「なぜ人は “ボールを大きく “と言うのでしょう? 金玉は弱く、繊細なものです。 タフになりたいなら、ヴァギナを育てなさい。 あれは叩かれても大丈夫なんだ” この言葉を調べると、90歳のテレビ界の大スター、ベティ・ホワイトの言葉であることがわかります。 しかし、この言葉は彼女の口からは出てこないので、私が引用したように、今度引用するときはそのことを心に留めておいてもらいたい。 「それがFacebookやインターネットの嫌なところね」と彼女はため息をついた。 「彼らはあなたが何でも言ったと言うことができます。 私はそんなこと言った覚えはない。 数年前、彼女が死んだというネット上の噂があったことを伝えると、彼女は「90歳にもなって焦る必要はない、私はできる限り急いでいると伝えて」と言ったが、ネットは確かにベティ・ホワイトのファンである。 2010年1月、ベティ・ホワイトを『サタデー・ナイト・ライブ』の司会に起用することを唯一の目的としたFacebookキャンペーンが登場した。 5月の放送で司会を務めることが発表されたとき、このグループのフォロワーは50万人を超えていた。 サンドラ・ブロック主演のロマンス映画『プロポーズ』では、その場を掌握した。 その後、『Community』と『30 Rock』に出演し、『Letterman』と『Larry King』に出演し、ホワイトハウスを訪問した(関係ない)。 997>

ほとんどの文化的ノスタルジアの波が皮肉に傾く一方で、ホワイトに対する真の愛情もある。ホワイトは、私たちが子どもの頃にひそかに望んでいた、少し気難しいが愛らしいおばあちゃんの姿を体現し、よく生きた人生から得られる皮肉な視点という恩恵を得ている。 シニシズムと感情の崩壊に悩まされるテレビ界において、しばしば辛辣な批評を含んだ彼女の魅力は、彼女の再登場をより満足のいくものにしている

そのコットンミックスのパンツスーツの下には、粘り強さがある。 若い頃、ベティはどうしても演技がしたくて、高校の卒業劇を自分で書き、主役を自分で演じた。 1949年、急成長していたキャリアが戦争で中断された後、彼女は初のテレビシリーズ「エリザベスと人生」を制作し、その後「メアリー・タイラー・ムーア・ショー」で「隣人のニンフォマニア」スー・アン・ニヴンスを演じることになる。 その後、『ゴールデン・ガールズ』では愛すべき小悪魔ローズ・ナイランドを演じ、その前後にも無数のキャラクターを演じてきた(現在までにエミー賞に20回ノミネートされている)

ホワイトは、自分の成功は昔ながらの忍耐力と大衆の終わりのない忍耐力が混ざり合った結果であると語る。 「この業界に入って63年も経つと、人々はあなたと一緒に成長し、子供を持ち、そして彼らもあなたと一緒に成長していくのだと思います」と、彼女はLAの自宅から電話で説明します。 正直なところ、彼らは私を追い出す方法がわからないのだと思います」

「私は、”ああ、私は90歳だから、これをやったほうがいい、あれをやったほうがいい “と考えて回るわけではありません。 私はただのベティです。 いつもと同じベティよ」

1956 年頃のベティ。 写真 ゲッティ

意外なことに、ホワイトは古いタイプのハリウッド人だ。 自虐的な彼女は、自分がこれほど長く続いている最大の理由は、専門家のようなタイミングと知識のあるうなずきでコメディのセリフを言う、自分の仕事が完全に素晴らしいからだと、決して表に出ては言えない。 それはまた、彼女が政治を “しない “ということでもある。 動物が嫌いな人(ベティはグレーター・ロサンゼルス動物園協会の理事を務めている)と共和党員のうち、誰が一番信用できないかという質問には、「私は政治に関与しません」と気さくに答えてくれる。

