– Dale Chihuly, Sapphire Star (2017)． ニューヨーク植物園提供。 
– Dale Chihuly, Palazzo Ducale Tower (2017). Courtesy the New York Botanical Garden（ニューヨーク植物園提供）。 
– Dale Chihuly, Seaforms(2017). Courtesy the New York Botanical Garden（ニューヨーク植物園提供）。 
– デイル・チフーリ『マキアの森』(2017). Courtesy the New York Botanical Garden（ニューヨーク植物園提供）。 
– Dale Chihuly, White Tower with Fiori(2017年)。 Courtesy the New York Botanical Garden（ニューヨーク植物園提供）。 
– デイル・チフーリ『Red Reeds on Logs』(2017). Courtesy the New York Botanical Garden（ニューヨーク植物園提供）。 
– デイル・チフーリ『ブルー・ポリビトロ・クリスタルズ』（2017年）。 ニューヨーク植物園提供。 
– デイル・チフーリ『シーフォームズ』(2017)。 提供：ニューヨーク植物園 
– デイル・チフーリ『ファイヤーオレンジ・バスケット』(2017). Courtesy the New York Botanical Garden（ニューヨーク植物園提供）。 
– デイル・チフーリ『Neon 206』（2017）。 Courtesy the New York Botanical Garden, Photo By Ben Hider.（ニューヨーク植物園、写真：ベン・ハイダー）。（ニューヨーク植物園、写真：ベン・ハイダー）。（ニューヨーク植物園、写真：ベン・ハイダー）。 
– デイル・チフーリ《Red Reeds on Logs》（2017年）。 Courtesy the New York Botanical Garden, Photo By Ben Hider. 
– Dale Chihuly, Sapphire Star (2017). Courtesy the New York Botanical Garden, Photo By Ben Hider. 2006年にデイル・チフーリがニューヨーク植物園（NYBG）で行った、この街で初めての画期的な展覧会から11年、シアトル在住のこのアーティストは今週ブロンクスに戻り、光と色の爆発で園の歴史的なEnid A.
「CHIHULY」というシンプルなタイトルのこのショーは、3年がかりで制作され、初期の作品から最新の作品まで、チフーリ氏のキャリアを概観することができるものです。
これは、チフーリが初めてブロンクスで行った展覧会から大幅に拡大したもので、NYBG会長グレゴリー・ロングは、今年初めに行われたプレビュー昼食会で「今日の庭のアートプログラムの始まり」と呼びました。 この展覧会の成功は、図書館のようなスペースが初めてアートの場になることを想定し、その提供を拡大するきっかけとなりました。
Dale Chihuly at the New York Botanical Garden.
以来、同園では、クロード・モネやフリーダ・カーロの庭を再現するなど、アーティストにインスピレーションを与える自然の力を生かした大ヒット展覧会を開催してきました。 ARTNET NEWSに寄せたEメールの中で、作家はブロンクスに戻ってきたことに興奮を示し、「景観が成長し変化したことで、2013年にオープンしたネイティブ・プラント・ガーデンなど、2006年には利用できなかったエリアで作業することができた」と述べています。
Dale Chihuly, Blue Herons (2006, New York Botanical Garden, the Bronx)。 ブルー・ヘロンズは鳥の形をした作品で、屋外のトロピカル・プールから、1978年に現在の美しさに復元された温室内のスペースに移動しています。 展覧会の入り口には、天井が割れたガラスで埋め尽くされ、廃墟と化した建物の前でチフーリが撮影した写真が展示されています。
おすすめ記事
Take a Virtual Trip Through Frida Kahlo’s Garden
BySarah Cascone,May 28, 2015
