1980年マイアミ暴動

Arthur McDuffie (1979)

1979年12月17日の未明、6人の白人警察官の集団は黒とオレンジ色の1973年製バイク川崎Z1に乗っていた33歳のマクダフィを呼びとめました。 マクダフィは交通違反の検挙歴があり、免許停止状態で乗っていた。 最初の警察の報告書によると、彼は時速80マイル（130キロ）以上のスピードで住宅街を8分間高速で追跡して警察を先導しました。

その最初の報告書で、追跡に関わった警官の4人は、マクダフィーが赤信号または停止標識を無視して、その後8分間追跡で警察を誘導したと主張しています。 Herbert Evans巡査部長（現場にいなかった）は、McDuffieが左折時にバイクのコントロールを失い、Charles Veverka巡査によると、McDuffieはその後地面に頭を打ち、その後徒歩で逃走しようとした、と付け加えました。 警官に捕まり、もみ合いになり、マクダフィーはアイラ・ディグス巡査部長を蹴ったとされ、巡査部長は「対象者が激しく争っているのが観察された」と書いている。

マクダフィーは近くの病院に搬送されたが、負傷のため4日後に死亡した。 1980年2月7日に彼と再婚する予定だったマクダフィーの元妻は、彼がジャクソン記念病院に搬送されたとき、看護助手として勤務中であった。 検死官の報告書は、彼が複数の頭蓋骨骨折を負っており、そのうちの1つは長さ10インチ（250mm）であると結論付けた。

検死官のロナルド・ライト医師は、マクダフィの負傷はバイク事故とは一致せず、もし警察が主張したようにマクダフィがバイクから落ちたのなら、そのゲージが壊れることは理にかなっていない、と述べた。 ライトは「殴り殺されたようだ」と言った。194

Frank investigationEdit

Veverka巡査は12月26日に最初の報告で嘘をついたことを宣誓している。 Veverkaの供述によると、McDuffieが停止した後、Veverkaは彼をバイクから引き離し、McDuffieはVeverkaに殴りかかってそれに応えた。 Veverkaによると、その後すぐにさらに警官が到着し、「6人から8人」の警官がナイトスティックと重いKel-Lite懐中電灯でMcDuffieを殴り始めたという。 ベベルカは、マクダフィーをこの騒動から引き離そうとしたが、できなかったという。 マーシャル・フランク警部は隠蔽工作を調査し、宣誓供述書を作成し、4人の警官を刑事告発した。

ウィリアム・ハンロン警官は後に、マクダフィーを何とか手錠をかける前にナイトスティックで地面に首を絞めていたと証言している。 ハンロンは、マクダフィーが拘束された後、アレックス・マレロ巡査がマレロのケルライトでマクダフィーの頭部を「少なくとも3回」殴ったと証言した。 非常に強く、非常に強力な打撃でした。 彼の顔全体が血まみれになっていました” ハンロンは、マクダフィーのバイクを轢いたのは自分だと言い、また、ハンロンはタイヤアイロンで舗装を抉り、横滑りの跡を作り、マクダフィーの腕時計を側溝に投げ捨てた。 また、パトカーでわざとオートバイを轢き、計器類を壊し、マクダフィーが事故ったように見せかけた。

マーク・マイヤー巡査は、マクダフィーが「降参」と叫んで止まったとき、高速追跡は時速25マイルに減速していたと証言している。 Meierによると、その後3人から8人の警官がMcDuffieを取り囲み、彼のヘルメットを引き剥がし、ナイトスティックで殴り続けたという。 その警官は少なくとも2回彼を殴ったという。

格闘の終わりまでに、監察医ロナルド・ライト博士の言葉を借りれば、警官は「長く、重い鈍器」を使ってマクダフィーの頭蓋骨を「卵のように」割っていた。 これは乱闘だった」

TrialEdit

Dade County Public Safety DepartmentのBobby Jones部長代理は12月27日、3人の警官を停職処分にした。 12月28日、Diggs、Hanlon、Marrero、Wattsが過失致死と物的証拠の改ざんの罪で、Evansが事後従犯で、他の4人の警官が有給停職になった。 マレロは1980年2月1日、第2級殺人で起訴された。 ジョーンズ氏によると、1973年以来、過失致死罪で起訴された4人は、47件の市民からの苦情と13件の内部調査によって指摘されているとのことだった。 ウバルド・デル・トロは、その後、証拠の捏造と共犯で起訴されたが、エバンスもデル・トロもこの停車には関わっていない。 また、別の警官が証拠改ざんの罪で起訴された。194 関係した8人の警官は全員解雇され、そのうち5人は1980年3月にさまざまな罪で裁判を受けることになった。

• Ira Diggs (過失致死、加重暴行、証拠改ざん, 事後共犯）
• Herbert Evans（証拠改ざん、事後共犯）
• William Hanlon（証言のため免責）
• Alex Marrero（第二次試験）
• Alex Marrero（第二次試験）
• Alex Marrero（第二次試験）
• Alex Marrero（第二次試験）
• マーク・マイヤー（証言のために免責）
• ウバルド・デル・トロ（証拠改ざん、事後従犯）
• マーク・マイヤー（証言のために免責）
• ウバルド・デル・トロ（事実上の共犯
• Charles Ververka（証言のため免責）
• Michael Watts（過失致死と加重暴行）

マイアミの不安定な雰囲気のため。 裁判長Lenore Carrero Nesbittが「時限爆弾」と呼んだこの裁判は、Tampaに移された。 1980年3月31日、陪審員の選定が始まった。 弁護側は、元海兵隊員で空手の達人と呼ばれるマクダフィーに警察が暴力を振るわれ、「必要な力」しか使わなかったとした。 州検察主任補佐は「誰かがこの男の脳みそを殴ったんだ」と反対した。 弁護側はまた、証言と引き換えに免責された3人の証人（ヴェヴェルカ、マイヤー、ハンロン）の信用性を攻撃した。 ネスビット判事は陪審員への指示で、”他人を有罪にすることによって自分の自由を確保しなければならないと悟った証人は、改ざんする動機がある “と言った。 宣誓供述をしたのは、ヴェヴェルカ、ハンロン、マイヤーの3人で、196 ハンロンは証言台に立った唯一の被告人であった。 彼らの証言の後、マレロは第2級殺人の新たな起訴をされた。 ハンロンは重罪で、ヴェヴェルカは市民権侵害で起訴されたが、無罪となった。

4月25日、警官マーク・マイヤーは免責となった。

5月8日、検察側が休んだ後、直接評決でデルトロが無罪とされた。 ネスビット判事は、州は事件を立証できなかったと述べた。 9日後、白人ばかりの6人の陪審員は、目撃者の証言が一貫していなかったため、3時間弱の審議の後、残りの警官を起訴状のすべての訴因で無罪とした。 ある陪審員はマクダフィーの死を「悲劇」と呼んだが、「デイド郡公安局と州検察庁は、彼らが吹き飛ばした皆をなだめるために急いでいた」と感じた

。