Daniel’s Vision of a Baran and a Goat
8 W trzecim roku panowania króla Belszazara(A) ja, Daniel, miałem wizję,(B) podobną do tej, która już mi się ukazała. 2 W widzeniu ujrzałem siebie w cytadeli Susy(C) w prowincji Elam;(D) w widzeniu byłem nad kanałem Ulai. 3 Spojrzałem w górę,(E) a tam przede mną stał baran(F) z dwoma rogami, stojący nad kanałem, a rogi były długie. Jeden z rogów był dłuższy od drugiego, ale wyrósł później. 4 Patrzyłem na barana, jak szarżował na zachód, na północ i na południe. Żadne zwierzę nie mogło się mu przeciwstawić i żadne nie mogło się uratować przed jego mocą.(G) Czynił, co mu się podobało(H) i stał się wielki.
5 Gdy tak rozmyślałem, nagle z zachodu nadszedł kozioł z wydatnym rogiem między oczami, przechodząc przez całą ziemię, nie dotykając ziemi. 6 Zbliżył się do barana o dwóch rogach, którego widziałem stojącego nad kanałem, i rzucił się na niego z wielką furią. 7 Widziałem, że zaatakował barana wściekle, uderzając go i roztrzaskując jego dwa rogi. Baran nie był w stanie się temu przeciwstawić; kozioł powalił go na ziemię i podeptał go,(I) a nikt nie mógł wyrwać barana z jego mocy.(J) 8 Kozioł stał się bardzo wielki, lecz u szczytu swej potęgi odłamał wielki róg,(K) a na jego miejscu wyrosły cztery potężne rogi w kierunku czterech wiatrów nieba.(L)
9 Z jednego z nich wyrósł inny róg, który zaczął być mały(M), lecz rósł w potęgę na południe i na wschód, i ku Pięknej Krainie.(N) 10 Rósł, aż dosięgnął(O) zastępów niebieskich, a niektóre z gwieździstych zastępów strącił na ziemię(P) i podeptał(Q) je. 11 Postawiło się ono na równi z dowódcą(R) wojska Pana;(S) odebrało Panu codzienną ofiarę(T), a jego świątynię zburzyło.(U) 12 Z powodu buntu oddano mu lud Pana i codzienną ofiarę. Dobrze mu się powodziło we wszystkim, co czynił, a prawda została rzucona na ziemię.(V)
13 Wtedy usłyszałem świętego(W) mówiącego, a inny święty powiedział do niego: „Jak długo potrwa wypełnienie się wizji(X)- wizji dotyczącej codziennej ofiary, buntu powodującego spustoszenie, oddania sanktuarium i podeptania(Y) ludu Pana?”
14 Powiedział do mnie: „Potrzeba będzie 2300 wieczorów i poranków; wtedy sanktuarium zostanie ponownie poświęcone.”(Z)
Interpretacja wizji
15 Podczas gdy ja, Daniel, oglądałem wizję(AA) i starałem się ją zrozumieć, stał przede mną ktoś, kto wyglądał jak człowiek.(AB) 16 I usłyszałem głos mężczyzny z Ulai(AC) wołający: „Gabrielu,(AD) powiedz temu człowiekowi znaczenie wizji.”(AE)
17 Gdy zbliżył się do miejsca, gdzie stałem, przeraziłem się i upadłem na ziemię.(AF) „Synu człowieczy”, powiedział do mnie, „zrozum, że wizja dotyczy czasu końca.”(AG)
18 Gdy mówił do mnie, byłem pogrążony w głębokim śnie, z twarzą do ziemi.(AH) Wtedy dotknął mnie i podniósł na nogi.(AI)
19 Powiedział: „Powiem ci, co się stanie później w czasie gniewu,(AJ) gdyż wizja dotyczy wyznaczonego czasu(AK) końca.(AL) 20 Dwugarbny baran, którego widziałeś, przedstawia królów Medii i Persji.(AM) 21 Kudłaty kozioł to król Grecji,(AN) a wielki róg między jego oczami to pierwszy król.(AO) 22 Cztery rogi, które zastąpiły ten, który został odłamany, reprezentują cztery królestwa, które wyłonią się z jego narodu, ale nie będą miały takiej samej władzy.
23 „W drugiej części ich panowania, gdy buntownicy staną się całkowicie niegodziwi, powstanie król o srogim wyglądzie, mistrz intryg. 24 On stanie się bardzo silny, ale nie dzięki własnej mocy. On spowoduje zdumiewające zniszczenia i będzie sukces w tym, co robi. Zniszczy tych, którzy są potężni, lud święty.(AP) 25 Sprawi, że oszustwo(AQ) będzie się rozwijać, a on sam będzie uważał się za lepszego. Gdy poczują się bezpieczni, zniszczy wielu i wystąpi przeciwko księciu książąt.(AR) Jednak zostanie zniszczony, lecz nie ludzką mocą.(AS)
26 „Wizja wieczorów i poranków, która została ci dana, jest prawdziwa,(AT) lecz zapieczętuj(AU) tę wizję, gdyż dotyczy ona dalekiej przyszłości.”(AV)
27 Ja, Daniel, byłem znużony. Leżałem wyczerpany(AW) przez kilka dni. Potem wstałem i zająłem się sprawami króla.(AX) Byłem przerażony(AY) wizją; była ona nie do pojęcia.
.