Trailing Arbutus (Epigaea repens) は、早春に小さな白またはピンクの花を咲かせる低木の常緑植物である。
Trailing Arbutus は自生の多年生亜低木で、ヒース科の植物であり、クリーピング・スノーベリー、ボグ・ローズマリー、レザーリーフ、ボグ・ローレル、インディアンパイプ、シンリーフなども含む大規模で比較的多様な植物の仲間である。
- 属名（Epigaea）は、「大地の上に」という意味のギリシャ語のフレーズに由来すると言われており、植物の後を引くように成長することにちなんでいます。
- 種名（repens）は、茎が這い、根を張ることにちなんでいます。
Trailing Arbutusの他の一般名は、Mayflower, Ground Laurel, Ground-laurel, Shadflower, Winter Pink, Plymouth Mayflowerなどです。 後者の名前は、植民地時代のアメリカで冬に疲れた巡礼者たちに春を告げる植物であるという考えに由来しているようです。
1918年、アービタスはマサチューセッツ州の州花となった。
Identification of Trailing Arbutus
TrailingArbutusは低成長の低木で、通常は3インチ未満の高さです。 その名の通り、匍匐性のマットを形成し、茎を引きずる。 長さ6～16インチの茎は、剛毛で錆びた毛で覆われている。
もう一つの識別ポイントは、常緑の葉です。
- 深い緑色の楕円形の葉は、硬くて革質です。
- 葉の大きさは様々で、3/4インチから3インチの長さがあります。
- 葉の縁（エッジ）は全体が
滑らか
で、葉の縁に歯がないことを意味します。 , 歯がない。
- 葉の基部は丸みを帯びていたり、ハート型をしていたりします。
- 葉の縁には、硬く、錆びた色の毛があります。
- 葉は
オルタネート
です。 茎（または小枝）の上に葉（または芽）が並んでいて、葉が一枚ずつ茎から出ている状態。 このため、葉が茎の上で交互に並んでいるように見えることが多い。 は、1節に1枚ずつ、茎から単独で出てくるという意味。
Trailing Arbutusの花は白、薄いピンク、または濃いピンク色をしています。 香りの良い花は、短い茎を持つ筒状の花の集合体として、上部の葉腋から出てくる
Axil: 葉や茎の上側とそれを支える茎や枝の間の角度。 花は小さく、5枚の花弁が融合して1.5センチほどの筒状になっている。 花は短い筒から5つの丸い裂片に広がります。
Trailing Arbutusはアディロンダック山地で最も早く咲く春の花の一つである。 マイケル・クディッシュが70年代初頭から90年代初頭にかけて収集したデータに基づいてまとめたアディロンダック高地の開花日の集計では、最も早い開花日は4月19日、最も遅い開花日は5月22日とされ、中央値は5月4日であった。 これはアディロンダック北東部の開花時期に関するより新しいデータと同様である。 アディロンダック南部の植物はやや早く、4月中旬に開花する可能性がある。
花に続いて果実ができ、果肉が多く、中は白い果実のような莢ができる。 丸い5つの殻からなる蒴果は、直径約1/4インチで、腺毛に覆われている。
アブラギリの用途
アブラギリの用途は限られています。 花筒は面白いつまみになったり、サラダに加えたりすると言われているが、ニューヨーク州では保護されているので、決して摘んではいけない。
Trailing Arbutusは民間療法でもほとんど薬用に使われない。 この植物は、ネイティブアメリカンがいくつかの病気のために使用したと伝えられている。 例えば、アルゴンキン族は腎臓障害に葉の煎じ薬を使用した。 チェロキー族は腹痛のためにこの植物の煎じ薬を飲んだ。 イロコイ族はリウマチをこの植物の複合煎じ薬で治療した。
Wildlife Value of Trailing Arbutus
Trailing Arbutus has limited wildlife value. アービュタスの植物は、冬にオジロジカが食べると言われている。 ライチョウはアブラギリの花を食べるが、この種の食餌の主要な構成要素ではない。
ヤマボウシは、いくつかの昆虫にとって重要である。 その花はマルハナバチを引き付け、それがこの植物の主な受粉媒介者であるらしい。 アリは果実のようなカプセルに引き寄せられると言われている。 アブラギリの幼虫は、ホオジロチョウの宿主である。 いくつかの昆虫が葉を食べ、その中にはBrachys howdeniという甲虫の幼虫もいる。
Distribution of Trailing Arbutus
Trailing Arbutusは北米大陸の東半分の森林に生育している。 マニトバの東からニューファンドランド、南はフロリダ、西はミシシッピ、北はイリノイとミネソタに分布しています。 フロリダ州では絶滅危惧種に指定されている。
