バレンタインデーが近づき、世界で一番大事な人にどうやって自分の気持ちを伝えようかと考えている頃でしょうか。 心配しないでください、私たちはあなたをカバーすることができます。
ロシア語で「愛してる」
ロシア語で「愛してる」はこう言う：
Я тебя́ люблю́.
ロシア語は英語と違って意味を変えずに語順を変えることができるので、Я люблю́ тебя́ .という言い方もできます。 どちらのバージョンも正しく、同じ意味であるI love you.
例えば「I LOVE YOU」「I love YOU」のように、いずれかの単語にアクセントをつけたい場合は、イントネーションで対応できます。
ロシア語でのプロポーズの仕方
誰かにプロポーズしたいときは、次のように言います：
Дава́й поже́ нимся.
結婚しよう
ロシア語では、男性はже́нятся（不定詞-жени́ться）、女性はвыхо́дят за́муж（выходи́ть за́муж）である。 だから男は言う：
Выходи́ за меня́!
Marry me！
Or:
Ты вы́йдешь за меня́ за́муж?
Will you marry me?
While women say:
Ты же́нишься на мне?
Will you marry me?
なお、先ほどの「дава́й поже́нимся」は男女ともに通用するフレーズですね。
デートへの誘い方
結婚の話をするのはまだ早くて、ただ女の子に好きだと知らせたい、デートに誘いたいという場合は、以下のフレーズが必要かもしれません：
Ты мне нра́вишься.
あなたが好きです
ロシア語の動詞нравитьсяについてはこちらとこちら
Дава́й встреча́ться.невишься.невишься.невишься.невишься.
Let’s see each other?
Я приглаша́ю тебя́ на свида́ние.さん。
デートに誘う
Ты свобо́дна сего́дня ве́чером?
Are you free tonight? (女性に)
Дава́й поу́жинаем вме́сте?
Let’s have a dinner together?
Бу́дешь мое́й де́вушкой?
Will you be my girlfriend?
Бу́дешь мои́м па́рнем?
私の彼氏になってくれませんか？
Я могу́ тебе́ позвони́ть?
May I call you?
More romantic Russian phrases
付き合いが長くなってきた方に、お互いの気持ちを思い出すための美しいロマンチックなロシア語フレーズをご紹介します。
以下のフレーズには性別があります：
– 男性に言うのに適している – (m)
– 女性に言うのに適している – (f)
マークがない場合は、両方に適していることになります。
Ты моё сокро́вище.
You are my treasure.
Я не могу́ без тебя́ жить.
Я не могу́ без жить.
Я не не могу̀ жить.
あなたなしでは生きていけない。
会いたいよぉ〜。 (f)
あなたはとてもハンサムです。 (m)
あなたはとても美しいです。
あなたといるととても気分がいいです。
あなたは私をとても幸せにしてくれます。 (m)
あなたは私をとても幸せにしてくれます。 (f)
You make me so happy.
I think about you all the time.
I want to spend my rest of life with you.
I want to spend the rest of life with you.
残りの人生を君と過ごしたい。
僕に必要なのは君だけだ。
君に出会えて本当によかった。
あなたに出会えて本当にラッキーでした。
どれだけあなたを探したことでしょう! (f)
How long I have searched for you! (m)
ずっと探していたんだ！
君は僕に起こった最高の出来事だ！
君に恋している。 (f)
I am so much in love you. (m)
愛してる！
世界一の妻！
世界一の妻！
愛してる！
愛してる！
世界で一番愛してる！
世界で一番愛してる！
世界で一番愛してる！
人生で一番愛してる! (f)
あなたは地球上で最高の妻です! (m)
あなたは地球上で最高の夫です！
あなたは地球上で最高の妻です！
あなたは地球上で最高の妻です！
あなたは地球上で最高の妻です。 (m)
あなたは地球上で最高の夫です! (f)
あなたは最高です！
あなたは私のすべてです！
あなたは私のすべてです！
あなたに憧れています！
あなたに憧れています！
あなたは私のすべてです！
あなたに憧れています。
I adore you!
レッスンの音声を聞いて、このロマンティックなロシア語のフレーズと愛する人のかわいい名前を一緒に練習してみましょう。
恋の成功をお祈りします！🙂
- 024. 映画を見に行く
- 026. ロシア語の愛称
WE NEED THE SUPPORT OF READERS LIKE YOU!
We believe that the education should be free and available to everybody.
this is why some time ago, we made a decision to continue developing as completely free network.
しかし、我々は新しいコンテンツを作成し続け、開発を維持し、関連費用を支払うために、読者のサポートを必要としています。
もしあなたが我々の活動を気に入って、それが役に立つと思うならば、オフラインパッケージの1つを購入するか、以下で寄付をすることで我々をサポートすることを検討してください。
ありがとうございます。あなたのサポートはとても感謝しています！