CODE, legislationの法的定義。 一般に法律の集合体を意味する。 立法府によって作成されたこのような法律の集まりに、名声のために与えられた名前である。
CODE, JUSTINIAN, civil law.最も著名なものとして、以下のものを挙げることができる。 アドリアヌスからユスティニアヌスまでの皇帝の憲法を集めたもの。アドリアヌスからコンスタンティヌスまでの憲法は単なる詔勅であり、コンスタンティヌスからユスティニアヌスまでの憲法は勅令または法律である(正確には勅令)。
2.法典は12冊の本に分けられ、その本はタイトルに細分化され、その中で憲法が適切な見出しの下に集められている。 年代順に並んでいるが、しばしばばらばらになっている。 各憲法の頭には、著者である皇帝の名前と、その憲法が宛てられた人物の名前が記されている。 日付は末尾にある。 以前は法典に含まれていたこれらの憲法のいくつかは、「写本家」の怠慢によって失われたと思われる。 そのうちのいくつかは、現代の著者によって復元された。その中には、ギリシャ語から翻訳したCharondas、Cugas、Contiusが挙げられる。 1822年、ピーター・デルビニー、エドワード・リヴィングストン、モロー・リスレットが、民法を改訂・修正し、まだ有効な法律で民法に含まれていないものを追加するために議会によって選出された。 彼らは、商法と実務法の体系を追加する権限を与えられた。 準備された法典は採択され、1824年に “ルイジアナ州民法 “という名称で公布された。
2.法典はナポレオン法典に基づき、ルイジアナ州に適した適切かつ賢明な修正を加えたものである。 3冊の本から構成されている。 1冊目は人について、2冊目は物について、3冊目は物の所有権のさまざまな取得方法について書かれている。 この本は3522条を含み、参照の便宜のために最初から番号が付けられている。
3.この法典には、不正確な定義が多く含まれていると言われています。 立法府は、実定法に関する多くの条項を修正・変更したが、法典の定義や抽象的な教義は実質的に変更することなく採用した。 このような事情と、この問題の本質的な難しさから、この法典の実定法は、それを解明することを意図した理論的部分としばしば食い違うことになる。 13 L. R. 237.
4.この法典は5月20日に施行された。 1825. 11 L. R. 60. この法典はフランス語と英語の両方で書かれており、これを解釈する際には、フランス語の本文で使われている表現が英語で使われている表現よりも包括的である場合、またはその逆の場合は、より拡大された意味が取られるのが原則であり、それによって両方の条項に対して完全な効果が与えられることになる。 2 N. S. 582.
CODE, NAPOLEON. フランスの民法典は、ナポレオンの治世に制定され、ブルボン家の復権によってその名を奪われるまで彼の名で呼ばれ、現在はCode Civilと呼ばれています。 ジョン・ブーヴィエ著。 1856年発行。