ヴィクトリア女王とハンサムで若いインド人侍従アブドゥル・カリムとの関係は、彼女の家族によって非常に物議を醸し、スキャンダラスであるとみなされ、1901年に君主が死ぬと、彼の存在を王の歴史から消し去ってしまったのです。 テレグラフ紙によると、ヴィクトリアの息子エドワードは、王室の敷地内で見つかった二人の手紙を燃やすよう即座に要求した。 一家はカリムを女王が与えた家から追い出し、インドに強制送還した。 ヴィクトリアの娘ベアトリスは、女王の日記からカリムに関する記述をすべて消した。これは、ヴィクトリアとカリムとの10年以上にわたる関係を考えると、彼女が最も親しい親友であったことを考えると、大変な努力であった。 王室によるカリムの抹殺は徹底的で、ヴィクトリアの夏の別荘に残された奇妙な手がかりに、鋭い目をしたジャーナリストが気づくまで、丸100年の歳月が流れ、その結果、彼女の調査によってヴィクトリアとカリムの関係が明らかになった。
歴史家によると、ヴィクトリアの家族やスタッフは人種的、社会的な偏見を示し、ヴィクトリアがカリムと親しくなり、ヨーロッパを一緒に旅行したり、タイトルや名誉、オペラや宴会の特等席、専用車、個人的な贈り物などの特権を与えられると嫉妬が強まったといいます。 女王はカリムの家族をもてなし、彼の父親の年金受給を助け、地元のマスコミに彼についての記事を書かせた。
カリムは、最愛の夫アルバートが亡くなった後、ヴィクトリアの個人的な空白を埋める手助けをしたスコットランドの親友ジョン・ブラウンの死後、女王の側近になった唯一の使用人であった。 (デンチは、その舌禍的な宮中関係を映画化した『ブラウン夫人』でもヴィクトリア役を演じたが、これは女王の部下が陰で彼女につけたあだ名に由来する) 宮廷人はブラウンと女王の関係を認めなかったが、カリムの友情ははるかに悪いと考えた。
Her Little Majestyの中で歴史家のキャロリー・エリクソンは、「肌の黒いインド人が女王の白人の使用人とほとんど同じレベルに置かれることは、耐え難いことであり、彼が彼らと同じテーブルで食事をし、彼らの日常生活を共有することは、暴挙とみなされました」と述べています。 確かにそうだ。 彼女の私設秘書フリッツ・ポンソンビーは、カリムの好意的な地位に抗議するある手紙の最後に、宮殿間の恨みに対するヴィクトリアの評価を概説している。 「
先に、ヴィクトリアとカリムについてのより多くの燃えるような質問に答えます。
2003年に女王の夏の家を訪問した後にこの友情を発見し、彼女の本ヴィクトリア&アブドゥルにそれについて書いているジャーナリスト、シュラバニ・バスによると、彼らはどのように会ったのか？ 女王の最も親密な友人の実話」によると、女王は1887年のジュビリーの前にインド領に関心を示し、特に各国首脳のための宴会でインド人スタッフにサービスを提供するよう要請していたという。 そのため、北インドの都市アグラに住む病院助手の息子であるカリムは、2人の使用人のうちの1人として選ばれ、ヴィクトリア女王の即位50周年に際して「インドからの贈り物」として贈られたのであった。 愛犬ブラウンの死から4年後にヴィクトリアのもとにやってきたカリムは、80歳近い君主のためにすぐに仕事を始めた。 ヴィクトリアは、ハンサムなカリムの第一印象は「背が高く、真面目な顔立ち」だったと書いている。
彼らは何を乗り越えたのか？
ビクトリアのワイト島の夏の別荘で、ジュビリーの直後にカリムはダルとピローを使ったチキンカレーを作って女王に感銘を与えた。
文化に興味を持つようになった女王は、カリムにウルドゥー語（当時はヒンドゥスターニーと呼ばれていた）を教えてくれるよう頼みました。 “言葉にも人々にも大変興味がある “と。 カリムとのコミュニケーションを深めるために、彼女はカリムに、2人が直接コミュニケーションできるようになるまで、英語のレッスンも受けるように強く勧めた。 彼は召使として雇われたが、ヴィクトリアはすぐに彼を月給12ポンドで「女帝のムンシー兼インド人事務員」に昇格させた。 414>
カリムの出自以上に女王がカリムのどこを見たかについて、バスはテレグラフ紙に「彼は女王としてではなく、一人の人間として女王に話しかけたのです」と語っている。 他の人はみんな、自分の子供でさえも、女王から距離を置いていたのに、この若いインド人は無邪気にやって来た。 彼は彼女にインドのこと、自分の家族のことを話し、彼女が自分の家族のことを愚痴ったときにはそれを聞いてくれました」
「私は彼のことがとても好きです」とヴィクトリアは書いています。 彼はとても善良で、優しく、理解力があり、……私にとって本当の慰めです」
How close were they?
