警告

18歳以上のアメリカ人成人1,000人に、「『類似品』治療薬の成分にどの程度注意を払っているか」を尋ねた調査では、66％のアメリカ人が、「類似品」治療薬のパッケージが有名ブランドと同じか似ている場合、同じ成分である可能性が高いと信じていることが明らかになりました。 さらに、93％のアメリカ人が、過去に「類似品トリートメント」を安価であるという理由だけで購入したことがあると認めています。

「これらの『そっくりさん』冷え症治療薬はすべて、模倣しようとしているAbrevaブランドとは異なる成分を持っています」と、薬剤師で薬局チェーンオーナー、GSKの広報担当であるPam Marquess, Pharm.Dは語っています。 「棚に並んでいる2つの商品がAbrevaと同様の宣伝文句とパッケージであっても、中身は別の話なのです。 冷え症の治療薬を適切に選ぶには、成分を比較することが重要です」

冷え症の治療には、冷え症の治癒を早めるためにFDAが承認した市販の製品が1つだけ存在します。 その製品はAbrevaで、10パーセントのドコサノールを含んでいます。 いくつかの「そっくりさん」の冷え症治療薬は、治癒をうたっていますが、ドコサノールの代わりに塩化ベンザルコニウムという成分を含んでいます。 FDAは最近、塩化ベンザルコニウムを含む製品で、製品のラベルに「冷え症を治す」と謳っている販売業者と代理店に対して警告書を発行しています。 FDAは、有効成分である塩化ベンザルコニウムは、冷え症治療薬として適応されておらず、冷え症を治すという主張を裏付ける科学的根拠がないため、冷え症の治癒を主張してはならないとしました

「ラベルと成分を比較しないと、『そっくりさん』の治療薬がAbrevaと同様に冷え症を治すと思うかもしれませんが、塩化ベンザルコニウムは冷え症を治さない」とマーケス氏は述べました。

「今回の調査結果が、風邪の痛みを治す治療薬を探している人々が、自分自身を守るためにAbrevaと『そっくりさん』の製品の成分を比較する必要に迫られることを願っています」と、Abrevaのシニアブランドマネージャー、Lisa Maxwell-Anekwe氏は述べました。 「安全で効果的な冷え症治療のためには、数秒余分に時間をかけて、価格だけでなく、成分を比較することが重要です。 本当に効果のあるものに苦労して稼いだお金を費やしていることを確認してください。”

「どの冷え症治療薬を探すか迷ったら、薬剤師にアブリーバと「類似品」の両方が同じ有効成分かどうか聞いてみてください。 そうすることで、パッケージやコストではなく、事実に基づいて購入の判断をすることができます」とMarquessは述べています。 「冷え症を早く治したいのであれば、効果のないものに少しお金をかけるより、本当に効果のあるものにお金をかけたほうがよいのです。 Abrevaのもう一つの素晴らしい点は、100パーセントの満足保証もついていることです。” 詳しくは、Abreva vs. otherをwww.Abreva.com。

グラクソ・スミスクライン・コンシューマー・ヘルスケアについて
グラクソ・スミスクライン・コンシューマー・ヘルスケアは、世界最大の市販用ヘルスケア製品会社の1つです。 その有名なブランドには、主要な禁煙製品であるNicorette®およびNicoDerm® CQ、FDAに承認された唯一のOTC風邪薬である abreva、唯一のFDA OTC体重減少剤であるalli、および医薬品棚の定番である Aquafresh®, Sensodyne®, Tums® および Breathe Right® があり、これらはすべてグラクソ・スミスクライン グループ オブ カンパニーが所有および／またはライセンスを持つ商標となっています。

Methodological Notes
Abreva調査は、Wakefield Research社（www.wakefieldresearch.com）が2012年4月26日から5月2日の間に、18歳以上の米国成人1000人を対象に、招待メールとオンライン調査により実施しました。 18歳以上の米国成人人口を確実かつ正確に反映させるため、クォータが設定されています。

いかなるサンプルの結果も、サンプリングのばらつきに左右されることがあります。 変動の大きさは測定可能で、インタビューの数と結果を表すパーセンテージの水準に影響されます。 この特定の調査で行われたインタビューでは、調査結果が、サンプルで表される宇宙のすべての人にインタビューが行われた場合に得られるであろう結果から、プラスまたはマイナスで3.1％ポイント以上変化しない確率は、100分の95である。