1月14日にエストニア政府はエストニアへの入国と自己隔離に関する措置を更新し、次のように発表しました。 1)エストニア到着時の自己隔離が義務付けられる感染率の上限を150に引き上げ、2)高リスク国からの乗客がエストニアに到着する前と後に検査を行う手順を確立した。 説明文を含む命令の全文はhttps://www.kriis.eeウェブサイトに掲載されている。
1月15日金曜日から、欧州連合、欧州経済領域、シェンゲン圏の国で、過去14日間に住民10万人あたり150人を超える感染率を示した国からエストニアに到着した乗客には10日間の移動自由規制が適用される。 1月15日から24日まで、以下の国から到着する旅客に移動の自由に関する制限が適用されます。 アンドラ、オーストリア、ベルギー、ブルガリア、クロアチア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、フランス、ドイツ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、ラトビア*、リトアニア*、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、モナコ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、サンマリノ、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデンおよびスイス。 バチカンの感染率は0ですが、そこからイタリア経由でエストニアに渡航する人は、10日間の移動の自由の制限を受けます。
移動の自由の制限は、過去14日間の感染率が人口10万人あたり150人未満の国から到着した乗客には適用されません。 アイスランド、ギリシャ、フィンランド。
過去14日間にエストニア、ラトビア、フィンランドの領土にいた人で、リトアニアまたはラトビアから直接エストニアに到着した人は、以下の前提条件を持っています。
(1)その人がエストニア到着の72時間前までにコロナウイルス検査を受けていて結果が陰性、またはエストニアの到着後すぐに検査を受けていて結果が陰性であった。
(2)就労、就学、保健サービスを受けるため、または家族の理由、トランジットのためにエストニアに到着した場合。 上記の理由でエストニアに渡航する場合、エストニア到着前にコロナウイルス検査を受ける必要はありません。
2021年1月1日から、イギリスからエストニアに到着する乗客は、到着72時間前までにCOVID-19検査を受け、残りの結果は陰性でなければならないというエストニア政府が導入した追加義務の対象となります。 12歳未満の子供には検査は義務付けられていません。 また、イギリスから入国する乗客には、10日間の自己隔離が適用されます。 この規則は、エストニアへ向かう途中にイギリスを通過しただけの場合にも適用されます。
1月15日(金)より、エストニアに到着後10日間の自己隔離を希望しない人は、エストニア到着の72時間前までに海外でPCRテストを受けることができます。 エストニアに滞在中、2回目の検査は1回目の検査から6日目以降に受けることができます。
2) エストニアに到着する72時間前までに検査を受けていない人は、到着後すぐに検査を受けることができ、2回目の検査は最初の検査から6日後より早く受けることができます。
自己隔離の期間は、乗客がRNA数を決定するためのPCRテストを提示し、彼らがテストを受け、結果が陰性であることを証明できる場合にのみ短縮することができます。 検査結果の記録は、エストニア語、ロシア語、英語のラテン語またはスラブ語のアルファベットでなければならず、検査の場所と時間、誰が検査を受けたかとその詳細、検査方法(PCR)および結果が記載されていなければなりません。 2回目の検査の予約は、公的検査に関するコールセンター(678 0000)にご連絡ください。 検査の詳細はhttps://koroonatestimine.ee/のホームページで確認できる。
12月17日、欧州連合理事会は、EUへの非必須渡航の一時的制限の段階的解除に関する勧告*の付属書1に含まれる第三国のリストを見直し、それによると、オーストラリア、日本、ニュージーランド、ルワンダ、シンガポール、韓国、タイからエストニアへの渡航は可能であるとしている。 過去14日間の感染率が人口10万人あたり16人を超えた国、すなわち韓国と日本から到着した乗客には、10日間の自己隔離が義務付けられています。
* 欧州連合理事会の勧告の付属書1に含まれる国のリスト見直しに関するプレスリリース
国と移動制限の情報は週単位で見直し、外務省のウェブサイトで公開されています。
コロナウイルスの蔓延により、外務省は不要不急の海外渡航を控えるよう勧告しています。
どうしても渡航が必要な場合、外務省では以下の点に留意するよう呼びかけています。
- 旅行を計画する前に、外務省のウェブサイトで予定されている目的地の感染率を確認してください。
- または目的地の制限に関する情報は、EUのReOpenポータルReisi Targaltウェブサイトで確認するか、その国の代表に連絡してください。
- 旅行制限の可能性について通知できるよう外務省Reisi Targaltウェブサイトで旅行の登録をしてください。
- 安全なフライトのためにエストニア保健委員会の勧告に従ってください。症状が現れた場合は、旅行を延期し、かかりつけの医師に連絡してください。
- 旅行保険に加入し、保険の条件をよく読んでください(COVID-19による旅行中断を含む)。
- 国境を越える際には、電子的に行うことができる申告書に記入する必要があります。 申告書はエストニアに到着する24時間前にiseteenindus.terviseamet.eeeで記入することができます。 記入後に送られてくる確認メールは必ず保管しておいてください。
- 渡航先では、現地当局の指示に従うとともに、新たな規制の可能性について常に最新情報を入手してください。
- 帰国後は、エストニアで導入された規則に従い、ウイルスに感染したと思われる場合は、かかりつけの医師に相談してください。
私たちは、国が入国および滞在に関する条件を短期間で変更できることに注目したいと思います。 そこで適用される条件についてのより詳細な情報については、渡航先の代理店または関連当局に問い合わせることをお勧めします。
コロナウイルスおよび移動の自由の制限に関する追加情報については、国のヘルプライン1247(海外からかける場合は+372 600 1247)に電話してください。
Ministry of Foreign Affairs of Estonia
Communication Department
[email protected]
追加情報