「英国到着から1901年の死までの数年間、女王は彼への手紙に『あなたの愛する母』や『あなたの親しい友人』と署名した」と、バスは2011年にBBCに話した。 バスは2011年、BBCにこう語っている。「時には、当時としては非常に珍しい、キスをしながら手紙を書き送ることもあったのです。 当時60歳を越えていた女性とインド人青年との母子の関係だけでなく、さまざまな層で動いていたのだと思う。「
ヴィクトリアとカリムは、女王がジョン・ブラウンと共有していたスコットランドの人里離れたコテージ、グラサート・シールで一晩を過ごしたが、バスは、何十年も年齢が離れた二人が肉体関係を持っていたとは考えていないようだ。 「
カリムの子孫も、日記を読んで、同様に、関係はプラトニックで、せいぜい母性的だったと考えています。
2010年に、アブドゥルのひ孫のジャベド・マハムードが、テレグラフ紙に、彼らは「母と息子の関係」を共有していたと語っています。 彼女は彼への愛情から、インドびいきになったこともある。 しかし、彼女の家族の偏見はヴィクトリアのスタッフにまで浸透していた」
彼はどんな特別な特権を得たのか？
彼は剣を持ち、宮中で勲章をつけ、インドから家族を英国に連れて来ることを許された。 “Mr. Karim’s father even got away to the first person to smoke in Windsor Castle, despite the queen’s a disgust to smoking.” Basu has said.
Did he ever marry?
Karim was married and Victoria treated his wife just like to favorized. カリムがアグラに帰って妻と一緒に暮らしたいと言った後、ヴィクトリアはカリムの妻をイングランドに招いた。 ヴィクトリアはカリムの妻を英国に招き、英国内の主要な王室領に住居を与え、インドにも土地を与えた。 テレグラフ紙と彼の妻によると、「彼女は毎月の特定の時期に、疲れないように気をつけるべきだ」とアドバイスしたそうです。 しかし、スミソニアン博物館によると、「エドワード7世はカリムを妻と一緒に住んでいたコテージに警備員を送り込み、女王からの手紙をすべて押収し、その場で燃やした」とあります。 彼らはカリムに、ファンファーレも別れもなく、すぐにインドに戻るよう指示した」
彼の物語はどのように発見されたのでしょうか？
2003年にヴィクトリアのワイト島の夏の別荘を見学していたシュラバニ・バスは、いくつかの絵画とアブドゥル・カリムというインドの使用人の胸像が目立つことに気づきました
バスーは2017年にテレグラフ紙に、「彼は使用人に見えませんでした」と述べています。 “彼は貴族のように見えるように描かれていました。 彼は本を持ち、横を向いていた。 その表情に何か心を打たれ、移動してみると、別の肖像画ではむしろ優しい表情をしていたのです。 歴史家がウィンザー城に行き、ヴィクトリアがカリムにウルドゥー語を教えるために使っていた練習帳「ヒンドゥスターニー・ジャーナル」を見せてくれるように頼むなど、長い調査を行ったのである。 「おそらく、ヴィクトリア女王の伝記作家はみな西洋人で、ウルドゥー語を理解できなかったからでしょう。”
Per The Telegraph:
彼女は女王がバルモラルでヒンズー教について書いた13冊の本を読み、アブドゥルが病気の時には見舞い、インドから女王のもとに来ることを許可した妻とお茶をして、猫の新しい子猫を見て回ったといいます。 マンゴーが食べたい」「カリム家を対等に見ている」など、彼女のインドに対する情熱は明らかだ。
奇跡的にカリムの家族の生存者がバスに連絡し、カリムの日記を保管している親戚を案内してくれ、彼女はそれを『Victoria & Abdul』に取りまとめた。 このような場合、「李錬李」は、「李錬李」「李錬李」「李錬李」「李錬李」「李錬李」「李錬李」「李錬李」「李錬李」「李錬李」「李錬李」「李錬李」というように、「李錬李」の「李錬李」を「李錬李」と呼びます。 「私は見知らぬ土地、見知らぬ人々の間に滞在していたに過ぎない。 . . 私は自分の人生を記録しながら、陛下の偉大なご好意により、私に与えられた多くの栄誉を思い起こさずにはいられません。 私は全能の神に、私たちの良き皇后に豊かな祝福が降り注ぐよう祈ります」