Fashion Editor: Tonne Goodman。
Photographed by Tyler Mitchell, Vogue, September 2018
Photographed by Tyler Mitchell, Vogue, September 2018
撮影：タイラー・ミッチェル『VOGUE』2018年9月号
撮影：タイラー・ミッチェル、2018年9月号
撮影：タイラー・ミッチェル、2018年9月号
撮影：タイラー・ミッチェル、Vogue、2018年9月号
Photographed by Tyler Mitchell, Vogue, September 2018
妊娠 & Body Acceptance
第一子出産後、自分の身体がどう見えるべきかについて社会が言うことを信じていた。 3カ月で赤ちゃんの体重をすべて落とさなければならないというプレッシャーを自分にかけ、それを確実にするために小さなツアーを計画しました。 今思えば、それは異常なことでした。 2012年にアトランティックシティで行われたRevelの公演では、まだ母乳を与えていました。 ルミとサーが誕生した日、私は218キロでした。 毒素血症でむくんでいて、1カ月以上ベッドで休んでいたんです。 私の健康も赤ちゃんの健康も危なかったので、緊急帝王切開をしました。 私たちはNICUで何週間も過ごしました。 夫は兵士であり、私を強力にサポートしてくれました。 夫の強さと、男として、親友として、そして父親としての進化に立ち会えたことを誇りに思います。 私は生存モードにあり、数ヵ月後までそのすべてを把握することはできませんでした。 今日、私はこのような経験をしたすべての親とつながりを持っています。 帝王切開の後、私の体の芯はいつもと違う感じがしました。 大手術だったのです。 出産時に臓器の一部が一時的に移動し、まれに一時的に取り除かれることがあるのです。 そのことをみんなが理解しているかどうかはわからない。 私には、癒し、回復のための時間が必要でした。 回復の間、私は自分自身に自己愛と自己ケアを与え、よりカーヴィーであることを受け入れました。 自分の体がどうありたいかを受け入れたのです。 6ヶ月後、私はコーチェラの準備を始めました。 一時的にビーガンになり、コーヒーやアルコール、果物の飲み物をすべて断ちました。 しかし、私は自分自身に忍耐強く、より豊かなカーブを楽しみました。
女性も男性も、自然な体の美しさを見て、感謝することが大切だと思います。 だから、この撮影ではウィッグやエクステンションを取り去り、メイクもほとんどしませんでした。 ちょっとポッチャリしていますが、焦ることはないです。 本物だと思います。 シックスパックを手に入れる準備ができたら、ビーストゾーンに入り、手に入れるまで一生懸命に働こうと思います。 でも、今は、私の小さなFUPAと私は運命的な出会いをしていると感じています。 ビヨンセのヴォーグ表紙撮影の舞台裏：
Opening Doors
異なる民族の視点によるモザイクがレンズの向こうにあるまでは、世界が実際にどのように見えるかについての狭いアプローチと見方を持ち続けることになります。 だからこそ、私はこの素晴らしい23歳のフォトグラファー、タイラー・ミッチェルと一緒に仕事をしたかったのです。 明らかにそれは神話であることが証明されました。 ヴォーグにとって最も重要な月の表紙をアフリカ系アメリカ人が飾っただけでなく、アフリカ系アメリカ人のフォトグラファーが撮影した史上初のヴォーグの表紙です。 文化的、社会的な参入障壁が非常に多いので、その土俵を平らにし、自分の声が重要でないと感じている人たちのために、異なる視点を提示するためにできることをしたいと思います」
撮影：タイラー・ミッチェル（Vogue）2018年9月号
もし誰かが、私の前に現れた輝かしい女性たちにチャンスを与えなかったと想像してください。 ジョセフィン・ベイカー、ニーナ・シモン、アースラ・キット、アレサ・フランクリン、ティナ・ターナー、ダイアナ・ロス、ホイットニー・ヒューストン、数え上げたらきりがない。 7533>
