イギリスの登山家が、エベレストの山頂近くの有名な岩場は崩壊したと主張してから数日が経ち、二人のネパール人の登山家が彼に反論しました。
では、ヒラリー・ステップは崩壊したのでしょうか、もしそうでないなら、なぜ混乱するのでしょうか？
確かにあるかないかですね？
ヒラリーステップは、12メートル（39フィート）の岩壁で、エベレストの頂上前の最後の大きな障害物を形成しています-見逃すのは難しいでしょう？ 彼は日曜日にBBCにステップの消滅を確認し、それは「間違いなくもうそこにはない」と言い、ネパールの2015年の地震の犠牲者である可能性が高い。
Everest’s famous Hillary Step ‘destroyed’
Lean-burn physiology gives Sherpas peak-performance
But Pasang Tenzing Sherpa, the high altitude guide who just returned from the mountain, insisted to BBC Nepali on Monday that the step is intact.エベレストで、そのステップの消滅が確認され、ネパール地震の犠牲になった可能性が最も高いと述べた。
ネパール登山協会の会長であるAng Tshering Sherpa氏も同意見です。 彼はBBCネパールに、「地震の結果、ヒラリー・ステップには何も起こっていない」と語った。 「岩のほんの一部しか見えないだけで、残りは雪の下だ」
しかし、モセデール氏や他の登山家は揺るがないだろう。 月曜日の夕方、Facebookを通じて、「もうないんだ」と彼は再び断固とした態度で言った。 “MASSIVEなブロックだったものを覆うだけの雪がない “と。
彼は、彼の主張を証明する写真を投稿しており、月曜日の夕方、他の登山者を案内しながら山頂に戻り、さらに写真を撮る予定だそうです。
Why does it matter?
Mount Everest is 8,848m high.The Step is a part of high mountain legend. なぜ人々はそのわずかな割合で議論しているのでしょうか？
モセデール氏は最後のステップを「登山の民話」の一部と呼んだ。
この名前は、1953年に地元のシェルパであるテンジン・ノルゲイとともに、その頂上への登頂に初めて成功したニュージーランドのエドモンド・ヒラリーにちなんで付けられました。
「我々は常にこれを敗北を告げる稜線の障害物として考えていた」とヒラリー氏は著書「ハイアドベンチャー」に記しています。
数十年後、多くの登山家が彼らの足跡を追おうとしたため、その場所は、時には通過するのに2、3時間待つような人間渋滞の場所になった。
経験豊富なエベレスト登山家エド・ビエスターズは、この時点で期待が最高潮に達するとニューヨークタイムズに書いています。
「クライマーは瓶詰めの酸素を使い果たして倒れたり、賢明なターンアラウンドの期限を過ぎてからずっと上を目指し、結局は暗闇の中で下山したり、順番待ちで何時間もその場に立たされただけで低体温症や凍傷になったりする」と、彼は述べています。
それでも多くのクライマーの心の中には、この場所が特別な位置を占めています。 「美観の問題がある」とヴィエストゥール氏は付け加えた。 「それは、頂上を得るために通過する最後のテストだ」
それで、なぜまた混乱するのでしょうか？
- それは、人々が「消えた」ことについて異なる考えを持っているからかもしれません。
- 現地の人がまだ帳消しにする準備ができていないのかもしれません。
- 雪で何が変わったのかよくわからないということもあるかもしれません。
Image caption 英国人登山家 Kenton Cool 氏が昨年撮影したステップの写真で、彼は「違って見える」と述べています 違う。
2016年5月に、アメリカのヒマラヤン財団が投稿した写真は、ヒラリー・ステップの形が変わったように見えた。
エベレストに12回登っているイギリスの登山家ケントン・クールは、昨年ステップの下にいたが、違うように見えたとBBCに語っている。
モセデール氏の最近の登頂からの最新の写真を見て、彼は確信しました。 “段差が変化したように見える。
もしそれがなくなってしまったのなら、登山家にとって良いことなのだろうか？
Image caption イギリスの登山家ケントン・クールは、ヒラリーステップは危ないボトルネックであったと語る。 Yes and No.
最後のハードルは、その右側に形成された雪稜があり、現在、登山者が代替ルートとして使用しているため、通過することができます。
登山家たちは、雪に覆われた斜面は、悪名高い岩肌よりもはるかに登りやすいと主張していますが、さらに多くのボトルネックを作り出す可能性があると警告しています。
すでに世界の頂点で低酸素や凍傷の状態と戦っている人々にとって、これは深刻な心配です。
そしてもし雪が沈むと、登山ははるかに厄介であるとわかるかもしれません。 日曜日に4人の登山者が死亡しました。
私たちは確かなことを知ることができるのでしょうか？
「100％の確証を得るのはかなり難しい」とクール氏は言います。 「もしあなたが私の頭に銃を突きつけていたなら、私は、はい、私はヒラリーステップにいくつかの変更があったと思いますと言うでしょう。
登山界がこぞって話題にしているので、これからもっと画像が増え、より詳細な比較がなされ、より確かな答えが出ることでしょう。