(CNN) 30年近く鉄拳で国を支配したエジプトの強者ホスニ・ムバラク氏が死亡したと、彼の息子が2日に明らかにした。 91歳だった。
「確かに、『我々はアッラーに属し、アッラーに帰する』。 私の父、ホスニ・ムバラクは今朝亡くなりました」アラ・ムバラクはツイッターで、イスラム教の一般的な祈りを使って投稿した。
ムバラク氏は29年間の政権運営の間、暗殺者や体調不良を乗り越え、台頭するイスラム過激派運動を鎮圧し、前任者が殺された隣国イスラエルとの平和協定を維持した。
ムバラクはカイロの軍事病院の集中治療室で死亡した。 息子のアラ・ムバラク氏のツイートによると、23日に手術を受けていた。
エジプトは23日、ムバラク氏の軍葬を行い、アブデル・ファッタ・エル・シシ大統領が葬列を一時的に先導した。
シシ氏は、2011年のムバラク氏解任後に権力を掌握した軍事評議会の一員であった。 彼はムバラク時代の元大臣、ムバラクの息子であるガマルとアラとともに、国旗を掲げた棺の後ろを歩いた。
厳重に警備された葬儀は、ムバラクの元国防相で2011年のムバラク退陣後に軍事評議会を率いたモハメド・フセイン・タンタウィの名を冠したアル・モシェール・タンタウィ・モスクで行われました。
ソビエトで鍛えられた爆撃機のパイロットは、中東におけるアメリカの主要な同盟国のひとつとなり、数百億ドルのアメリカの軍事援助を受け、彼の政府がイスラエルとのキャンプデービッド協定を遵守し続けたことは、かつて戦っていた隣国の間のいわゆる「冷たい平和」の礎となったのである。
しかし、2011年1月にチュニジアで起きた「アラブの春」の反乱を受け、カイロの街頭でデモ隊が機動隊に立ち向かい、軍は彼のために仲裁に入ることを拒否しました。 ムバラクは2月に軍事評議会に政権を譲り、リゾート地のシャルムエルシェイクで隠遁生活を送った。
アブデル・ファタフ・アル・シシ大統領（中央）、アドリー・マンスール前暫定大統領（左2番目）、ムバラク氏の息子アラ氏とガマル氏が葬儀に参列した。 辞任後、ムバラクは汚職、権力の乱用、および自分に対して立ち上がったデモ参加者の殺害を謀ったなどの罪で、数カ月の間裁判にかけられた。 翌年、裁判が終わると、元大統領は発言の機会を辞退した。
検察はムバラクが有罪であれば絞首刑を要求したが、代わりに終身刑を言い渡された。 このような状況下、「震災復興支援プロジェクト」は、「震災復興支援プロジェクト」と「震災復興支援プロジェクト」の2つの柱で構成されており、「震災復興支援プロジェクト」は、「震災復興支援プロジェクト」と「震災復興支援プロジェクト」の2つの柱で構成されています。
かつての国民的英雄
国民的英雄として政治キャリアをスタートさせた彼にとって、それは厳しい転落であった。 1928年、ナイルデルタの町カフル・エル・メセルハに生まれたムバラクは、21歳でエジプトの国立陸軍士官学校を卒業し、空軍に入隊していた。 1966年には空軍士官学校の校長となり、1973年のヨム・キプール戦争では、エジプト軍パイロットがいち早くイスラエル軍に勝利し、賞賛を浴びることになった。
1975年、アンワル・サダト大統領（当時）が彼を副大統領に任命した。 そのポストでムバラクは政府の日常業務を指揮し、サダトは国際問題、特に1977年のイスラエルとの和平交渉に専念できるようになり、それが1978年のキャンプ・デービッド協定につながり、ノーベル平和賞も受賞した。
1981年10月14日、ムバラク（右）がアンワル・サダトの後継者として宣誓し、エジプト第4代大統領となった。 就任後、ムバラクはまず、エジプトが協定を順守していることを再確認することに努めた。 そして、無許可の集会を禁止し、言論の自由を制限し、警察が人々を無期限に拘留することを許可する非常事態を宣言し、その後数十年間、これらの権力を広範囲にわたって行使したのです。 彼はその支配の間中、国際監視団から重大な人権侵害で告発され続けた。
