ディカプリオのギャツビーは、主にボディランゲージと声によって引き起こされる幻想という、この映画の最大かつ最もシンプルな特殊効果である。 そのため、カーツやジョン・ガルトのようにスクリーンで演じるのは無理なのではないかと思われるほど、ページ上ではミステリアスなキャラクターである。 しかし、ディカプリオは彼を理解しやすく、痛々しいほどリアルに表現している。 この俳優の選択は、ギャツビーが自分自身がそうでありたいと願い、また他の人々がそうであることを必要としている男を演じているという考えを際立たせている。 また、”崖っぷち “であることを自覚し、”崖っぷち “であることを自覚し、”崖っぷち “であることを自覚し、”崖っぷち “であることを自覚し、”崖っぷち “であることを自覚し、”崖っぷち “であることを自覚している。 ディカプリオは、まるでギャツビーが私たちの知らないことを知っているが、賢すぎて正確には言えないような、不可解さと喜びが混在する瞬間を演じています。 (ギャツビーの欺瞞が明らかになり、彼の幻想が打ち砕かれるとき、ディカプリオは恐ろしくもあり、哀れにもなり、偽りの偶像が台座から転げ落ちるかのようになる。 最後の瞬間、ディカプリオの青い目はギャツビーのプールの青と重なり、クローズアップされた彼の苦悶の表情は凄まじい美しさである。 3483>
他のキャストもほぼ同様に印象的である。 そのため、この映画では、”崖っぷちの男 “ニック・キャラウェイを、ディカプリオがギャツビーと同じように人間らしく演じています。 しかし、ディカプリオがギャツビーを演じたように、マグワイアは彼を人間らしくしている。彼がこれまで多くの辛辣な空虚なタイプを演じてきたことが救いだが、彼の演技には、おなじみの音程以外にも、より深く、より悲しい何かがあるのだろう。
キャリー・マリガンはデイジー・ブキャナンに肉体的にも声量的にもぴったりで、彼女がいちゃつくと「金のような声」という有名な表現がほぼ意味をなすが、ギャツビーやニックがしばしば見せるように、本作は彼女を理想化してはいない。 そこには矛盾した、複雑な人間がいるのです。 彼女はジョエル・エドガートン演じるトムと釣り合う、いや、むしろ釣り合わなすぎるほど釣り合う。 この俳優は、「巨体」という本の記述にぴったりで、金を持った文化人を装った凶悪犯の陽気な傲慢さを投影している。 小さな役も好配役で、エリザベス・デビッキのジョーダン・ベイカーは際立っている。 監督は俳優の演技と登場人物の心理に純粋な関心を寄せている。 この物語が煮えたぎる憤りを爆発させたとき（特にラスト近くのシーンでは、原作をかなり自由に解釈している）、群衆シーンやCGIパノラマよりも力強い体験となるのである。