Today, the conservatory is a sparkling jewel, and suitable setting for Chihuly’s shimmering sculptures.This is the conservatory, and is very happy happy, and very happy. NYBGの園芸・生活コレクション担当副会長、トッド・フォレスト氏は昼食会で、「デイルのガラスと私たちのガラスの組み合わせは最高です」と語りました。 「デイル・チフーリ氏の芸術を代表する芸術と自然の組み合わせは、ニューヨーク植物園にとって非常に身近なものです」
庭はガラスと植物の相互作用にも細心の注意を払い、チフーリ氏の作品を最も引き立てるように温室を植え替えました。 「と、同庭園の展示担当副社長であるカレン・ドーブマン氏は言います。 「春の展示でよく見られるような派手さはありません。 と、同庭園の展示副会長であるカレン・ダブマン氏は言います。「春の展覧会で見られるような派手さはなく、ガラスを輝かせています」
Dale Chihuly at the New York Botanical Garden（ニューヨーク植物園）。
「私の作品の多くは、自然からインスピレーションを受けています」と、植物園で作品を展示することの魅力を語ります。 「庭に設置することは、私にとって正しいことだと感じています。 人々が “これは人が作ったのか、それとも自然なのか “と自問するようなアイデアが好きなんです」。
新しい展示は、チフーリがまだ実験中であることも証明し、彼の初期の作品の1つ、ニューヨーク州北部のArtoparkでの1975年のインスタレーションを再訪した。 彼はこのすりガラスのシリーズを「光をとらえ、季節の移り変わりとともに変化する平らな色のパネル」と表現しています。 コンサバトリーのプールに立てかけられたパネルや、原生植物園の上に浮かんでいるような大きなパネルが2枚あります。
おすすめ記事
Fall Into an Impressionist Painting at New York Botanical Garden’s Spring Show
BySarah Cascone,May 20, 2016
Chihulyのカラフルな作品の芸術性についてはどう考えても、どうにもならないだろう。 シアトルにある彼のアート工場兼工房で、工業生産に近い規模で生産されている。ネイティブアメリカンのバスケット作りにヒントを得た吹きガラスのバスケットや、自動車ガラスの破片を鋳造して巨大化したギザギザのブルーポリビトロクリスタルなど、彼の媒体における卓越性と創意工夫は否定しようがない。
Dale Chihuly、ニューヨーク植物園にて。
展覧会のプレスツアーで、チフーリ工房の展示責任者であるブリット・コーネットは、1968年に初めてヴェネチア・ムラーノ島の有名なガラス工場と仕事をし、世界最大のアニール炉を持つフィンランドのガラス施設によって、より大きく、より素晴らしい作品を作ることができたと話している。
そこで彼は、アメリカでは輸入が違法とされている希少な鉱物から作られた色も扱うことができ、パレットの色彩をまったく新しいものにまで広げることができました。 「色と光を伝えたいという彼の思いがベースになっているのです」と、コルネットは語っています。
おすすめ記事
Bunny Mellon’s Botanical Art Blooms in the Bronx
BySarah Cascone,Jan 10, 2017
As always, チフーリ氏の作品は、日中だけでなく、日没後にもライトアップされ、チフーリ氏のもつれた彫刻「Neon 206」のように、内側から照らされた作品を体験できるように設計されています。 フォレスト氏は、この展覧会を「日中は明るく、夜は植物にはない幻想的な光」と表現しました。
また、ジャズミュージシャンによる3日間のサマーコンサートシリーズに加え、展覧会期間中39日間は庭園が深夜営業し、音楽パフォーマンスやお祝いのテーマカクテルが販売される予定です。
その規模といい、長年にわたるチフーリ作品の進化といい、「CHIHULY」は大規模なプロジェクトといえるでしょう。 しかし、シアトルからニューヨークまで、壊れやすいガラスの彫刻を満載した15フィートの長さのトラクタートレーラー8台を運転するのは、大変な仕事だと思うかもしれませんが、彼のキャリアのこの時点では、チフーリ氏は平静を装っています。 “私たちは世界中で多くの挑戦的なプロジェクトを行ってきました。”
「CHIHULY」は、ニューヨーク植物園（2900 Southern Blvd, Bronx, New York）で、2017年4月22日から10月29日まで開催されています。 “CHIHULY Nights “は、4月29日～6月24日の土曜日、7月～8月の木曜日、9月～10月の木曜日～土曜日、18:30～22:30に行われます
。