権力ある立場の人々が、自分と同じような容姿、音、自分が育った地域の出身者だけを雇い、起用し続けるなら、自分とは異なる経験への理解を深めることはできないでしょう。 彼らは同じモデルを雇い、同じアートをキュレーションし、同じ俳優を何度も起用し、私たち全員が損をすることになるのです。 ソーシャルメディアの美点は、完全に民主的であることだ。 誰もが発言することができる。 すべての人の声が重要であり、誰もが自分の視点から世界を描くチャンスがあるのです。
Ancestry
私は、壊れた男女関係、権力の乱用、不信の家系に生まれました。 それをはっきりと見たとき、私は自分の人間関係におけるそれらの葛藤を解決することができたのです。
最近、自分の祖先を調べたら、私は奴隷の所有者で、奴隷と恋に落ち結婚した人の家系だと知りました。 私はその発見を時間をかけて処理しなければなりませんでした。 私はそれが何を意味するのか疑問に思い、それを整理してみようとしました。 今では、神が私に双子を授けたのはそのためだと信じています。 男性と女性のエネルギーが初めて私の血の中で共存し、成長することができたのです。
私の旅
すべての旅には、さまざまな色合いがあります。 黒も白もない。 私は地獄のような日々を過ごしてきましたが、すべての傷跡に感謝しています。 様々な形で裏切りや失恋を経験しました。 ビジネスパートナーや個人的なパートナーに失望したこともありました。そして、それらすべてが私を無視し、失い、弱くしたと感じさせました。 そのような中で、私は笑い、泣き、成長することを学びました。 20代の頃の私を見ると、自信を持ちながらも、周りの人を喜ばせようとする若い女性の姿に見えます。 今の私は、もっともっと美しく、もっともっとセクシーで、もっともっと面白い人間だと感じています。 7533>
自由
私は、あまりに多くの構造を好まない。 自由であることが好きです。 何かを作っていなければ、生きているとは言えない。 もし私が創造していなければ、もし私が夢を見ていなければ、もし私が夢を創造し、それを何か現実のものにしなければ、私は幸せではありません。
それは、私たちが想像する以上の犠牲を払ったすべての人々の祝福であり、このようなフェスティバルのヘッドライナーとして有色人種の女性を迎えることができるように、世界を前進させた人々への祝福だったのです。 ここは、憎しみ、人種差別、分断のレトリックを広めるために使われた場所で、ジェシー・オーエンスが4つの金メダルを獲得し、白人至上主義の神話を破壊した場所でもあるのです。 それから90年も経たないうちに、2人の黒人がそこで、満員でソールドアウトのスタジアムでパフォーマンスを行ったのです。 ジェイと私が最後の曲を歌ったとき、みんなが笑顔で、手をつなぎ、キスをして、愛にあふれているのが見えました。 7533>
レガシー
母は私に、見られることだけではなく、自分自身を見ることの大切さを教えてくれました。 2人の娘の母親として、本や映画、ランウェイで自分自身を見ることは、私にとって重要なことです。 そして、自分の人生の脚本を書くことができること、自分の意見を言うことができること、天井がないことを理解してもらうことが大切です。 特定のタイプである必要も、特定のカテゴリーに当てはまる必要もないのです。 政治的に正しくある必要はなく、本物の敬意を払い、思いやりがあり、共感できる人であればいいのです。 どんな宗教にも興味を持ち、どんな人種とも恋に落ち、愛したい人を愛することができるのです。 強く勇敢であることはもちろん、繊細で親切であることも知ってほしいのです。 息子には、思いやりがあり、正直で、正直でいられるような、高い感情的IQを持っていてほしいのです。
私は息子に、インターネットが言う「こうあるべき」「こう愛するべき」の犠牲にならないよう教えたいと思っています。 彼が男としての可能性を最大限に発揮できるよう、よりよい表現を作りたい。そして、彼がこの世で持っている本当の魔法は、自分の存在を肯定する力だということを教えたいのです。 もっと学び、もっと教え、充実した日々を送りたい。
自分を満たし、刺激してくれるものに囲まれることを選択できるようになるために、長い間懸命に働いてきた。
クローバー・ホープに語った。