20歳の時、キールは大家のママ・ライダーに歌うのを聞かされて、声楽のレッスンを受けるように勧められる。 彼の音楽のヒーローのひとりが、偉大なバリトン歌手、ローレンス・ティベットだった。 自分の声がバッソ・カンタンテであることを知ったのは、人生最大の失望の一つであったと、後にキールは語っている。 1945年、ブロードウェイで大ヒットした『回転木馬』のジョン・レイットの代役を短期間務めた後、リチャード・ロジャースとオスカー・ハマースタイン2世の『オクラホマ!』に出演することになった。 オクラホマ』に出演していたとき、キールはブロードウェイでは決して真似のできない偉業を成し遂げた。 1947年、『オクラホマ!』は戦後初のアメリカ製ミュージカルとしてイギリスのロンドンに渡り、キールもこの作品に参加した。 1947年4月30日、ドーリーレーン劇場では、後のエリザベス二世を含む満員の観客が14回のアンコールを要求した。
キールは、エルストリーのブリティッシュ・ライオン・スタジオでハロルド・キールとして映画デビューし、『小さな声』(1948)、アメリカでは『ハイドアウト』として公開された。 劇作家とその妻を英国のカントリー・コテージで人質にする脱獄囚を演じた。 ブロードウェイでは他に『サラトガ』、『ノー・ストリングス』、『アンバサダー』などに出演した。 セントルイスのミューニーでは、『七人の花嫁』(1978)のアダム役、『南太平洋』(1992)のエミール・ド・ベック役、『マイ・フェア・レディ』(1996)のヘンリー・ヒギンズ役、『ホワイトクリスマス』(2000)のウェーブリー将軍役で出演しています。
MGMEdit
Esther Williams and Howard Keel
London West End から、1949 年に Hollywood へ行き Metro-Goldwyn-Mayer 映画スタジオで仕事をすることになったキール。 アーヴィング・バーリンの『アニー・ゲット・ユア・ガン』の映画版(1950年)で、ベティ・ハットンと共演し、フランク・バトラー役でミュージカル映画デビューを飾った。 この映画は大ヒットし、キールはスターとしての地位を確立した。
MGM は彼をエスター・ウィリアムズの相手役として『異邦人の恋歌』(1950)を製作するが、これは予算オーバーで他のエスター・ウィリアム作品ほど収益が上がらなかったものの成功した。 キールはヴァン・ジョンソンとジェーン・ワイマンを相手にしたコメディ『マイクという名の3人組』(1951)で3作連続のヒットを放ち、
さらに人気が出たのは『ショーボート』(1951)でキャサリン・グレイソンとエヴァ・ガードナーを相手に男性主役を演じた。 キールは『テキサス・カーニバル』(1952)でウィリアムズと再共演する。 MGM では、フレッド・マクマレイとドロシー・マクガイアと共演したコメディ『Callaway Went Thataway』(1952 年)で最初の失敗を経験することになる。 グレーソンとの再共演で、舞台ミュージカル「ロバータ」を基にした「ラブリー・トゥ・ルック・アット」(1952)は人気を博したが赤字となった。
MGM は彼を冒険映画「デスパレート・サーチ」(1953)で試みたが評価は芳しくなかった。 コメディ映画『ファスト・カンパニー』(1953)もそうだった。 それよりも人気があったのは、ガードナーとロバート・テイラーが共演した西部劇『ライド、バケロ! (1953)である。
ワーナー・ブラザーズはキールを借り、ドリス・デイと共演した『カラミティ・ジェーン』(1953)でワイルド・ビル・ヒコックを演じ、これもヒットとなった。 MGMに戻り、グレイソンと3作目のミュージカル『キス・ミー・ケイト』(1953)を製作するが、これも大衆に好かれたが採算が合わなかった。 キールがアン・ブライスと作った『ローズ・マリー』(1954)も同様であった。 しかし、ジェーン・パウエルと共演した『七人の花嫁』(1954)は大成功を収め、MGM に 300 万ドル以上の利益をもたらした。 