written by Amanda Tomlin
updated 1/15/2021
Share

mail_outline

attach_file

ポルトとリスボンには共通点が多く、どちらも丘陵の街であることだ。 魅力的な川沿いの地区や、曲がりくねった古い路地や小路があります。 ポルトガルの2大都市には、伝統的な料理とミシュランの星付き料理が混在する素晴らしいレストランがあり、バーやナイトライフも充実しています。 この2つの都市がなぜ魅力的なシティブレークになるのか、その理由がわかるはずです。

しかし、これらのポルトガルのトップ都市は、どちらを最初に訪れるべきでしょうか?

最も美しい景色を持つ都市は?

正直に言うと、どちらも川辺や広場、古い町並みを見渡す素晴らしい景色を持っています。

7つの丘の上に位置するリスボンには、いくつかのミラドゥーロ(夕暮れ時に地元の人々が集まり、おしゃべりをしながら眼下のパノラマを眺めることができる広場)があり、美しいタイル張りのミラドゥーロ・デ・サンタルジアは、アルファマ地区の転がり落ちる建物の迷路から川や向こうを見下ろし、サンペドロ・デ・アルカンタラのミラドゥーロは街の中心の格子通りの向こうにあるサン・ジョルジェ城を見ることができます。

ポルトには印象的なビューポイントもたくさんあります。最高のビューポイントの1つは、ドン・ルイス1世橋の最上階からで、ここからはユネスコ世界遺産のリベイラ地区と港町ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアの素晴らしい眺望を楽しむことができます。

ポルトの料理は、北部の都市らしくボリュームがあり、名物のトリッパや、ステーキ、ソーセージ、ハムが入り、溶けたチーズとトマトとビールのソースがかかったガッツリ系のサンドイッチ「フランセジーニャ」などがあります。 ベレン郊外にある美しいタイル張りのパステイス・デ・ベレンは、このおいしいお菓子が発明され、今日も手作りされています。

どちらの都市にも、ポルトの徒歩グルメツアーやリスボンの3時間のプライベートな秘密のグルメツアーなど、地元のシーンを発見するための素晴らしいグルメツアーがあります。

パステル・デ・ナタ © Altan Can/

そして、高級レストランはどうでしょうか。

ポルトガル料理は、新鮮な魚、海産物、野菜に重点が置かれており、実際、最近の調査では、ヨーロッパで最も加工食品を消費していないのはポルトガル人であるとされています。

ポルトでは、ミシュランの2つ星レストランであるYeatmanが、料理に負けないくらい素晴らしい景色を誇っています。 例えば、演劇的で楽しいミニ・バーでは、爆発するオリーブや、海藻でできたコーンにマグロのタルタルが入ったアイスクリームなど、遊び心あふれる料理を提供しています。

リスボンにもポルトにも見どころはたくさんあります。ポルトの定番といえば、美しいクレリゴス塔、アールヌーボーの豪華な内装がJKローリングのハリー・ポッターに影響を与えたといわれる奇抜な本屋Lello、美しい庭園にある素晴らしいセラルベス現代美術館(入場券はここで事前に入手してください)でしょう。

ジェロニモス修道院 © Dennis van de Water/

以下略

どの都市が一番楽しく回れるか?

両都市とも伝統的なトラムが走っていて、乗るのが楽しい。リスボンの28番とポルトの1番は、観光に適した路線で、さらに急な坂道をポンポンと登っていく特徴あるケーブルカーもある。

ポルトにはヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアのワイン宿まで静かに降りていくケーブルカーもあるが、本当に目を引くのはリスボンのエレベーター・デ・サンタ・ジュスタである。 19世紀、エッフェルの弟子によって設計されたこの鉄格子は、今日でもバイシャ地区の路面から上のカルモ広場まで乗客を運んでいます。

リスボンのケーブル鉄道と路線をさらに詳しく知りたい方は、ガイドツアーに参加してみてください。

ポルトのケーブルカー © ESB Professional/

おすすめの飲み屋は?

どちらの都市にもクラブ、カフェ、飲み屋がたくさんあり、特にリスボンのバイロ・アルトのバーは日の出まで通りにあふれかえっているほどです。

しかし、郊外全体がひとつの飲み物に特化している都市はあまりなく、その点ではポルトのヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアのポートワインの宿が勝っています。 この川沿いを散歩するだけでも、ほとんどすべての建物がポートワインの宿で、ポートワインの製造工程を学んだり、貯蔵庫を見学したり、あるいはそのまま試飲室でこの街の名前の由来である飲み物を試したりすることができます。 ポルトのビールとワインについて学びながら、軽食と一緒に楽しいひとときをお過ごしください。

ポルトのワイン樽 © Sopotnicki/

ビーチで一日過ごすならどの街がいい?

どちらの街も海岸沿いではありませんが、ビーチからほんの少し足を伸ばすと、そこはもうビーチ。

ポルトでは、伝統的なトラムが川沿いを走ってフォス・ド・ドゥーロへ。以前はかわいらしい漁村でしたが、現在はアーティスティックなブティックやおしゃれなカフェ、長い砂浜がある高級沿岸リゾート地です。

下に続く

専門家のアドバイスも満載の使いやすい旅行ガイド。

リスボンから通勤電車で、おしゃれなマリーナやデザイナーショップのある海辺のリゾート地、カスカイスに行くことができます。 カスカイスでは、大西洋の波が打ちつける10kmの長い砂浜に沿って、おもちゃのような列車が走っています。 ポルトの中心部は小さくコンパクトなので、長い週末を計画するのであれば、この都市は完璧なサイズです。 一方、リスボンは規模が大きく、見どころを把握するのに時間がかかります。 さらに、両都市は電車で3時間弱の距離なので、電車に乗って両方を訪れてみてはいかがでしょうか。

written by Amanda Tomlin
created 3/7/2018
updated 1/15/2021

シェア

mail_outline

attach_file

一人で計画? 旅行の準備

ラフガイドの信頼できるパートナーを使ってお得な料金で旅行しよう

  • 航空券
  • 宿泊
  • レンタカー
  • 旅行ビザ
  • 保険

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。