Fall 2020 &Spring/Summer 2021

Cabin# # of bedrooms Max capacity 日額 Weekly price AC Handicap
1 1 2 $140 $850
2 2 4 $220 $1200
3 2 4 $220 $1200
4 3 6 $285 $1660
5 3 6 $375 $2200 x x x
6 2 4 $220 $1200
7 3 6 $275 $1475
8 3 6 $275 $1475
9 1 2 $140 $850
10 4 8 $360 $2060 x
11 2 4 $250 $1400 x x
12 8 14 $550 $2850 x
14 4 7 $385 $2100 x x

** 全ての料金には6.875% MN Sales Taxと3.0% Lodging Taxが加算されます。 2歳以下のお子様は無料でご滞在いただけます。 オフピークシーズンは3泊以上から(ウォールアイ・オープナーと既に予約済みのキャビンを除く)。 秋の料金については、下記の秋の料金をご覧ください。 6月、7月、8月の土曜日から土曜日までの1週間以上のご滞在。 例外はありません。 訪問者は一人一日$50のチャージがかかります。

** 料金はいつでも、いかなる理由でも変動します。

** 晩夏のキャビンレンタルは週料金から15%割引になります。

**Fall cabin rates are $60 per person per night October 1st- November 30th.この秋のキャビン料金はお一人様一泊60ドルです。 2人または3人で3泊以上滞在する必要があります。 お一人でお越しの場合は、最低でも2名様で3泊のご宿泊料金がかかります。 4人以上のグループでお越しの場合は、2泊以上の宿泊が必要です。 大きなキャビンを少人数でご利用になる場合は、1ベッドルームに1名様を割り当て、空いたベッドルームには掃除と暖房のために100ドルの空室料金をいただきます。

**すべてのお客様はキャビンに行く前に事務所でチェックインしなければなりません。

***PET POLICY*** – Bowstring Shoresに犬をお連れになる場合、家具をカバーするための漏れない寝具をお持ちいただく必要があります。 ペット料金は1日30ドル、1週間175ドルです。 犬は2匹までです。 ペットの後始末をする必要がある場合は、50ドルをお支払いいただきます。 キャビン外では常にリードを付けてください。 犬は私たちの寝具の上で寝ないでください。 毛が取れなくなります。 もし、犬と一緒に寝たい場合は、ご自分の寝具を持参してください。 私たちは犬を愛していますし、どのような休暇は、彼らなしではありえないでしょうか? 私たちは理解しています!

ボート/リフト

タイプ HP 日額 週刊誌 価格
リゾートボート 15/20 $100 $500
2019 Lund Adventure 70 $190 $750
2016 Lund Rebel 70 $750
2011 ルンド・アラスカン 60 $190 $750
2017 20′ Sweetwater Pontoon 70 $225 $850
Small/Light Boat Lift N/A $15 $75
大型ボートリフト N/A $30 $150

**リフトレンタルとガソリンはボートレンタル料金に含まれています

**すべてのボートはリフト上にあるか一晩水から出なければなりません。 ドックに “繋ぐ “ことはできません。 湖の風が強いので、ボートやドックが傷みます。 数分であっても、繋いでおくことはできません。 50>

** 午前9時までにチェックアウトされない場合、75ドルの手数料を申し受けます。 土曜日は午後3時までCLOSEDとなります。 早く到着された場合、午後3時以前のドックサービスはご利用になれません。 すべての関係者はキャビンに入る前に事務所で登録する必要があります。 予約金の全額をお支払いいただきます。 遅刻、早退の場合の返金はありません。 ご滞在中の天候については責任を負いかねますので、自然現象による返金はいたしかねます。 50>

**Guestments are responsible to leave cabins clean (except for bedding) upon departure.

**Cancel policy – If you cancel for any reason, your deposit is non-REFUNDABLE, but it can be transferred to another cabin in the same season.

**Cancel Policy – もし、何らかの理由でキャビン滞在をキャンセルした場合、予約金は返金できませんが、同じシーズンにある他のキャビンへ振り替えることは可能です。 予約後30日以内に完全にキャンセルされ、空いたキャビンやボートを借りることができない場合、休暇の全額を負担していただくことになります。 その金額は、登録されているクレジットカードに請求されます。 予約の再スケジュールは一度だけお手伝いさせていただきます。 一度以上の再スケジューリングには40ドルの手数料がかかります。 デポジットを置くことによって、あなたはこれらの条件に同意したことになります。

2021年冬

アイスフィッシングハウス/トレーラー

4-

穴の数 最大容量 1日あたりの料金 お一人様
8 4 $60
9 6 $60
46 3 $60
2-hole Spear House 4 $60

**アイスフィッシングハウス/トレーラーの宿泊は不可

**アイスフィッシングキャビン料金 12月1日-ウォーリーオープン/アイスアウト-1日1人$60です。 2人または3人で3泊以上の宿泊が必要です。 お一人でお越しの場合は、最低3泊で2名様分の料金がかかります。 4人以上のグループの場合は、最低2泊の宿泊が必要です。 大きなキャビンを少人数でご利用になる場合は、1ベッドルームに1名様を割り当てます。空いたベッドルームには、掃除と暖房のために100ドルの空室料がかかります。

**We are CLOSED November 16-January 2nd 2021.All Rights Reserved. Ice season DEPENDS ON ICE CONDITIONS.

**All ice fisherman must have a credit card on file.すべてのアイスフィッシャーマンは、クレジットカードの登録が必要です。 氷の状態を予測することができないため、氷上釣行のためのデポジットはお受けできません。

** 氷上釣り場への移動はお客様の責任で行ってください。

**Non-guest lake access fee is $20 per vehicle if you plan to parking on our lot. この場合、私たちのアイスロードと魚のクリーニングルームへのアクセスも可能になります。 穴を開けるにはアイスロードから出なければなりません。 トラックや氷の城で私たちのランプを運転する予定であれば、車一台につき20ドル、トレーラー一台につき10ドルを請求させていただきます。 ボウストリングス・ショアーズ・リゾートは、ボートランプの先で起こったことについては責任を負いません。 常に計画を立ててください。 天候やボートランプの劣化により、お客様以外の立ち入りを禁止する場合があります。

** ベクシアラーとクラムボイジャーX(2-3人用)断熱ポップアップ/フリップオーバーアイスシェルターのレンタルが可能です。

Winter check in time 12PM – Checkout time 9AM

Bowstring Shores Resort – 49231 Cty. Rd. 173, Deer River MN, 56636
Ph: (218) 832-3101 Email: [email protected]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。