コネチカット州リッチフィールド郡の見どころ

ニューイングランド全域のビジネス、アトラクション、イベントは、COVID-19健康危機に対応して変更、閉鎖、またはキャンセルされていることに注意してください。

リッチフィールド郡（実質的にコネチカット州の左上隅）のなだらかな緑の丘には、ニューイングランドの素晴らしい「トゥイナー」タウンがいくつかあり、言うまでもなくケントの町は、数年前にヤンキーの「ニューイングランドの紅葉の町トップ25」のトップに選ばれている。 丁寧に修復された家々や古典的な村の緑が物語るように、ここでは歴史が大切にされている。 しかし同時に、マンハッタンに近いことから、コネチカットのこの一角は現代的でもあります。 リッチフィールドヒルズは、ハンプトンズに代わる高級リゾート地として都会人に人気があり、そのおかげでレストランや宿泊施設のレベルが上がり、古物商の目的地だった場所が食通の天国にもなっています。 もちろん、ハイキング、カヌーなどのアウトドアにも最適な田園風景に囲まれています。 コネチカットの丘へお出かけですか？ 3063>

Favorite Things to Do in Litchfield County

Get Outdoors !

リッチフィールド郡でアウトドアを楽しむためのオプションはほとんど無限にあるように思えますが、もし選ぶとしたら、ソールズベリーとケントを通るアパラチアン・トレイルのセグメントが素晴らしいスタート地点になります。 ルート41のソールズベリーのすぐ北にあるトレイルヘッドを探してみてください。 そこから北へ5.5kmのハイキングで、ベアマウンテン山頂からの印象的な眺めにたどり着きます。 ノーフォークにあるデニスヒル州立公園とヘイスタックマウンテン州立公園も、短くて簡単なハイキングで思い出に残る眺めを楽しむことができます。 (

リッチフィールド・ヒルズには、それほどハードでない散策コースがたくさんあります。 コーンウォールのカテドラルパインズトレイルの曲がりくねった森の道や、リッチフィールドの4,000エーカーのホワイトメモリアルコンサベーションセンターを通る35マイルのトレイルはその代表的な例です。

Go Antiquing

リッチフィールドヒルズはアンティーク愛好家のパラダイスとして知られ、ほぼすべての町に宝物でいっぱいのショップがあります。 レイクヴィルの「プライム・ファインズ」は、わざわざ足を運ぶ価値のあるお店で、収益は精神疾患を持つ成人を支援する非営利団体「プライム・タイム・ハウス」を支えています。 ウッドベリーのMill House Antiquesは、17世紀のグリストミルの中にあり、いつも家具やホームアクセサリーの素晴らしいセレクションがあります。ワシントンデポのHickory Stick Bookshopは、ベストセラーとこの地域の多くの有名作家の作品が棚のスペースを争っている独立系の本屋です。 リッチフィールド郡の博物館には、ケントのエリック・スローン博物館とケント鉄工所、ウッドベリーのグリーブハウス博物館とガートルード・ジキル庭園、ウィンステッドのアメリカ不法行為法博物館があります。 夜の楽しみは、ノーフォークのインフィニティ・ミュージック・ホール＆ビストロのラインナップをチェック。

Where to Eat in Litchfield County

Lunch

Litchfield の村の緑にあるWest Street Grillは、地元のセレブたちに人気のランチ＆ディナースポットですが、それにはちゃんと理由があるんですよ。 地元産の上質な食材を中心に、伝統的な料理を独創的にアレンジしたニュー・アメリカン・メニューや印象的なスープが常に進化を続けています。 ワシントンデポで人気の「ザ・パントリー」は、持ち運びに便利なサラダやサンドイッチが充実しています（趣のあるカフェでワインを飲みながら食べるのもよいでしょう）。 ワシントンデポの素朴なG.W.タバーンでは、ミートローフやフィッシュアンドチップスなどのコンフォートフードの定番料理が人気です。 涼しい季節には、できれば暖炉のそばの席を確保したい。

Dinner

2015年、『ヤンキー』はリッチフィールドの「アレトゥーザ・アルタヴォロ」を「カウカントリーの大都市の食事」のベストスポットに選んだが、それは今日も同様にふさわしい栄誉である。 料理は、アレトゥーサの有名な甘やかされた牛の乳製品を含む、最高の食材で調理されています。 食事をする時間がなくても、隣にあるアレトゥーサ・ファーム・デイリー・ストアでチーズを買って帰れば、新鮮でおいしいアイスクリームを味わうことができます。 また、ワシントンの「Community Table」では、自家製のミツバチの巣から採れた蜂蜜をカクテルに加え、その他の原材料も地元の生産者、採餌業者、生産者から調達しているそうです。 ウェスト・コーンウォールにある「RSVPフレンチキッチン」は、その名の通り、席数が少なく(約20席)、予約リストも長めです。 しかし、5コースのセットメニューは努力する価値があります。

Take-Home Treats

ベーコン、ハム、ソーセージ、そして在庫があればチーズ、マス、鹿肉も、ゴーセンの「ノディーン・スモークハウス」から持って帰ってきてください。 ウォータータウンの「ハードコア・スウィート」(2013年のカップケーキ・ウォーズ優勝店)では、カップケーキ、トリュフ、「ポナッツ」(パイとドーナツの組み合わせ)、ウーピーパイなど、150種類以上のフレーバーがあり、ビーガンやグルテンフリーのオプションもある。

ソールズベリーの「ホワイト・ハート」は、19世紀の古典的な田舎の宿で、広いポーチがあり、夕日を眺めるのに絶好のロケーションです。 この16室の宿は、作家のマルコム・グラッドウェルや芸術家のジャスパー・ジョーンズなどの著名な投資家の主導で修復され、敷地内のレストランは、ニューヨークタイムズやコンデナスト・トラベラー、ボナペティなどから絶賛を浴びました。

一方、バーカムステッドのレジェンド オン ザ ファーミングトンは、オービスのカタログに載っているようなクラシックなフィッシングロッジを体験することができます。 しかし、近くには他のアウトドアの追求がたくさんあるため、ゲストはラインをキャストするつもりがなくても、居心地の良い雰囲気に魅了されます。

リッチフィールド郡で行うお気に入りのことは何ですか？

この記事は2017年に初めて公開され、更新されました。