多くのプエルトリコ人にとって、1月の第3週はまだクリスマスであり、休日のごちそうがすべて終わる時期です。 その1月第3週の週末に、聖人を祝う伝統的なFiestas de la Calle San Sebastián(ストリート・フェスティバル)が行われ、旧市街でも様々な伝統が行われます。 このような祭りがプエルトリコの人々にとって重要なものになったのは、歴史上いつ頃だったのでしょうか。 これらの祝祭の背景を少し理解するために、時間をさかのぼってみましょう。

Rafaela Balladares、70年代の10年間からこの祭りを主催

50年代の10年間に行われた。 サン・ホセ教会のフアン・マヌエル・マドラソ神父は、聖人の生涯を記念し、教会を修復するための資金を集めるために、この祭りを企画し始めました。 神父が教会からいなくなると、祭りは70年代まで中断された。 この伝統を復活させようとサン・セバスティアン通りに住むラファエラ・バラダレス・デ・ブリトに提案したのは、歴史学者で人類学者のリカルド・アレグリアであった。

最初の頃

Picture by Sonando en Puerto Rico

祭りが始まった頃の様子。 朝6時になると、タンバリン、太鼓、クラリネット、トランペット、トロンボーンなどの楽器が通りを横切ってお祝いを告げるのが一般的だったそうです。 通りの人々はバルコニーを飾り、芸術家たちは祝典の間に公開されるさまざまな絵画の制作に取り組んだ。

Cabezudosが行列に参加

元々祭りは昼間だけで、週末に二度行われた。 何年もの間、この祝祭は意味があるのか疑問視されていた。 90年代から00年代にかけて、この祭りは別の雰囲気を持つようになり、宗教的な重要性を超えて、大規模な祭りとなったのです。

The Festival Nowadays

1月20日までにフェスティバルが行われ、その週末、街全体がフェスティバルで一変するのである。 多くの酒類メーカーが祭りの期間中に特別なプロモーションを行い、街中の様々なステージで音楽のラインナップが組まれます。 Cuartel de Ballajáの中では、ほとんどの職人が商品を販売し、通りでは、人々がplenerosと一緒に様々な聖歌や踊りを歌います。

この朝の本来の伝統のほとんどは、旧サンフアンの住民によってまだ守られており、サンフアン大聖堂に終わる行列に参加します。

なぜあなたは祭りの間にプエルトリコを訪問するべきであるか?

間違いなく、サン・セバスティアン通りの祭りは、島で最大のお祭りの一つです。 もしあなたがお祭り好きで、リオのカーニバルやベニス、マルディグラを経験したいと思っているなら、サン・セバスティアン祭りもバケットリストに入れておくとよいでしょう。 この期間、プエルトリコの人々は、ボンバやプレナといった伝統的なダンスを含め、最高のパーティーの雰囲気を味わうことができます。 サルサが好きな人なら、踊れる場所がたくさんあるはずです。 この祭りの最中にオールド・サンフアンを散策すれば、今までとは全く違った体験ができるはずです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。