Friendly Reminder!
Payment is due March 20, avoid the late fee on March 21st!
Our office is now open to walk in customer.
We would thank our customers for your patience during the Covid-19 Pandemic.That are the customers for the patient for the Covid-19 Pandemic.
Our office is now open to walk in customer. 弊社は通常営業を再開いたしました。
シーダーヒルズとゴールデンホリデーにお住まいの下水道のお客様へ、トイレットペーパーを流さないようにとのお願い
COVID-19 の結果、需要が増加しトイレットペーパーが不足したため、マリオン公共事業では、ベビーワイプ、ナプキン、ペーパータオルなど流さないものの増加を確認しました。
Marion Utilities Inc.は、お客様が流しているものに特に注意を払い、トイレットペーパー以外のものを流さないようお願いします。
おしりふき（「流せる」と表示されているものでも）やその他のトイレペーパー以外のものを流すと、詰まり、バックアップ、機器やパイプの破損が起こり、最悪の場合、生の下水をお客様の家に押し戻すことさえあります。
Homeowners are responsible for any clogs of sanitary sewer lines from the point of connection at the sewer main, up to the customers’ homes.
この問題に適切に対処するには、各自が特に注意を払い、家庭で何が使用されているかをよく見て、トイレの紙だけを流して他の材料は適切に廃棄しているか確認することが必要です。
注意点として、以下の製品は流せませんので、必ずゴミ箱に捨ててください。
– ウェットティッシュ/赤ちゃん用ウェットティッシュ（「流せる」と表示されているものも含む）
– ペーパータオル
– ナプキン
– クリネックスやその他のティッシュ
– おむつ
– 女性用衛生用品
septic tankをお持ちのお客様
トイレペーパーだけを流すという点について同じ対策をとるようお勧めいたします。
Marion Utilities, Inc.では、皆様のご協力に感謝しています。
MANDATORY WATER RESTRICTION FOR SOUTH WEST CUSTOMERS
Marion Utilities, Inc.は、I-75の西側にある顧客に対して強制給水制限を適用しています。 お客様に十分な水圧を提供するため、節水するようお願いいたします。 フロリダ州南西部水管理地区が定めた日に灌漑を行うようにしてください。 これらの制限は年間を通じて有効であり、水不足になると変更されることがあります。
節水のためのヒントは、芝生が必要とするときだけ水をやることです。 芝生がストレスを感じたり、変色し始めたら、水をやる時期です。 水をやり過ぎないようにしましょう。 水をやりすぎると、芝生を傷め、雑草や菌の繁殖を促進します。 帯水層の保護にご協力ください。
芝生の散水日と時間
– 芝生の散水は週に2回、各エリア30分までとします。
– 偶数番地は木曜日および/または日曜日の午前10時以前または午後4時以降に散水することができます。
– 奇数番地は水曜日および/または土曜日の午前10時以前または午後4時以降に散水することができます。
– 右側通行や分譲地内の共有エリアなど、住所が特定できない場所は、火曜日と金曜日の午前10時と午後4時前に給水できます。
Thank You,
Marion Utilities, Inc.
以下のリンクをクリックし、ドキュメントをスクロールして、ページ番号からお住まいの場所/サブディビジョンを探します。
2019 Annual Drinking Water Quality Reports
- Buckskin Estates page 1
- Cedar Hills page 4
- Deer Creek page 7
- Fore Acres page 10
- Ft King Forest page 13
- Golden Holiday page 16
- Greenfields/Indian Pines page 19
- Hi-Highクリフエステート ページ 22
- Libra Oaks ページ 25
- McAteer Acres ページ 28
- Oak Creek Caverns ページ 31
- Pine Ridge Estates ページ 34
- Ponderosa ページ 37
- Rainbow Lakes Estates ページ 40
- Sheri Oaks ページ 43
- Spruce Creek North ページ 46
- Stone Oaks Estates ページ 49
- Turning Pointe ページ 52
- Windgate Estates ページ 55
- Woods & Meadows ページ 58