tout, tous, toute ou toutesはいつ書くのでしょうか？ tousのSはいつ発音するのでしょうか。”tousss “や “tou “はいつ発音するのでしょうか。

「tous」の発音が違うのは、文法的な理由です。 tout は不定形容詞、副詞、名詞、不定代名詞、中性代名詞のいずれにもなり得ます。 今回は、「すべて」を（シャレで）わかりやすく、多くの例文とともに説明します。

このレッスンでは、まず「Tous」のSをいつ発音するかというヒントから始めます。

これは近道です：これがうまくいかない例も見つかると思いますが、参考になると思います。

  1. 「tous」が文末にあるとき、The S is pronounced
    Je l’ai acheté pour nous tous : I bought it for all of us ・「tous」の発音が「トゥース」、The S is pronounced
  2. 「tous」が動詞の後にあるとき、The S is pronas
    Nous sommes tous là: 私たち全員がここにいる – “tous “は “toothss “と発音し、Sは発音する
  3. “tous “の後に “les “が続く場合、”tous les” となるのでSは発音しない
    Tous les jours: every day – “tous “は「トゥー」と発音し、Sは発音しない
  4. もちろん他の場面もある
    Tous pour un et un pour tous: one for all and all for one – both “tous” is pronounced “toossss”, the S is pronounced

And since we are on the “tout” pronunciation subject…

  • Tout – this spelled, with a T at the end, is always pronouns “too “です。
    Tは無声です（ただし、リエゾンがかかっているかもしれないので注意）
  • Toute と Toutes – このように最後に Te または Tes がつくと、常に「トゥート」と発音します。
    Tは母音が続くので発音します。
    E と S は無声です。
    リエゾンとは何か、なぜ最後のEとSが無音なのかがわからない人は、これはかなり基本的なことなので、フランス語の発音を勉強したほうがいいでしょう。

さて、なぜ「tous」のSを発音する（またはしない）のかを理解したい場合は、以下の説明を読んでください。そんなに難しくないですよ。

All Levels

フランス語発音の秘密

4.86 (56 reviews)

US$39.99US$31.99

2 – Tout, Toute, Tous, Toutes = French Indefinite Adjective

A – “Indefinite” Adjectiveとは？

形容詞とは他の単語、通常は名詞または代名詞に何らかの意味を付加する言葉であり、その意味は以下のとおりです。

「不定詞」は文法用語で、「特定できない」という意味です。

つまり、形容詞として、たとえば「青」はかなり特定されています。 “most “や “several “は英語の不定形形容詞の一例です。

不定形容詞として使われる場合、「tout」は、冠詞、所有格または指示形容詞、代名詞によって導入される（または導入されない）名詞を修飾します。

ショートカットです。
つまり、”tout le”, “toute la”, “tous les”, “toutes les “があるときは、不定形容詞を使っている可能性が高いということです…。

B – Toutのフランス語発音-不定形形容詞

不定形形容詞として。 “tout “はフランス語で4つの形

  1. Tout (t silent – too) + 男性単数語
    Tout le monde = everybody
  2. Toute (t pronounced – toot) + 女性単数語
    Toute la journée = all day long
  3. Tous (s Silent – too) + 男性複数辞

    4. Tous (t s silented – to) + 男性単数辞Tous (silent – to) + Mental Lines Tous (s silent – too) + Mental Lines word
    Tous les jours = 毎日

  4. Toutes (t 発音 – トゥート) + 女性複数形 word
    Toutes les commandes = すべての命令

C – Tout – 不定形形容詞を使った表現

フランス語の不定形形容詞としてのToutは多くの表現の一部である。

  1. Tous les 36 du mois = 青い月に一度（も）
  2. Prendre tout son temps = 甘い時間を過ごす（も）
  3. Toutes taxes = 税金 comprises (TTC) = 税込み (toot)
  4. En tout cas = どんな場合でも (too)
  5. Tous les deux jours = 一日おき (too)

3 ・Tous.T.T.T.T.T.T.T. (TTC) = 税込み (toot) Toutes = 不定詞代名詞

L3 + L4

À Moi Paris Method – Intermediate

4.97 (レビュー 187 件)

US$99.99US$79.99

A – 不定代名詞とは？

代名詞とは、他の単語、通常は名詞を置き換える単語です。 たとえば、私の名前「カミーユ」を繰り返す代わりに、「私」という主語の代名詞を使用します。 代名詞の一種である「私」を使うこともできます。

置き換えたい単語の文法的機能を知ることが、正しい代名詞を選ぶ鍵になります。 英語をフランス語に翻訳してもうまくいきません。まず、置き換えたい単語の「何」（文法上の役割を意味する）を知る必要があります。