Trailing Arbutus はニューヨーク州のほとんどの郡で生育しており、そこでは Exploitably Vulnerable に分類される。
Habitat of Trailing Arbutus
オニグルミは、その場所の要件という点では、やや柔軟であるように見えます。 比較的湿った場所に生えるが、砂地や岩場の森の中の水はけのよい酸性土壌でも成長することができる。
この植物は、乾燥から中性の酸性広葉樹または混合林の森で探してください。 針葉樹、特に松の木の下に生育しているのがよく見られる。 アディロンダック山地では、マツ-北広葉樹林、レッドパインロッキーサミット、ブルーベリーヒースなど、いくつかの生態系で見つけることができる。
例えば、Pine-Northern Hardwood Forestの群落では、ペーパーバーチやイエローバーチなどの北部広葉樹が混在し、イースタンホワイトパインの下にTrailing Arbutusが生育しているのが見受けられる。 低木ではノーザンワイルドレーズンやブルーベリーが特徴的である。 オウギの周辺に生育する特徴的な野草には、カナダメイフラワー、バンチベリー、ウィンターグリーンなどがあります。 この地域の特徴的な鳥類には、マツムシソウやキツツキが含まれます。
Trailing Arbutusは、酸性土壌の森林の未舗装道路やトレイルの端で特にうまくいくようです。 この植物は、伐採などの環境破壊にやや敏感なようだ。
Michael Kudish. アディロンダック・アップランド・フローラ: An Ecological Perspective (The Chauncy Press, 1992), pp.23-28, 142, 242, 245.
New York Flora Association. New York Flora Atlas. トレーリングアルブタス Epigaea repens L. Retrieved 20 March 2019.
統合分類学情報システム(Integrated Taxonomic Information System)． Epigaea repens L. 2017年12月30日に取得。
United States Department of Agriculture(米国農務省)． 植物データベース。 トレーリングアルブタス。 Epigaea repens L. 2017年12月30日に取得。
United States Department of Agriculture. Forest Service（森林局）。 今月の花粉媒介者。 ホアリーエルフィン。 カロフリス・ポリオス。 2017年12月30日取得.
Flora of North America. Epigaea repens Linnaeus. Retrieved 30 December 2017. NatureServe Explorer. Online Encyclopedia of Life.
Trailing Arbutus(トレーリング アービュタス)。 Epigaea repens – L. Retrieved 30 December 2017.
Northern Forest Atlas. 画像はこちら。 エピガエア・レペンス。 トレーリングアルブタス． 2017年12月30日取得.
New England Wildflower Society. Go Botany. トレーリング・アービュタス（Trailing-arbutus）。 Epigaea repens L. Retrieved 30 December 2017.
New York State. 環境保全省． ニューヨーク自然遺産プログラム． ニューヨーク州の生態系コミュニティ． 第2版（2014年3月）、95-96、109、121-122頁。 2015年10月17日取得.
New York Natural Heritage Program.ニューヨーク自然遺産プログラム. 2019. パイン-北広葉樹林のオンライン保全ガイド. 2019年3月20日取得.
New York Natural Heritage Program. 2019. Online Conservation Guide for Red Pine Rocky Summit（レッドパインロッキーサミット用オンライン保全ガイド）. 2019年3月20日取得.
New York State. アディロンダック・パーク・エージェンシー. Preliminary List of Species Within the Adirondack Park Listed Alphabetically by Scientific Name and Sorted by Habit（アディロンダック公園内在来種の予備リスト）． Volume 1. 2006年10月23日更新、p.21。 Retrieved 26 January 2017.
