アルタイ語族の名前は、これらの言語の起源となったと考えられているアルタイ山脈の地域に由来しています。 66の言語が含まれ、約2億5000万人が話しています(Ethnologue)。 アルタイ語族は、シベリア北東部からペルシャ湾、バルト海から中国に至る広大な地域に分布していますが、そのほとんどが中央アジアに集中しています。 アルタイ諸語の歴史的発展については、文献資料がほとんどない。
アルタイ語族については2つの考え方があります。
- アルタイ語派は、モンゴル語、ツングース語、トルコ語、そして韓国語と日本語は、共通の祖先を持つ*原アルタイ語の子孫であると主張しています。 3574>
- 反アルタイ語派は、加盟言語間の類型的な類似性は、共通の祖先によるものではなく、むしろ言語間の激しい借用と長い接触によるものであると主張する。
アルタイ語族は通常3つの主要なグループに分けられます。 各グループの主要な言語は以下の通りである。
(1) モンゴル語
|
|||
---|---|---|---|
中国 | |||
Mongolia, China.Mongolian(モンゴル語)。 ロシア | |||
モンゴル・ハル
|
モンゴル.ヴェトナム | ||
Mongolia, 中国 | |||
ロシア | |||
(2) Tungusic
|
|||
内側のモンゴルのことです。 中国、ロシア モンゴル | |||
中国 | |||
ロシア | |||
ロシア | |||
オロケン | 中国 | ||
中国。 ロシア | |||
(3) トルコ語
|
|||
ロシア | |||
中国 | |||
ウズベキスタン | |||
ヤクルトロシア | |||
イラン | ウズベキスタン | ||
トルコ | |||
トルコ | |||
モルドバ | |||
イラン | |||
トルクメニスタン | |||
ウズベキスタン | |||
カザフスタン | |||
キルギス | |||
ロシア | |||
ロシア | |||
ロシア | |||
ロシア | |||
Divergent
|
|||
Japanese | |||
韓国語 | 朝鮮半島 |
アルタイ語群のインタラクティブマップはこちら。
ステータス
韓国語と日本語を含む9つのアルタイ語は、それぞれの国で正式なステータスを持っています。
日本語 | 日本 |
韓国語 | 朝鮮半島 |
モンゴル語ハルモンゴル | |
ウズベク | ウズベキスタン |
アゼルバイジャン | |
トルクメン トルクメニスタン | |
カザフ | |
キルギス | |
ターキッシュ | トルコ |
ツングース系のすべての言語とモンゴル系、トルコ系のいくつかの言語は絶滅の危機に瀕しているか、絶滅の危機に直面している。
Dialects
この系列の言語、特に複数の国で話されている言語には多くの方言があり、中には相互理解が不可能なものもあります。
- ウズベキスタンで話される北部ウズベク語とアフガニスタンで話される南部ウズベク語は、さまざまな特徴において互いに異なっている。
- イランで話される南部アルタイ語、アゼルバイジャンで話される北部アルタイ語は、発音、文法、語彙の面で大きく異なっています。
- バルカン半島のガガウズ語は、モルドバで話されるガガウズ語、イランで話されるホラサニ語、トルコで話されるトルコ語と異なります。
構造
音体系
アルタイ語の音体系が比較的単純であることです。
- アルタイ語の音節は通常、子音+母音で構成されています。
- これらの言語には、母音調和という共通の特徴があり、単語の中でどの母音が互いに近くにあるかを制約する音韻プロセスの一種があります。 母音には 2 種類あります。 前母音は、/i/, /e/のように口の前方で発生するもので、後母音は、/a/, /u/, /o/のように口の後方で発生するものである。 例えば、テュルク語のネイティブな単語は、すべての前方母音またはすべての後方母音しか含むことができず、すべての接辞や接尾辞は単語内で先行する音節の母音に適合しなければなりません。 例えば、トルコ語では、ev- ‘house’ + -ler ‘plural’ は evler ‘houses’ に、çocuk- ‘child’ + -ler ‘plural’ は çocuklar ‘children’ になります。 最初の例では、evlerの母音はすべて前方母音である。 3574>
- アルタイ語は子音クラスターをほとんど許容しません。 例えば、トルコ語では、語末位置ではいくつかの子音クラスターが許されるが、語頭位置ではクラスターが許されない。
Grammar
アルタイ語は膠着語である。 膠着語とは、それぞれの接辞が、例えば「過去形」、「複数形」、「男性形」のような1つの文法機能を典型的に表す言語である。 これらの接辞は互いに融合することはなく、ヨーロッパの言語のように形が変わることもありません(たとえば、英語では、singsの-sは2人称+単数を表します)。 単に文字列の中で互いに追加されるだけである。 そのため、ヨーロッパの言語ではフレーズや文全体に相当するような長い単語ができることがあります。 モンゴル語の eke-yin-iyen 「自分の母親の」(Britannica) のように。
名詞、形容詞、代名詞
アルタイ語の名詞は高度に屈折し、
- 量詞は数において名詞と一致せず、形容詞は性、格、数において名詞と一致しません。 3574>
- Nouns are marked for number, e.g., atlar ‘horses’ (at ‘horse’ + lar ‘plural).