彼女はまた、90歳の女性を雇って失礼な言葉を言わせるというアイデアは、あるプロデューサーたちのアイデアの出発点と終点かもしれないという指摘を丁寧にはねつける達人でもある。 例えば、SNLで彼女の「ほこりまみれのマフィン」(「私の時代の多くのパン屋は、乾燥した、あるいはイースト菌まみれのマフィンだ」)について繰り返し話すスケッチや、歌手のルチアナの「I’m Still Hot」に出演し、金のホットパンツの男たちに囲まれて「私はシニアかもしれないが、だから何、私はまだホットだ」とラップをしたことなどがそうである。 “いいえ、正直に言うと、マイケル、私はそうではありません。63年間、この層の観客がいたからです。”と彼女は説明し、インタビューの間中、私の名前を言うようにしていました。 金色のホットパンツをはいた男性については また、彼女は自分の隠しカメラ番組「Off Their Rockers」で、自分が不快に思うことには拒否権を行使できることを強調している。あるエピソードでは、老婦人が自分の性生活について生々しく話し、近くに座っていた若い男性2人がひどく怯えるというものだった。 「まあ、私たちがいつも上品だとは言っていないけれど」と彼女は笑い、「でも、時には冗談を言うこともあるわ。 でも、時には冗談を言うこともあるわ。 60歳を過ぎたら、年上の女性やセックスは考えられないという考え方があることを、私は指摘しました。 「と、彼女は笑う。「彼らは学ぶべきことがたくさんありますね。 「若い人たちの反応が面白いんです。 若い人たちは、こんなことになるとは思ってもみなかったでしょう。 年配の人は、その楽しさを知ることはほとんどない」

White は現在、Off Their Rockers と成功したシットコム Hot In Cleveland でとても忙しく、常に仕事を断り続けています。 “要するに、マイケル、私は健康に恵まれているんです。 その上、「ああ、私は90歳だから、これをやった方がいい、あれをやった方がいい」なんて考えたりしない。 私はただのベティです。 いつもと同じベティなんです。 997>

BETTY’S BEST BITS

Life With Elizabeth (1953-55)
31歳のホワイトが共同制作した「Life With Elizabeth」は、夫婦の平凡な郊外生活に焦点を当て、彼女の暖かくも痛烈なコメディースタイルを紹介して、当時のTV界で最もパワフルな女性の一人となった。

The Mary Tyler Moore Show(1973-77)
ベティは、「幸せな家庭の主婦」の外見は優しい司会者スー・アン・ニヴンズに、見事に皮肉を込め、番組の看板スターを貶め、概してちょっとした女になるために型破りの役を演じた。

The Golden Girls (1985-91)
7シーズンにわたり、ホワイトは未亡人で愛すべき純真なローズ・ナイランドを演じ、その複雑で独特な田舎育ちの物語は、ボー・アーサー演じる皮肉屋のブルックリン人、ドロシーと見事に激突しました。

Screen Actors Guild Awards (2010)
名誉ある生涯功労賞を受賞したホワイトは、謙虚で魅力的で、スピーチの冒頭に「心の底から、お尻の底からありがとうございます」と言った。 しかし、満を持して登場したのは、共演のサンドラ・ブロックだった。 “彼女ほど地味な女の子がどこまでやれるか、心強いじゃない?”

Saturday Night Live (2010)
拡張された「ほっこりマフィン」スケッチが二重の意味を紙一重で広げる一方で、ショーを奪ったのはホワイトの酸っぱいオープニング独白であった。 そのため、”facebook “が何であるかは知らなかったが、”facebook “が何であるかを知った今、それは時間の無駄のように聞こえる、と言わざるを得ない。”

Hot In Clevelandは土曜午前9時に放送されます。 Sony Entertainment Television (Sky 157/ Virgin 193)

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{bottomLeft}}

{topRight}

{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{text}{/cta}}
Remind me in May

貢献への再度のご連絡をさせていただきます。 2021年5月にあなたの受信箱にメッセージが届くのを楽しみにしていてください。 寄稿についてご不明な点がございましたら、お問い合わせください。

トピックス

  • テレビ
  • テレビコメディ
  • 特集
  • Facebook
  • でシェアする。

  • Twitterでシェア
  • メールでシェア
  • LinkedInでシェア
  • Pinterestでシェア
  • WhatsAppでシェア
  • Messengerでシェア

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。