この概念をより理解するには、フランス語の代名詞に関する私のブログ記事を読んでください。

B – TousまたはToutesのフランス語発音-不定代名詞

不定代名詞として使う場合、2つの形しかありません：

  1. “Tous” (S PRONOUNCED = toossss)
  2. “Toutes” (t pronounced, toot) ですね。

「みんな」「私たち全員、彼ら全員、あなたたち全員」という意味で、常に複数の人物を置き換えます（一人ではなく、物でもない）。

これらの代名詞は動詞の後につくことが多い。

例文でより理解できるようになります。

  1. Vous êtes tous là = みんなここにいる、みなさんは到着した – S発音は「トゥース」
  2. Vous avez tous choisi = みんな選択した。 S pronounced “tousssss”
  3. Ils commencent tous à boire = 全員飲み始める – S pronounced “tousssss”
  4. Tous pour un et un pour tous = みんなはひとりのために、ひとりぼっちで。 for all – S pronounced “tousssss”
  5. Elles ont toutes une bague = 全員（女性）が指輪を持っている

4 – Tout = Noun

“Le tout” は「全部」という意味の男性名詞です。 “全体 “のことです。

発音は「トゥ」です。

  • Le tout représente beaucoup d’argent – the whole thing adds up to be a lot of money.

============

これで「トゥ」とその発音について本当に知っておくべきことがほぼ分かりましたね。

以下はかなり高度な文法です。

5 – Tout = Neutral Pronoun

私にとっては、この2つの単語を一緒にしてもあまり意味がないので、「中立」「代名詞」の意味を簡単に伝えることができません……。 でも、文法用語なので、ここで使わざるを得ません（フランス語の授業で習う可能性もありますが・・・）

中性代名詞として使う場合、「tout」はモノに置き換えられ、決して人物には置き換えられません。

「Tout」-中性代名詞-には1つの形しかありません。 「tout “の発音は “too “です。

「すべて」「すべて」という意味です。

  1. C’est tout = That’s all
  2. Tout va bien = everything is fine
  3. Je comprends tout = I understand it all / I understand everything
  4. Merci pour tout = thank you for everything

6 – Tout = Adverb

A adverb is another word that modifies a word ! 副詞は名詞や代名詞を修飾することはありません（形容詞はします）。 副詞は動詞（英語の「quickly」のように動詞に「ads」する）、形容詞、別の副詞を修飾します。

「tout」は形容詞（上で見たように所有形容詞と指示形容詞を除く、この場合「tout」は不定形容詞）または別の副詞の前にあるときに副詞として使用されます。

「極めて、完全に」という意味です。

副詞としての “tout “は不変で、1つの形しかありません。 「

  • Ils sont tout contents d’être ici – 彼らはここにいて絶対に幸せだ

なお、「tout」が女性形容詞の前に来る場合、子音やHの発音から始まる場合は、「toute」「toutes」、どちらも「トゥート」と発音されることに注意してください。
これは、通常1つの形しか持たない副詞としては大きな例外で、かなり高度で分かりにくい概念です（ほとんどのフランス人はこの規則を知らないと確信しています）。

  • Elles sont toutes contentes d’être ici – 彼らはここにいて絶対に幸せだ

「tout」不定代名詞と「tout」副詞の使い分け

これは微妙…

  1. Ils sont tous content d’être ici – 彼ら全員がここにいることに幸せである。
    “Tous “は不定代名詞で、a bunch a peopleの代わりになり、発音は「トゥース」です。
  2. Ils sont tout contents d’être ici – 彼らはここにいることが非常にうれしいです。
    「tout」は副詞で、形容詞「contents」を修飾し、発音は「トゥー」です。

7 – ToutがTouteに聞こえるとき…

さて、これは口語フランス語と現代フランス語の発音に関係しますが、

「tout」の後に「de」が続き、私たちが速く話すと、二つの単語は一緒に滑って「トゥット」と聞こえ、「toute（s）」と言ってしまったように聞こえます。

  • Je reviens tout de suite – I’ll be right back

Maintenant, vous savez tout sur tout !

私のフランス語学習オーディオメソッドÀ Moi Parisレベル3では、Toutは、音声、多くの例、練習問題、そしてストーリー（文脈における「tout」の例が満載）で、深く説明されています。

このコンセプトは、フランス語のすべてにおいてそうですが、文脈の中で学ぶことが超重要だと思います：「tout」とその発音に対する感覚、「耳」を養う必要があります。 代名詞を使っているのか、形容詞を使っているのか、副詞を使っているのか、わからないんです! 私たちはただ、”tous” (too or toos) の正しい発音を知っているだけです。なぜなら、私たちは十分に文章を繰り返して、何が正しく聞こえるかを知っているからです。

文法規則を理解したら、あなたもフランス語耳を開発する必要があります。 そのためには、French Todayのオーディオブックが最適です！

。

By: adminPosted on

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。