1986年、エジプト軍は反乱を起こした準軍事的な徴兵に対して流血の弾圧を行い、1990年代にジハード主義者が観光客に対して一連の攻撃を行った際には、推定3万人が刑務所に入れられたと言われている。 ムバラクは、1995年にエチオピアで開催された汎アフリカ会議で、イスラム過激派が彼の車列に発砲したのを含め、複数の暗殺未遂を免れた。
Iron grip on population
しかしながら、その間、エジプトは西側の重要な同盟国であり続け、年間10億ドル以上の米国の軍事援助を受け、1991年にイラクをクウェートから追い出した米国主導の連合に兵力を提供しました。
1995年、共同記者会見を行うムバラクとビル・クリントン米大統領。 当時、彼は欧米の重要な同盟国だった。 しかし、ムバラクは2003年の米国のイラク侵攻に反対し、最終的には、彼が主要なプレーヤーであったイスラエルとパレスチナの和平交渉が挫折したことに不満を抱くようになった。 また、2005年と2010年に行われた選挙が外部からの批判を浴びたことで、アメリカは彼が国民を鉄のように支配していることへの批判を強めていった。
彼の支配の最後の10年間、経済発展は回復したものの、農村部では最大で40%のエジプト人が貧困に陥り、公式の失業率は10%近くにもなった。 こうした状況は、「アラブの春」を引き起こしたチュニジアの反乱と同様、彼を倒した抗議行動を助長することになりました。
支配の最後の日まで、ムバラクは副大統領を指名することに抵抗し、エジプトの指導者の継承に疑問を呈した。 この間、息子のガマルが後継者と目されていたが、正式には決まらないままだった。 ムバラクは、暴動が激化するにつれて、長年のスパイのチーフであるオマル・スレイマン（アルカイダのテロ運動との戦いにおける彼の支援により西側諸国では信頼されているが、国内では広く恐れられている人物）に目を向けた。 2月10日、抗議が日増しに高まる中、副大統領に多くの権限を委譲すると発表したが、権力の座にとどまることを誓った。
この取り決めは、かろうじて1日だけ続いた。 2月11日、スレイマンは1分間のテレビ演説でムバラクの辞任を発表し、権力を軍隊に移譲した。
Acquitted over killings
その後の拘留と裁判の間に、長い間憶測の的だった健康問題がついに明らかにされたのです。 2010年にドイツで受けた手術は、表向きは胆嚢を摘出するためだったが、実際は胃癌のためだったと、彼の弁護士は述べた。 手術は広範囲に及び、ムバラクの膵臓の一部と小腸の成長も切除された。それでも癌は成長していた。
2012年の裁判中、カイロの裁判所で檻の中にいるムバラク氏。 2012年の評決の数日後、当局はムバラクの健康状態が獄中で悪化していると発表した。 心臓の問題で、医師は彼を蘇生させるために除細動器を使用せざるを得ませんでした。 彼は何度も人工呼吸器に乗せられ、昏睡状態に陥りました。
しかし彼は生き延び、一連の再審中に、2017年まで軍の病院に拘留された。彼は最終的に、エジプトの最高上訴裁判所によって、汚職容疑での有罪判決は動かないものの、デモ参加者の殺害に一役買った容疑で無罪となった。
彼を倒した抗議デモから6年以上経った2017年3月、ムバラクは88歳で刑務所から解放された。
ムバラクの晩年、彼の資産はスイスの裁判所によって凍結解除され、家族は再会した。
地域メディアの報道によると、カイロの高級住宅地ヘリオポリスの別荘とシャルムエルシェイクの海辺の住居を行き来し、かつてエジプトの「最後のファラオ」と呼ばれた男は、比較的平和で豊かな晩年を過ごした。