Diego Maradona: legenda Argentyny umiera w wieku 60 lat

Legenda piłki nożnej Diego Maradona, jeden z największych graczy wszech czasów, zmarł w wieku 60 lat.

Były Argentyna atakujący pomocnik i menedżer doznał ataku serca w swoim domu w Buenos Aires.

Miał udaną operację na skrzep krwi w mózgu wcześniej w listopadzie i miał być leczony na uzależnienie od alkoholu.

Maradona był kapitanem, kiedy Argentyna zdobyła Puchar Świata w 1986 roku, strzelając słynną bramkę „Ręka Boga” przeciwko Anglii w ćwierćfinale.

• Maradona umiera w wieku 60 lat – hołdy i reakcje
• 'To be Maradona was incredibly beautiful, but also hard’
• Obituary – Argentina’s flawed football icon
• An extraordinary life in pictures

Argentina and Barcelona forward Lionel Messi paid tribute to Maradona, saying he was „eternal”.

„Bardzo smutny dzień dla wszystkich Argentyńczyków i piłki nożnej”, powiedział Messi. „Opuszcza nas, ale nie odchodzi, ponieważ Diego jest wieczny.

„Zachowuję wszystkie piękne chwile przeżyte z nim i przesyłam kondolencje wszystkim jego rodzinie i przyjaciołom.”

W oświadczeniu na mediach społecznościowych Argentyński Związek Piłki Nożnej wyraził „najgłębszy smutek z powodu śmierci naszej legendy”, dodając: „Zawsze będziesz w naszych sercach.”

Deklarując trzy dni żałoby narodowej, Alberto Fernandez, prezydent Argentyny, powiedział: „Zabrałeś nas na szczyt świata. Uczyniłeś nas niezmiernie szczęśliwymi. Byłeś największym z nich wszystkich.

„Dziękuję, że istniałeś, Diego. Będziemy tęsknić za tobą przez całe życie.”

Maradona grał dla Barcelony i Napoli podczas swojej kariery klubowej, zdobywając dwa tytuły Serie A z włoską stroną. Rozpoczął swoją karierę z Argentinos Juniors, grając również dla Sevilli, Boca Juniors i Newell’s Old Boys w swojej ojczyźnie.

Zdobył 34 bramki w 91 występach dla Argentyny, reprezentując ją w czterech Pucharach Świata.

Maradona poprowadził swój kraj do finału w 1990 roku we Włoszech, gdzie zostali pokonani przez Niemcy Zachodnie, przed kapitanowaniem im ponownie w Stanach Zjednoczonych w 1994 roku, ale został odesłany do domu po oblaniu testu na obecność efedryny.

W drugiej połowie swojej kariery Maradona zmagał się z uzależnieniem od kokainy i został wykluczony na 15 miesięcy po pozytywnym wyniku testu na obecność narkotyku w 1991 roku.

Odszedł na emeryturę z profesjonalnego futbolu w 1997 roku, w swoje 37. urodziny, podczas swojej drugiej pracy w argentyńskich gigantach Boca Juniors.

Przez krótki czas zarządzał dwoma stronami w Argentynie podczas swojej kariery, Maradona został mianowany głównym trenerem drużyny narodowej w 2008 roku i opuścił ją po Mistrzostwach Świata w 2010 roku, gdzie jego strona została pokonana przez Niemcy w ćwierćfinale.

Później zarządzał zespołami w Zjednoczonych Emiratach Arabskich i Meksyku, a w chwili śmierci był odpowiedzialny za Gimnasia y Esgrima w argentyńskiej najwyższej klasie rozgrywkowej.

Świat składa hołd

Brazylijska legenda Pele poprowadziła hołdy dla Maradony, pisząc na Twitterze: „Co za smutna wiadomość. Straciłem wielkiego przyjaciela, a świat stracił legendę. Jest jeszcze wiele do powiedzenia, ale na razie niech Bóg da siłę członkom rodziny. Pewnego dnia mam nadzieję, że będziemy mogli grać razem w piłkę w niebie.”

Były napastnik Anglii i gospodarz Match of the Day Gary Lineker, który był częścią drużyny Anglii pokonanej przez Argentynę na Mistrzostwach Świata w 1986 roku, powiedział, że Maradona był „przez pewną odległość, najlepszym graczem mojego pokolenia i prawdopodobnie największym wszech czasów”.

Ex-Tottenham i Argentyna pomocnik Ossie Ardiles powiedział: „Dziękuję drogi Dieguito za twoją przyjaźń, za twój futbol, wysublimowany, bez porównania. Po prostu, najlepszy piłkarz w historii piłki nożnej. Tak wiele przyjemnych chwil spędzonych razem. Niemożliwe, aby powiedzieć, która była najlepsza. RIP mój drogi przyjacielu.”

Napastnik Juventusu i Portugalii Cristiano Ronaldo powiedział: „Dziś żegnam przyjaciela, a świat żegna wiecznego geniusza. Jednego z najlepszych wszech czasów. Niezrównanego magika. Odchodzi zbyt wcześnie, ale pozostawia po sobie spuściznę bez granic i pustkę, która nigdy nie zostanie wypełniona. Spoczywaj w pokoju, Asie. Nigdy nie zostaniesz zapomniany.”

Boca Juniors, gdzie Maradona cieszył się dwoma okresami i zakończył karierę, złożyło „wieczne podziękowania” swojemu byłemu graczowi.

Paris St-Germain i Brazylijski napastnik Neymar zamieścili zdjęcie, na którym jako młodzieniec jest z Maradoną, nazywając Argentyńczyka „legendą futbolu”.

Kapitan Anglii Harry Kane i napastnik Marcus Rashford również złożyli hołd.

Barcelona była pierwszym klubem spoza Argentyny, dla którego grał Maradona. Zdobył 22 bramki w 36 występach w latach 1982-1984.

Inny z byłych klubów Maradony, Napoli, złożył hołd. Maradona grał dla tego klubu w latach 1984-1991 i wystąpił w nim 188 razy.

’It was in football he found his peace’ – analysis

South American football writer Tim Vickery

He was an everyman Argentine, który spełnił narodową fantazję w sposób, w jaki zdobył swoje dwie bramki w ćwierćfinale 1986 roku nad Anglią.

Zdobycie tych bramek, przeciwko temu przeciwnikowi, zmieniło Maradonę niemal w bóstwo w oczach niektórych jego rodaków – z katastrofalnymi konsekwencjami. Życie po tym nie było łatwe.

Bez dyscypliny futbolu, druga połowa jego życia była chaotyczna.

Ale to właśnie w piłce nożnej wydawało się, że odnalazł swój spokój. Jako kibic pojawiał się na stadionie swojego ukochanego Boca Juniors, zdejmował koszulkę, wirował nią wokół głowy i prowadził śpiewy.

Dla wielu jego spontaniczność i omylność były częścią jego uroku.

Jego wielbiciele zachwycali się sposobem, w jaki upadał, tylko po to, by znów się podnieść. To uczłowieczało postać, której epickie życie było tak leniwe, jak jeden z jego dryblingów lewą nogą.

• Jak pokonanie Anglii uczyniło z Maradony argentyńskie bóstwo
• 'On po prostu otrzepał cię jak szmacianą lalkę’ – jak to było zmierzyć się z Maradoną?
• Podcast Football Daily: Pamiętając Diego Maradonę