鳥は小さくて壊れやすいものである。 さえずり、羽ばたき、巣を作る。 鳥は取締役会の議長を務めたり、多国籍企業を経営したり、国を統治したりすることはありません。 ケロッグのスペシャルKの依頼で、全国の女性2,000人を対象に行われたこの調査では、「鳥」は、イギリス女性が日常的に使用することを禁止してほしい「ペットネーム」のトップとなったことは、ほとんど驚きではありません。 54％が「bird」を101号室に永久保存したいと答え、45％が「doll」、44％が「chick」を選び、38％が「babe」を嫌悪していることがわかりました。 これらはすべて小文字であることにお気づきだろうか。 ひよこ」と「ベイブ」の場合、幼稚である。 4つのケースとも、会話はおろか、複雑な思考すらできない。 かわいらしいが、結局のところ、一人で電球を交換することはできない。 結局はただの言葉なのです。実際、無害な愛情表現なのです。 選ばれた名前は、侮辱や性差別的な中傷ですらありません。 ふわふわのひよこを嫌いな人はいないでしょう。 それに例えて何が悪い？ だから、そのことでバタバタするのはやめよう。 そのことで思い悩まないでください。
このような口うるさいことは、すべて単なる啄木鳥に過ぎないのです。
今週、世界的な経営コンサルタント会社McKinsey and CoとSheryl SandbergのLean In組織による別のレポートが発表されました。 これは、世界的な経営コンサルタント会社であるマッキンゼーとシェリル・サンドバーグのリーン・インの組織によるもので、132のアメリカ企業、420万人の従業員のデータを分析したものです。 そして、100人の女性が管理職に昇進するごとに、130人の男性が同じように出世していることがわかった。 なぜか？ それは、”鳥 “が能力を発揮する機会を与えられていないからです。 この報告書では、女性がやりがいのある仕事を任されたり、仕事をより良くするために必要な厳しいフィードバックを受けたりする機会が少ないという事実が強調されています。
調査対象の男性の46％が難しいフィードバックを受けたことがあると答えたのに対し、女性は36％にとどまりました。 管理職が女性への批判を控える理由として最も多かったのは、「傷つくのが怖い」というものでした。 そして、誰が小さなふわふわした “ひよこ “を傷つけたいと思うでしょうか？
数年前、『100 Leading Ladies』という本を書く過程で、私はイギリスで最も影響力のある女性100人に話を聞きました。 心理療法家のスージー・オルバックとのインタビューの中で、彼女はこう語っています。 「この国では、女性の公的知識人が少し苦手なようです。なぜなら、私たちはいまだに男性らしさに重きを置いているからです」
このような話が積み重なりました。 英国で最も成功したファッションデザイナーの一人であるベティ・ジャクソンは、次のように語っています。 「私たちが初めて銀行に融資を申し込んだとき、銀行の担当者はすべての質問をデビッドに向けました。 しかし、彼はフランス人で、当時は英語をほとんど話せませんでした。私は、2人の間で通訳をしなければなりませんでした」
1970年代から時代は進み、これらの用語の多くは、独特の古めかしい響きがあります。 しかし、言葉はいまだに女性の足を引っ張ることがあります。 現在、無所属のクロスベンチ・ピアである優秀なローラ・ヤング男爵夫人が私に語ったように。 「野心という言葉は、特に女性に適用される場合、時にはほとんど汚い言葉です。 彼女は本当に野心的な女性だ』という、隠れた侮辱の意味です」
おそらく驚くべきことに、マッキンゼーの調査では、職場で昇給を求める人は男性よりも女性のほうが多いことがわかりました（男性の27％に対し、女性は29％）。 それに対して、30%の女性が「威張った」「攻撃的」「威圧的」と言われたのに対し、男性はわずか23%でした。
では、英国女性が最も嫌う言葉の第5位が「女王蜂」であっても不思議ではありません。 なぜなら、女性に対する愛称がふわふわでかわいい世界では、上司であることが軽い侮辱になってしまうからです。 言葉は重要だ。 一石二鳥です。 しかし、あなたは、小さな小石の辞書全体を浴びせることによって、世界中にいる35億2000万人の野心をへこませるのだ。
{{topLeft}
{bottomLeft}
{{topRight}
{bottomRight}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Facebookでシェアする
- Twitterでシェアする
- メールでシェアする
- LinkedInでシェアする
- Pinterestでシェアする
- WhatsAppでシェアする
- Messengerでシェアする