica Dulcinea jest zawsze otwarta i gotowa na przyjęcie gości.
Mamy nadzieję, że każdy odwiedzający Dulcinea wyjedzie z nowym zobowiązaniem, aby zobaczyć piękno, a nie wadę, i odwagę, aby podążać za marzeniem, które szepcze do serca.
Oświetlona płomiennym światłem pochodni i wypełniona dźwiękami spadającej wody, wnętrze kaplicy jest z naturalnego kamienia, a zabytkowy dzwon kościelny w jej wieży dzwoni tylko po drugim „tak”.”
Kaplica Dulcynea była pierwszym budynkiem ukończonym w nowym kampusie Wizard Academy, niedochodowej szkoły biznesu uczącej nauki stojącej za każdą sztuką.
KLIKNIJ TUTAJ po szczegóły jak zaplanować Kaplicę Dulcyneę na swój ślub.
Ale nie mamy osobistej obsesji na punkcie Kichota; ilustrujemy jedynie uniwersalną obsesję, która odbija się echem w języku, kulturze i cywilizacji od ponad 400 lat. Pomysłowy dżentelmen Don Kichot z La Manchy jest drugim najbardziej poczytnym dziełem literackim w historii świata, przetłumaczonym na praktycznie każdy znany język, sprzedającym się w prawie takiej samej liczbie egzemplarzy jak Biblia.
Co stanowi o jego magnetycznym przyciąganiu?
Od chwili, gdy wyszedł spod pióra Cervantesa w 1605 roku, Don Kichot był śledzony, ale nigdy nie odnaleziony, ścigany, ale nigdy nie schwytany, i oglądany, ale nigdy w pełni nie widziany. Czy jest obdarzony wyobraźnią, czy szalony? Jego houdinowskie ucieczki z kajdan rzeczywistości zdają się w jednej chwili ilustrować stwierdzenie Julesa de Gaultiera: „Wyobraźnia jest jedyną bronią w wojnie z rzeczywistością”, a w następnej udowadniać porzekadło: „Kto ma tak niebiański umysł, nie jest dobry na ziemi”. Czy Don Kichot jest postacią tragiczną czy komiczną? Elegancki mistrz czy człowiek z urojeniami?
Obrazy, powieści, filmy i dyskusje o przyszłości to wędrówki do nieistniejących światów. Wałęsanie się bez celu po tych światach jest nieuniknione, ponieważ połowa twojego mózgu jest na to przeznaczona. Dobrowolne podążanie nazywane jest eskapizmem, wizualizacją lub planowaniem strategicznym. Ale wejście w taki świat nieświadomie jest niestabilnością psychiczną.
Don Kichot wydaje się być archetypową opowieścią o każdym z nas. W nim widzimy siebie szczęśliwych, zabawnych, mrocznych, smutnych, triumfujących, tragicznych, niebezpiecznych i nieszkodliwych, wszystkich naraz.
John Steinbeck szepnął: „Historia ma tyle wersji, ilu ma czytelników. Każdy bierze z niej to, co chce lub może, i w ten sposób zmienia ją na swoją miarę.” Oglądając tę kolekcję, pamiętajcie: Każdy z tych artystów czytał tę samą historię, ale widział w niej zupełnie innych ludzi. I każdy z nich jest Don Kichotem.
Który z nich jest tobą?
Wygląda jak pocztówka, prawda? Te zdjęcia zostały zrobione przez absolwenta Akademii Czarodziejów i dobroczyńcę Speedy’ego Peacocka, znakomitego profesjonalnego fotografa. Stronę Speedy’ego można znaleźć pod adresem www.PeacockPhotography.com. Bardzo polubisz Speedy’ego.
„Przypuszczam, że brzmię jak wariat,” przyznał Binnesman. Ale każdy ma w sobie odrobinę szaleństwa, a ci, którzy nie potrafią się do tego przyznać, są zwykle dalej posunięci niż reszta z nas.” – David Farland, The Runelords
„Don Kichot jest dziś większy niż był w łonie Cervantesa. Jest tak cudownie wyniosły ponad panoramę literatury, chudy olbrzym na chudym grzbiecie, że książka żyje i będzie żyć dzięki jego czystej żywotności. . . . Jest synonimem wszystkiego, co łagodne, zapomniane, czyste, bezinteresowne i waleczne. Parodia stała się wzorem”. – Vladmir Nabokov
„Don Kichot jest praktycznie nie do pomyślenia jako żywa istota. A jednak, w naszej pamięci, jaka postać jest bardziej żywa? Cervantes jest twórcą epoki nowożytnej. . . . Powieściopisarz nie musi odpowiadać przed nikim innym, jak tylko przed Cervantesem.” – Milan Kundera, powieściopisarz
„…nie tylko wielki pomnik literatury w języku hiszpańskim, ale filar całej zachodniej tradycji literackiej. Niezwykłe znaczenie i wpływ tej powieści zostały potwierdzone po raz kolejny w 2002 roku, kiedy to stu najważniejszych pisarzy z pięćdziesięciu czterech krajów uznało Don Kichota za najlepsze dzieło literatury pięknej na świecie. Jedną z przyczyn tak wysokiej pozycji, jaką zajmuje, jest fakt, że książka Cervantesa zawiera w sobie, w zarodku lub w pełnej krasie, praktycznie wszystkie techniki i środki imaginacyjne stosowane przez późniejszych pisarzy literatury pięknej.” – Edith Grossman, tłumaczka
„Można powiedzieć, że cała fikcja prozatorska jest wariacją na temat Don Kichota.” – Lionel Trilling
„Kiedy byłem młodym uczniem w latynoamerykańskich szkołach, ciągle proszono nas o określenie granicy między średniowieczem a epoką nowożytną… dla mnie świat nowożytny zaczyna się wtedy, gdy Don Kichot de la Mancha, w 1605 roku, opuszcza swoją wioskę, wyrusza w świat i odkrywa, że świat nie przypomina tego, co o nim przeczytał.” – Carlos Fuentes
„Nie zaprzeczy się, że punktem przełomowym, punktem, w którym świat nowoczesny oderwał się śmiejąc się z tego ostatniego średniowiecza – że tym symbolicznym aktem i momentem był 'Don Kichot’… Chcę zapytać, czy gdyby Don Kichot powrócił dziś z tymi samymi dzikimi sposobami rycerskiej erudycji, to czy nie byłby to raczej rycerz errant, który był rozsądny, a świat dookoła niego szalony… Świat racjonalny okazał się o wiele bardziej irracjonalny niż wieki ciemne… Narody znalazły więcej nonsensu i koszmaru w budowie dział niż kiedykolwiek w łamaniu lanc.” – New York Times Book Review – G. K. Chesterton, Sept.15, 1912
„Don Kichot zaczyna się jako prowincja, zmienia się w Hiszpanię, a kończy jako wszechświat. . . . Prawdziwy czar Cervantesa polega na tym, że jest on naturalnym magikiem w czystym opowiadaniu historii.” – V. S. Pritchett
„Jeden człowiek, pogardzany i pokryty bliznami, wciąż dążył ostatnią uncją odwagi, by dotrzeć do nieosiągalnych gwiazd; i świat był dzięki temu lepszy.” – Don Kichot
„W zupełnej samotności pisarz stara się wyjaśnić to, co niewytłumaczalne. Musi wierzyć, że to, co robi, jest najważniejszą rzeczą na świecie. I musi trzymać się tej iluzji nawet wtedy, gdy wie, że nie jest prawdziwa.” – John Steinbeck
KLIKNIJ TUTAJ po szczegóły jak zaplanować Chapel Dulcinea na Twój ślub.
.