Kodampuli – Malabar Tamarindと鰯(Mathi Meen)で作ったケララ風魚カレーです. ココナッツミルクで作るスパイシーなフィッシュカレーです。
私の長年の友人で、究極の食いしん坊のリニッシュがいます。 シーフードが大好物で、イワシ(Mathi Meen)をこよなく愛しています。 彼のユーモアのセンスとタイミングは、他の追随を許しません。 家でイワシを作るたびに、彼のことを思い出しながら料理をしています。 そんな影響を受けている。 彼は映画界に入り込んでいて、そこでの葛藤はとてもリアルです。 それに加えて、彼の冷静な判断がとても好きです。 彼のタイムラインには、日常をジョークで綴ったものがたくさんあります。 彼のジョークとミームで、ほぼ毎日、瞬時に笑わせてもらっています。 イワシミームのサンプルはこちら!

このMathi Meen CurryはKodampuli – Malabar Tamarindで作られています。 コダンブリ-マラバル・タマリンドは、酸味料としてカレーに使われるドライフルーツです。 コダンブリは水にさっと浸してカレーに加えます。 7363>

カレーの作り方はこちら
鍋(できれば土鍋)にココナッツオイルを熱し、マスタードの種、カレーリーフ、フェヌグリークシードを入れます。

生姜とニンニクを乳鉢と乳棒でつぶす。 刻んだインディアンエシャロット(インドの小タマネギ)、切った青唐辛子とともに鍋に加える。 塩を加えます。

玉ねぎが柔らかくなり、茶色になるまで炒めます。

その間に、ターメリックパウダー、コリアンダーパウダー、レッドチリパウダーをペースト状にし、炒めます。 大さじ数杯の水を加え、とろりとしたペースト状にします。 7363>

カレーにペーストを加え、マサラペーストに完全に火が通るまで3~4分よく炒める。 油の筋が浮き出てきます。

ペーストに火が通ったら、カップ半分の水を加えます。

コダンプリをカップ1杯の水に5分浸します。

使った水と一緒に浸したコダンプリを入れてください。 タマリンドにするように、コダンピュリを絞ったり、ピューレにしたりしないでください。

鍋に蓋をして、5分ほど煮込みます。 二番搾りのココナッツミルクを1カップ入れます。
家庭でできるココナッツミルクの作り方はこちら

魚も鍋に入れる。 今日はMathi Meen – Sardinesを使いました。

鍋に蓋をして、カレーを6分ほど煮込みます。 イワシは火の通りが早いです。

火から下ろし、カレーを最低2~3時間休ませると味が熟成されます。 翌日も美味しく召し上がれます。

ご飯と一緒にお召し上がりください。

Print

clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares square iconheart heart iconheart solid heart solid icon

Description

Kodampuli – Malabar Tamarind and Sardines(Mathi Meen)を使ったKerala styleフィッシュカレー。 ココナッツミルクで作るスパイシーなフィッシュカレーです。 レシピを写真付きで紹介。

Ingredients

Scale1x2x3x

  • 2 tablespoon coconut oil
  • 1/2 teasoon mustard seeds
  • 1/teasoon フェヌグリークシード
  • 2 sprigs curry leaves
  • 1/2 inch piece ginger
  • 6 cloves garlic
  • 10 Indian small onion (shallots)
  • 2 green chillies, スリット
  • 塩小さじ1
  • ターメリックパウダー小さじ1/2
  • レッドチリパウダー小さじ2(辛いカレーは多めに)
  • コリアンダーパウダー小さじ2
  • コダンプリ3個。 マラバルタマリンド
  • ココナッツミルク(ライトミルク)1カップ
  • イワシ/マティーミーン8-9個

使い方

  1. 鍋(できれば土鍋)にココナッツオイルを熱し、マスタードの種、カレーリーフとフヌグリークの種を入れて炒め合わせます。 3007>
  2. 生姜とニンニクを乳鉢と乳棒でつぶす。 刻んだインディアンエシャロット(インドの小タマネギ)、切った青唐辛子とともに鍋に加える。 塩を加えます。
  3. 玉ねぎが柔らかくなり、茶色になるまで炒めます。
  4. その間に、ターメリックパウダー、コリアンダーパウダー、赤唐辛子パウダーをペースト状にしておきます。
  5. ペーストをカレーに加え、マサラペーストに完全に火が通るまで3~4分よく炒める。
  6. ペーストに火が通ったら、カップ半分の水を加える。
  7. コダンプリをカップ1の水で5分浸し、使った水と一緒にコダンプリを加える。 鍋に蓋をして、5分ほど煮込みます。 二番搾りのココナッツミルクを1カップ入れます。
  8. 魚も鍋に入れます。
  9. 鍋に蓋をして、6分ほどカレーを煮込みます。 イワシは火の通りが早いです。
  10. 火から下ろし、カレーを2~3時間以上寝かせると、味が熟成されます。 翌日も美味しくいただけます。
  11. ご飯と一緒にどうぞ。
  • カテゴリー: サイドディッシュ
  • Cuisine: ケララ州

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。