Ałtajska rodzina językowa

Ałtajska rodzina językowa wywodzi swoją nazwę od regionu górskiego Ałtaj, gdzie uważa się, że języki te mogły powstać. Obejmuje ona 66 języków, którymi posługuje się około 250 milionów ludzi (Ethnologue). Osoby posługujące się językami ałtajskimi zamieszkują rozległe terytorium, które rozciąga się od północno-wschodniej Syberii do Zatoki Perskiej i od Morza Bałtyckiego do Chin, przy czym większość z nich skupia się w Azji Środkowej. Niewiele jest danych pisemnych na temat historycznego rozwoju języków ałtajskich. Na przykład, najwcześniejsze mongolskie zapisy pisemne pochodzą z XIII wieku naszej ery, podczas gdy te dotyczące języka Manchu sięgają aż do XVII wieku naszej ery.

Istnieją dwie szkoły myślenia o rodzinie języków ałtajskich.

• Ałtajska szkoła myślenia twierdzi, że grupy mongolskie, tunguskie i turkijskie, wraz z koreańskimi i japońskimi, wywodzą się od wspólnego przodka *Proto-Ałtajskiego języka. Zwolennicy tej teorii wskazują na typologiczne podobieństwa między tymi językami.
• Szkoła anty-altaicka utrzymuje, że typologiczne podobieństwa między językami członkowskimi nie wynikają z ich wspólnego przodka, ale raczej z intensywnych zapożyczeń i długich kontaktów między nimi. Należy zauważyć, że status koreańskiego i japońskiego jako członków ałtajskiej rodziny językowej jest szczególnie dyskusyjny.

Języki ałtajskie są zwykle dzielone na trzy główne grupy. Główne języki z każdej grupy są wymienione poniżej.

.

.

.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć interaktywne mapy języków ałtajskich.

Status

Dziewięć języków ałtajskich, w tym koreański i japoński, ma status urzędowy w swoich krajach.

.

Wszystkie języki w grupie tunguskiej i niektóre języki w grupach mongolskiej i turkijskiej są zagrożone lub grozi im wyginięcie.

Dialekty

Języki z tej rodziny, szczególnie te, którymi mówi się w więcej niż jednym kraju, mają wiele dialektów, niektóre z nich nie są wzajemnie zrozumiałe. Należy pamiętać, że dialekty wymienione poniżej mogą być dalej podzielone na mniejsze odmiany regionalne w obrębie jednego kraju.

• Uzbecki północny używany w Uzbekistanie i uzbecki południowy używany w Afganistanie różnią się od siebie wieloma cechami.
• Południowy Ałtaj i Północny Ałtaj, oba używane w Rosji, nie są wzajemnie zrozumiałe.
• Południowy Azerbejdżański, używany w Iranie, i Północny Azerbejdżański, używany w Azerbejdżanie, różnią się znacznie od siebie w wymowie, gramatyce i słownictwie.
• Bałkański turecki gagauski różni się od gagauskiego używanego w Mołdawii, jak również od tureckiego khorasani, używanego w Iranie, i tureckiego używanego w Turcji.

Struktura

System dźwiękowy

Systemy dźwiękowe języków ałtajskich są stosunkowo proste.

• Sylaby w językach ałtajskich zazwyczaj składają się ze spółgłoski + samogłoski.
• Wszystkie one mają jedną wspólną cechę, mianowicie harmonię samogłosek, rodzaj procesu fonologicznego, który nakłada ograniczenia na to, które samogłoski mogą znajdować się blisko siebie w słowie. Istnieją dwa rodzaje samogłosek. Przednie samogłoski, które są produkowane z przodu ust, np. /i/, /e/, i tylne samogłoski, które są produkowane z tyłu ust, np. /a/, /u/, /o/. Na przykład, rodzime słowa turkijskie mogą zawierać tylko wszystkie przednie lub wszystkie tylne samogłoski, a wszystkie przyrostki i afiksy muszą być zgodne z samogłoską sylaby poprzedzającej je w słowie. Samogłoska na początku słowa może spowodować asymilację pozostałych samogłosek w tym słowie, np. w języku tureckim, ev- 'dom’ + -ler 'liczba mnoga’ to evler 'domy’; çocuk- 'dziecko’ + -ler 'liczba mnoga’ to çocuklar 'dzieci’. W pierwszym przykładzie, wszystkie samogłoski w evler są przednimi samogłoskami. W drugim przykładzie, wszystkie samogłoski w çocuklar są tylnymi samogłoskami.
• W przeważającej części, języki ałtajskie pozwalają na niewiele zbitek spółgłoskowych. Na przykład, turecki pozwala na kilka zbitek spółgłoskowych w pozycji końcowej słowa, ale żadne zbitki nie są dozwolone w pozycji początkowej. Wyjątki występują w słowach zapożyczonych z innych języków.

Gramatyka

Języki ałtajskie są aglutynacyjne. Język aglutynacyjny to taki, w którym każdy afiks zazwyczaj reprezentuje jedną funkcję gramatyczną, np. „czas przeszły”, „liczba mnoga” lub „rodzaj męski”. Te afiksy nie łączą się ze sobą i nie zmieniają swojej formy, jak to ma miejsce w językach europejskich (np. w języku angielskim, na przykład, -s w sings reprezentuje 2. osobę + liczbę pojedynczą). Są one po prostu dodawane do siebie w ciągu. Może to czasami prowadzić do powstania długich słów, które odpowiadają frazom, a nawet całym zdaniom w językach europejskich, np, mongolskie eke-yin-iyen 'z własnej matki’ (Britannica).