- Numerals and other quantifying words are used with singular nouns.
- Gender is usually not marked grammatically.
- Nouns are marked for case.Nouns are used for number. 格の数は言語によって異なる。 例えば、トルコ語は6格、満州語は5格、エヴェンキ語は14格と多い。 また、モンゴル語では二重格を許容しており、例.3574>
- 形容詞は屈折せず、修飾する名詞と同意しない。
- 包括的我々(聞き手を含む)と排他的我々(聞き手を除く)の区別がある。
- 定冠詞はありませんが、代名詞の所有格を代わりに使うことができます。
動詞
アルタイ語の動詞は非常に複雑です。
- ほとんどのアルタイ語の動詞は、主語との人称・数の一致を表しません。
- トルコ語には、現在形、未来形、アオリスト、条件形、接続法、2つの過去形など、いくつかの動詞のステム(茎)があります。 3574>
- トルコ語の言語には、2つの過去形があります。 証拠能力がある過去形は、その出来事が一般的な知識である場合や、話し手がその出来事を目撃した場合に使用されます。 これに対して、推量過去は、その出来事が話し手に報告されたとき、あるいは話し手が推量したときに使われる。
- 文字列の中で互いに追加できる助動詞がたくさんある。
- 助動詞は主動詞の後に続く。
語順
アルタイ語の語順は一般的に主語-目的語-動詞の順である。 数字や数量化する言葉は名詞の修飾語に続き、形容詞はその前に置かれます。 助動詞は通常、主動詞の後に続きます。 疑問文は、語順を変更せずに疑問助詞または疑問詞を使用して形成される。
Vocabulary
アルタイ語族の3つの枝には、同族語、すなわち共通の起源を持つ単語が比較的少ないです。 他の言語から広範囲に借用したとはいえ、彼らの中核となる語彙は基本的にネイティブです。 しかし、そのほとんどは近隣の言語や植民地支配を受けた大国の言語の影響を受けている。 例えば、かつて帝政ロシアが支配し、その後ソ連が支配した地域で話される中央アジアやシベリアの言語、例えばヤクートやエヴェンはロシア語からの借用語が多く、旧オスマン帝国領で話されるトルコ系の言語、例えばカザック、ウズベク、キルギスはアラビア語やペルシャ語の借用語を多く持っている。 満州語など中国語と接触した言語では、中国の行政、政治、文化、科学用語が多く採用されている。 アルタイ諸語も互いに借用しあっている、例えば。
一般に、アルタイ語の中核となる語彙は、1~10の数字の名称からわかるように、アルタイ語族全体というよりも、ある支族に属する言語間でより類似する傾向がある。
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
モンゴル語
|
||||||||||
カルフ |
gurab
|
döröb
|
tab
|
dzorghaa
|
doloo
|
naym
|
yös
|
arab
|
||
Buryat |
negen
|
xoyor
|
gurban
|
dyrben
|
taban
|
zurgaan
|
doloon
|
nayman
|
yuhen
|
arban
|
ツングース
|
||||||||||
エヴェン |
オーメン
|
ジョール
|
イレン
|
DIGHEN>
トンゲン
|
ニュンゲン
|
ナデン
|
ジャンケン
|
ユン<5973>
|
||
ymkyn
|
ju
|
ilan
|
duyin
|
sunja
|
nüngun
|
ナディン
|
ジャクン
|
ユーイン
|
||
ターキッシュ
|
||||||||||
トルコ人
bir
|
iki
|
üç
|
dört
|
beş
|
ulti
|
yedi
|
sekiz
|
doduz
|
on
|
|
カザック |
bir
|
yeki
|
ウシュ
|
tort
|
bes
|
alti
|
zhetti
|
segiz
|
toghiz
|
on
|
Divergent
|
||||||||||
Korean |
hana
|
dul
|
saet
|
naet
|
daseot
|
yeoseot
|
ilgop
|
ヨードル
|
アホプ
|
ヨール
|
日本語
hitotsu
|
futatsu
|
mittsu
|
yottsu
|
itsutsu
|
muttsu
|
nanatsu
|
yattsu
|
kokonotsu
|
too
|
Writing
Altaic languages are written in variety of scripts…アルタイ語の文字は様々な文字で書かれている。 中には2つ以上あるものもあります。 多くは現在もほとんど書かれていない。 以下は、文字システムの概要と、それらを使用するアルタイ語のリストである。
Latin
|
Turkish, Tatar
|
Cyrillic
|
Uzbek 北部, ブリアート、モンゴル周辺、カルムイク・オイラート、チュバシュ、トゥビン、ヤクート、クリミア・トルコ、カラカルパク、カラチャイ・バルカル。 クムイック バシキール
|
アラビア語
|
ウズベク語 南部
|
モンゴル語
|
|
満州文字
|
|
アラビア語、キリル文字、ラテン語
|
ウイグル語、アゼルバイジャン南部、トルクメン、カザフ。 キルギス語
|
ラテン語とキリル語
|
|
ハングル | 韓国語 |
文字と五十音 | 日本語 |