Early this fall, I attended a curly hair runway event that was part of New York Fashion Week. それは私が今まで1つの部屋ですべての美しい巻き毛の女性を見たのは初めてだった。 ゴージャスな巻き髪の黒人女性から、ラテン系や混血の女性まで、タイト、ミディアム、ルーズなカールで頭を埋め尽くしているのを見たのです。 これほど多くの女性がナチュラルヘアーのムーブメントを受け入れているのを目の当たりにして、驚きを隠せませんでした。 しかし、私はその場にいた多くの白人女性が自然な巻き毛を楽しんでいることに気づかずにはいられなかったのです。
このイベントは、自然な髪を受け入れ、愛することについてのすべてでした。 私は、黒人女性の自然な髪の闘いは、ラテン系女性やかなり緩いカールパターンの白人女性の巻き毛の闘いとはかなり異なっていると認識していますが、私は、すべての異なる背景と人種の巻き毛の女性が同じ屋根の下で団結するのを見ることに興奮を覚えました。 彼らが含まれるべきかどうかについては、長い間この議論がありました。 ある人は、ナチュラルヘアーのムーブメントは、単に自分の自然な髪の質感を受け入れることだと言っています。
“用語 ‘自然な髪’は、任意の化学サービスによって変更されていない鎖を指します “と、ドミニカ共和国の巻き毛スタイリストとエキスパート、オーナディアス-サンティン、また髪聖人として知られています。 「この業界に身を置くことで、さまざまな人種や人生を歩んできたクライアントに出会うことができました。 私は、波状、巻き毛、コイリーヘアが私たちを結びつける糸であると見てきました” 。 Santinは、彼女がタイトなカールを持つ白人のクライアントを持っていたと主張している – ラティーナや黒人のクライアントのものと同様の物語を持つコイリーテクスチャさえ。
しかし、他の人は、自然な髪の動きは、ヨーロッパ中心の美しさの基準を満たすために社会的圧力にもかかわらず、彼らの自然な質感を愛して受け入れるために黒人女性を奨励するために作られたので、白人女性はこの空間の一部になる権利を持っていない主張します。 黒人女性にとって、それは単に自己受容のためだけでなく、そうでないと言われても自分は美しいと世界に伝えるためのものでもあるのです。
「この運動で役割を担う白人女性は、自然な髪がエクステンションやウィッグ、化学処理から解放された選択肢となった黒人女性にとって不快なものとして認識されています」と、心理学者のクリスティン・ハチソン博士は言います。 「それはあなたの頭から自然に成長する髪とそれを評価することを学ぶことについてだけではありません。 個人的にも仕事上でも、受け入れられ、望まれ、尊敬されるには、自分の髪をヨーロッパの伝統的な美の基準、すなわち直毛に変えるしかないという、長年にわたって内面化されたメッセージに対処することなのです」。 黒人コミュニティにおけるこの歴史と起源を認めず、この問題に関して「私も」という視点を仮定すると、黒人女性は見過ごされ、見下され、自分たちの経験が再び白人女性によって影が薄くなったと感じることになります」
多くのWOCにとって、白人女性がナチュラルヘアームーブメントの中で地位を占めるとき、それは彼女の髪の苦労が黒人女性や他のWOCと同じであることを意味するのです。 しかし、真実は、通常、そうではありません – 彼女の髪がどれほどカールしているかに関係なく。 確かに、白人女性はいじめられたり、自然なカーリーヘアをまっすぐにするように勧められたりして育ったかもしれません。 しかし、白人女性が髪のせいで文字通り仕事をクビになったり、学校から追い出されたりした例をいくつ聞いたことがありますか？
2017年ですが、黒人の女の子や女性は、いまだに自然に髪を結うことで差別されています。 この春、ボストンのあるチャータースクールは、髪を箱三つ編みにすることを選んだ2人の黒人生徒を停学処分にすると脅しました。 南アフリカでは、プレトリア高校の生徒が、コーンロウ、ドレッドヘア、ゆるやかな三つ編みのいずれかの自然な髪を身につけることによって、学校の制限を破ったと言われた。 それに対する抗議行動もありました。 南アフリカのローソン・ブラウン高校では、「より美しく」見せるためにアフロを結ばなければ、生徒たちは試験を受けることすら許されませんでした。
黒人女性は、職場でも地毛をめぐって常に偏見と差別を経験しています。 実際、今年の初め、知覚研究所は、地毛を持つ黒人女性が職場で経験している偏見の一部を確認した2016年の調査結果を発表しました。 そして、実際に米軍で地毛が合法化されたのは、2014年になってからのことでした。 長年、黒人のヘアスタイルは陸軍、空軍、海軍で禁止されていたのです。 これは、黒人女性にとって、ナチュラルヘアを受け入れることは、それに伴う先入観のある人種差別的な観念を打ち砕くことでもあることを証明している。
「その違いは、黒人女性が髪のスタイリングによって雇用を拒否されたり、雇用を勧められたりした歴史にある。 自然なヘアスタイルは、ドレッドロックスや三つ編みなどのスタイルがあるにもかかわらず、「きちんとしたものではない」と判断されてきたのです」と、ハッチンソン博士は言います。 「また、多くの黒人女性が、髪質をストレートに変え、それゆえより望ましいものにするために、化学的加工やウィッグやエクステンションによる地毛の「マスキング」を求めてきたことから、経験も異なっています」
だからといって、あらゆる民族の女性が、ストレート、ウェービー、カール、コイリーなど、自分の髪について団結できないとは言い切れないのです。 一般的に女性が自分の髪にアプローチする方法には確かに共通点がありますが、だからといって、すべての人がナチュラルヘアーのムーブメントに参加する必要があるわけではありません。 一部の女性にとって、この運動をWOCに限定することは必ずしも悪いことではありません。
「そう、それは排他的なクラブであり、それは大丈夫です」とHutchinson博士は付け加えます。 「女性が共有できる共通の空間は、あらゆるタイプの髪質が美しく、女性は髪質やスタイルに関係なく美しいということです。 しかし、黒人女性は、歴史的に経験した地毛に基づく差別に関しては、誰とも共通点がありません」
地毛運動は黒人女性から始まったことを認識し、その理由を認めることが重要です。 また、彼女たちが何世紀にもわたって直面してきた痛みと差別、そして現在も髪のことで直面していることを理解することも重要です。 私たち全員がそこに到達できれば、白人女性を含むすべての女性を会話に取り入れることについて話すことができるのです。