Rzeczowniki, przymiotniki i zaimki

Ałtajskie rzeczowniki są silnie fleksyjne,

• Słowa liczebnikowe nie zgadzają się z rzeczownikami pod względem liczby, a przymiotniki nie zgadzają się z rzeczownikami pod względem płci, przypadku i liczby.
• Rzeczowniki są opcjonalnie oznaczane pod względem liczby, np, w języku tureckim, atlar 'konie’ (at 'koń’ + lar 'liczba mnoga’).
• Liczebniki i inne słowa kwantyfikujące są używane z rzeczownikami w liczbie pojedynczej.
• Płeć w większości nie jest zaznaczona gramatycznie.
• Rzeczowniki są zaznaczone dla przypadków. Liczba przypadków różni się w zależności od języka. Na przykład, turecki ma sześć przypadków, Manchu ma pięć, podczas gdy Evenki ma aż czternaście. Dodatkowo, języki mongolskie dopuszczają podwójne przypadki, np,eke-yin-dür 'to/at mother’s,’ dosłownie mother + genitive + dative + locative’ (Britannica).
• Przymiotniki nie są fleksyjne i nie zgadzają się z rzeczownikami, które modyfikują.
• Istnieje rozróżnienie pomiędzy inclusive we (włączając słuchacza) i exclusive we (wyłączając słuchacza).
• Demonstratywy są używane w miejsce zaimków trzeciej osoby, tj, 'these’ lub 'those’ zamiast 'they.’
• Nie ma rodzajnika określonego, ale w jego miejsce może być użyta forma dzierżawcza zaimka.

Czasowniki

Czasowniki ałtajskie są niezwykle złożone.

• Czasowniki w większości języków ałtajskich nie są oznaczone dla porozumienia w osobie i liczbie z ich podmiotami.
• Języki tureckie mają kilka rdzeni czasowników, takich jak czas teraźniejszy, przyszły, aoryst, warunkowy, podrzędny i dwa czasy przeszłe. Czas i nastrój są oznaczone przez afiksy, które są dodane do tych rdzeni.
• Języki tureckie mają dwa czasy przeszłe. Czas przeszły dowodowy jest używany, kiedy wydarzenie jest powszechnie znane lub kiedy mówiący był świadkiem wydarzenia. Dla kontrastu, inferencyjny czas przeszły jest używany kiedy wydarzenie zostało zgłoszone lub zostało wywnioskowane przez mówiącego.
• Istnieje wiele czasowników posiłkowych, które mogą być dodane do siebie w ciągu. Czasowniki posiłkowe podążają za czasownikiem głównym.
• Przysłówki podążają za czasownikiem.

Porządek słów

Porządek słów w językach ałtajskich jest zazwyczaj Subject-Object-Verb. Liczebniki i słowa kwantyfikujące następują po rzeczownikach zmodyfikowanych, podczas gdy przymiotniki je poprzedzają. Czasowniki posiłkowe zazwyczaj następują po czasowniku głównym. Pytania są tworzone przez użycie cząstki pytającej lub słowa pytającego bez zmiany kolejności słów. Dla celów pragmatycznych, składniki zdania, które niosą starą informację, poprzedzają składniki z nową informacją.

Słownictwo

Trzy gałęzie rodziny ałtajskiej mają stosunkowo niewiele słów kognatycznych, tj. słów o wspólnym pochodzeniu. Ich podstawowe słownictwo jest zasadniczo rodzime, mimo że dokonały one wielu zapożyczeń z innych języków. W większości ich słownictwo zostało ukształtowane przez języki sąsiednie i języki mocarstw kolonialnych, które je zdominowały. Na przykład, języki środkowoazjatyckie i syberyjskie używane na terenach zdominowanych przez imperialną Rosję, a później przez ZSRR, takie jak Jakut i Even, mają wiele zapożyczeń z języka rosyjskiego, podczas gdy języki turkijskie używane na terytorium byłego Imperium Osmańskiego, takie jak kazachski, uzbecki i kirgiski, mają dużą liczbę arabskich i perskich zapożyczeń. Języki będące w kontakcie z chińskim, takie jak Manchu, przyjęły wiele chińskich terminów administracyjnych, politycznych, kulturowych i naukowych. Języki ałtajskie również zapożyczały od siebie nawzajem, np, Manchu z mongolskiego.

Ogólnie, podstawowe słownictwo języków ałtajskich ma tendencję do bycia bardziej podobnym w językach, które należą do jednej gałęzi, niż w całej rodzinie ałtajskiej, co widać po nazwach cyfr 1-10.

.

.

.

.

.

.

Pismo

Języki ałtajskie zapisywane są w różnych skryptach, niektóre z nich w więcej niż jednym. Wiele z nich do dziś pozostaje w dużej mierze niezapisanych. Poniżej znajduje się podsumowanie systemów pisma i lista języków ałtajskich, które ich używają.

.

.