彼とウィリアムズは3作目の『ジュピターズ・ダーリン』(1955)を製作したが、MGMは200万ドル以上の損失を出し、ウィリアムズの映画で初めて損失を出した。 ブライスと共演した『キスメット』(1955)も200万ドル以上の損失を出し、キールはMGMとの契約を解除された。 1957年、彼は短期間の復活劇「回転木馬」に出演した。 キールの次回作はイギリスで製作されたスリラー映画『恐怖の洪水』(1959)である。 ハリウッドに戻り、聖書叙事詩『大漁男』(1960)でサイモン=ペテロを演じた。 1959年から60年にかけては、短命に終わったブロードウェイ・ミュージカル『サラトガ』に出演した。 キールはヨーロッパに渡り、低予算の戦争映画『Armored Command』(1961)を製作する。 イギリスでは『トリフィドの日』(1962年)に主演した。
アメリカの娯楽趣味が変化するにつれ、キールも仕事を見つけるのが難しくなってきた。 1960年代はキャリアアップの見込みが薄く、ナイトクラブでの仕事、B級西部劇、サマーストックが主な仕事であった。 1962年と1966年に「回転木馬」に出演。 ブロードウェイでは『ノー・ストリングス』(1962)でリチャード・カイリーの代役を務めた。 A・C・ライルズの西部劇『Waco』(1966)、『Red Tomahawk』(1966)、『Arizona Bushwhackers』(1968)に主演した。 1970年初頭、キールは25歳年下で彼のスターダムについて何も知らないジュディ・マガモルと出会う。 後年、キールはこの関係を一目惚れと呼んだが、年齢差は彼を大いに悩ませた。 しかし、ジュディにとってそれは問題ではなく、ロバート・フロストの詩「What Fifty Said」の助けを借りて、交際を進めるよう説得した。 1971年から1972年にかけて、キールはミュージカル「アンバサダー」のウエストエンドとブロードウェイ公演に短期間出演したが、これは失敗した。 1974年、娘のレスリー・グレースが生まれ、4人目の父親となる。 1986年1月、二重心臓バイパス手術を受けた。
ダラス編集部
キールは妻と娘を伴ってツアーを続けたが、1980年までに人生を変える決心をした。 石油会社に入社するつもりで、家族でオクラホマに引っ越したのだ。 一家が落ち着いた頃、『ラブ・ボート』のエピソードにジェーン・パウエルと出演するため、キールはカリフォルニアに呼び戻される。 1981年、数回のゲスト出演を経て、威厳はあるが短気な石油王クレイトン・ファーロウ役で番組に永久参加する。 このキャラクターは、第4シーズンから、最近亡くなったジム・デイビス演じるジョック・ユーイングの半代わりの家長として登場する予定であった。 しかし、クレイトンは視聴者に好評だったため、シリーズのレギュラーとなり、1991年の放送終了まで出演した。
レコーディング活動編集
名声を取り戻したキールは、64歳にして初のソロレコーディング活動を開始し、英国でのコンサート活動も成功させた。 1984年、アルバム『With Love』を発表するが、売れ行きは芳しくなかった。 しかし、アルバム『And I Love You So』は1984年のイギリスのアルバム・チャートで6位、オーストラリアでは37位を記録した。 続くアルバム『Reminiscing – The Howard Keel Collection』は全英アルバム・チャートで20位を記録し、1985年と1986年には12週にわたって同チャートで上位を占めた。 8326>
1988年、アルバム『ジャスト・フォー・ユー』は全英アルバム・チャートで51位を記録した。 1994年、キールとジュディはカリフォルニアのパームデザートに移り住む。 キール夫妻は地域のチャリティイベントに積極的に参加し、英国チェシャー州のメアゴルフクラブで毎年開催されるハワード・キール・ゴルフクラシックに参加し、NSPCC(National Society for the Prevention of Cruelty to Children)への寄付を集めた。 キールは2004年まで長年このイベントに参加した
。