USA National Phenology Network. ネイチャーズノート. エピガエア・レペンス. トレーリング・アルブタス。 2017年12月30日閲覧。
Connecticut Botanical Society. トレーリングアルブタス Epigaea repens L. Retrieved 30 December 2017.
University of Wisconsin.（ウィスコンシン大学）。 ウィスコンシン州の植物誌。 トレイリング・アービュタス。 Epigaea repens L. Retrieved 30 December 2017.
Minnesota Wildflowers. Trailing Arbutus. エピガエア・レペンス。 2017年12月30日取得.
Lady Bird Johnson Wildflower Center. トレーリング・アービュータス。 Epigaea repens. 2017年12月30日取得.
New York State Department of Environmental Conservation（ニューヨーク州環境保全局）. 冬の鹿の餌。 2017年12月30日取得.
Anne McGrath. Wildflowers of the Adirondacks (EarthWords, 2000), p.2, Plate 1.
Roger Tory Peterson and Margaret McKenny. A Field Guide to Wildflowers. Northeastern and North-central North America (Houghton Mifflin Company, 1968), pp.38-39, 236-237.を参照。
Doug Ladd. North Woods Wildflowers (Falcon Publishing, 2001), p. 186.
Lawrence Newcomb. Newcomb’s Wildflower Guide (Little Brown and Company, 1977), pp.198-199.
David M. Brandenburg. Field Guide to Wildflowers of North America (Sterling Publishing Company, Inc., 2010), p.217.
John Kricher.著『北アメリカ野草図鑑』(日本経済新聞出版社), p.217. 東部森林のフィールドガイド. North America (Houghton Mifflin, 1998), pp.70-72.
William Carey Grimm. The Illustrated Book of Wildflowers and Shrubs (Stackpole Books, 1993), pp.200-201, 548-549.
National Audubon Society.日本オーデゥボン協会編『野草と潅木の図鑑』(岩波書店), pp. フィールドガイド 北米ワイルドフラワー. 東部地域。 (Alfred A. Knopf, 2001), pp.507-508, Plate 513.
William K. Chapman et al. Wildflowers of New York in Color (Syracuse University Press, 1998), pp.12-13.
John Eastman. 森と雑木林の本: Trees, Shrubs, and Wildflowers of Eastern North America (Stackpole Books, 1992), pp.191-192.
Plants for a Future. Epigaea repens – L. Retrieved 30 December 2017.
Steven Foster and James A. Duke. Medicinal Plants and Herbs of Eastern and Central North America (Houghton Mifflin Harcourt, 2014), p. 30.
Lee Allen Peterson. 食用野生植物へのフィールドガイド. Eastern and Central North America (Houghton Mifflin Company, 1977), pp.102-103, 224-225.
University of Michigan. Native American Ethnobotany. 植物に由来するアメリカ先住民の食品、薬物、染料、繊維のデータベース。 Trailing Arbutus. Epigaea repens L. Retrieved 30 December 2017.
The Cornell Lab of Ornithology. Birds of North America. 定期購読のWebサイト。 スプルース・ライチョウ。 Falcipennis canadensis. 2017年12月30日取得.
Butterflies and Moths of North America. ホアリーエルフィン． Callophrys polios. Retrieved 30 December 2017.
Canadian Biodiversity Information Facility. カナダの蝶． 幼虫の足し木の索引． ホアリーエルフィン． Callophrys polia. 2017年12月30日閲覧。
アイオワ州立大学。 バグガイド． ブラキス・ハウデニ． 2017年12月30日取得.
アイオワ州立大学. バグガイド(BugGuide)。 Aroga epigaeella – Hodges#2189. 2017年12月30日取得.
アイオワ州立大学. バグガイド(BugGuide)。 ホアリーエルフィン。 Callophrys polios. 2017年12月30日取得.
Steven Clemants and Carol Gracie. 野と森のワイルドフラワー: A Field Guide to the Northeastern United States (Oxford University Press, 2006), pp.366-367.
Allen J. Coombes. Dictionary of Plant Names (Timber Press, 1994), p.67.
Charley Eiseman, “Introducing Brachys howdeni,” BugTracks, 14 July 2016. 2017年12月31日に取得。
アディロンダック公園の野草たち
。