ルールその1：人生は不公平である。 それに慣れろ。 平均的なティーンエイジャーは、1日に8.6回「It’s not fair」というフレーズを使うそうです。 親はそれを頻繁に言うので、親はこれまでで最も理想主義的な世代であるに違いないと思ったのでしょう。 自分の子どもからこの言葉を聞き始めたとき、彼らはルールその 1 を理解しました。
ルールその 2: 現実社会は、学校ほどにはあなたの自尊心を気にしていません。 あなたが自分自身について良い気分になる前に、何かを達成することを期待されるでしょう。 これはショックなことかもしれません。 通常、膨れ上がった自尊心が現実に直面すると、子どもたちは「不公平だ」と文句を言います。 (ルールNo.1参照）
ルールNo.3：申し訳ないが、高校を卒業してすぐに4万ドルの年収を得ることはできない。 また、副社長になることも、自動車電話を持つこともできない。 Gapのラベルのない制服を着なければならないかもしれない。
ルールその4：もしあなたの先生がタフだと思うなら、ボスになるまで待つことだ。 彼は終身在職権がないので、少しエッジが効いている傾向がある。
ルールその5:ハンバーガーをひっくり返すことは、あなたの尊厳に反することではない。 あなたの祖父母は、ハンバーガー・フリッピングを別の言葉で表現していた。 彼らはそれをチャンスと呼びました。 彼らは最低賃金を稼ぐことも恥ずかしくなかった。 彼らは、週末ずっとカート・コバーンのことを話しながら座っているのは恥ずかしかっただろう。
ルールその6：親のせいではない。 もし失敗したら、自分の責任だ。 これは、「自分の人生だ」「お前は俺のボスじゃない」など、君たちの世代の雄弁な宣言の裏返しである。 18歳になったら、自分の金でやれ。 泣き言を言うな、団塊の世代みたいだ」
ルールその7：あなたが生まれる前、あなたの両親は今ほどつまらなくはなかったはずだ。 彼らはあなたの請求書を払い、あなたの部屋を片付け、あなたがいかに理想主義的であるかを話すのを聞いて、そのようになったのです。 ところで、親世代の血を吸う寄生虫から熱帯雨林を救う前に、寝室のクローゼットを脱臭してみてはどうだろう。
ルールその8：あなたの学校は勝ち組と負け組をなくしたかもしれない。 人生にはそれがない。 学校によっては、正解を得るために何度でも問題を出してくれるところもある。 落第点は廃止され、クラスの卒業生総代は、誰かの感情を害さないように廃止された。 努力は結果と同じくらい大切だ。 もちろん、これは現実の生活とは似ても似つかないことだ。 (ルールその1、ルールその2、ルールその4を参照）
ルールその9：人生は学期で分けられていないし、夏休みはない。 イースター休暇さえもない。 彼らはあなたが毎日現れることを期待している。 8時間だ。 10週間ごとに新しい生活ができるわけでもない。 ただひたすら続く。 自己表現力を養ったり、自分探しの手助けをしてくれるような仕事はほとんどありません。 自己実現につながるものは、さらに少ない。 (ルールNo.1とルールNo.2を参照）
ルールNo.10：テレビは現実の人生ではない。 あなたの人生はシットコムではない。 あなたの問題は、コマーシャルの時間を差し引いた30分間ですべて解決するわけではありません。 実際の生活では、人々は実際にコーヒーショップを出て仕事に行かなければならないのです。 あなたの友人は、ジェニファー・アニストンのように元気で柔軟な人ではないでしょう。
Rule No.11: オタクに優しくする。 あなたは彼らのために働くことになるかもしれない。
この「子供が学校で学ばないルール」のリストは、元マイクロソフト CEO のビル・ゲイツが発案したわけではありません。 (インターネット上では、彼の著書『Business @ The Speed of Thought』から引用されることが多いのですが、そうではありません)。 ビル・ゲイツが書いたとは思えない内容なので、なぜ頻繁に彼のものとされているのかは謎である。 おそらく、インターネット上で流通しているリストの末尾にある項目（「オタクには優しく」）が、ゲイツを史上最高の成功者であるオタクと見なしている人の琴線に触れたからではないでしょうか。
2002年6月にインターネット上に現れたあるバージョンでは、これはビル・ゲイツがカリフォルニア州ヴィサリアのマウント・ホイットニー高校の卒業生に行った卒業式のスピーチの文章だと断言されています。 彼はそのようなスピーチはしておらず、その学校の管理者たちは、なぜ自分たちがこの偽善的な話に引きずり込まれたのか、謎に包まれていました
このリストは、Kurt Vonnegut の作品でもありません。 これらのバージョンで見られる一行（「Kurt Vonnegut, Jr.による大学卒業時のスピーチより」）は、人々がなぜこの無作為な知恵の言葉を彼の門前に並べたいと思うのか説明しています。 1998年、インターネットは、ヴォネガットの日焼け止めスピーチとして知られるようになった物語で席巻された。 この独創的なフィクションは、実際にはシカゴ・トリビューン紙のライター、メアリー・シュミックの作品だが、インターネット上ではカート・ヴォネガットの大学卒業時のスピーチとされている。 ヴォネガットはこうして、一部の人々の間で、若者への簡潔なアドバイスと結び付けられるようになったのです
このリストは、1996年に出版された『Dumbing Down Our Kids』の著者であるチャールズ J. サイクスの作品です。 サイクスのリストは、1996 年の著書には掲載されませんでしたが、多くの新聞に掲載されました。 しかし、このリストは、2007年に出版されたサイクスの著書「子どもが学校で学ばない50のルール」の核となった。 という本を出版した。）
このリストの多くのオンライン版では、最後の 3 つのルールが省略されています：
ルール No.12: 喫煙はあなたをクールに見せることはありません。 それはあなたが馬鹿に見えるようになります。 今度クルージングに出かけたら、吸い殻をくわえた11歳児を観察してみよう。 20歳以上の人にはそう見えるのです。 紫色の髪や体の一部にピアスをして「自分を表現する」ことも同様です。
ルールその13: あなたは不死身ではありません。 (ルールNo.12参照）もしあなたが、早く生きて若く死に、美しい死体を残すことがロマンチックだという印象を抱いているなら、明らかに最近の常温の同級生を見たことがないでしょう。
ルールNo.14：できるうちにこれを楽しむ。 確かに親は面倒だし、学校も面倒だし、人生も憂鬱だ。 でも、いつか子供の頃がどんなに素敵だったかを実感できるはず。 今すぐ始めるべきかもしれない。
アドバイスコラムニストのアン・ランダースは、最初の10項目を（クレジットされずに）何度も印刷し、このリストはラジオ解説者のポール・ハーベイも使用しました。 しかし、誤植の賞はアトランタ ジャーナル アンド コンスティチューション紙に贈られるべきで、2000 年半ばの 3 週間の間に 2 回このリストを掲載し、1 回目は「ダルースの州議員 Brooks Coleman」、2 回目はビル ゲイツにクレジットされています
。