ヴィクトリア女王、マシュー・バーニー、ジュール・ベルヌ、ピンクフロイドは通常同じ文章で聞く名前ではないですが、彼らが共有する場所自体が非常に珍しいものなのです。
高さ72フィート、深さ270フィートのこの海の洞窟を視覚的に驚かせているのは、その内壁を構成する玄武岩の六角柱で、きちんと6角柱に成形されていることです。 これらの割れた柱は、水面のすぐ上に粗末な歩道を形成しており、訪問者は内部まで入って洞窟を探索することができる。
この洞窟は、古代アイルランドとスコットランドのケルト人のよく知られた不思議で、伝説の中の重要な場所であった。 ケルト人にはUamh-Binnまたは「旋律の洞窟」として知られており、特にアイルランドの伝説では、この洞窟とアイルランドの同様のジャイアンツ・コーズウェイの存在が説明されています。 この伝説は、アイルランドの巨人フィオン・マック・カムハイル(通称フィン・マックール)が、巨大なライバル、ベナンドナーと戦うためにスコットランドに渡るために作った橋の端材であるとするもので、
この2つの建造物を結びつける伝説は、地質学的には正しいのです。 ジャイアンツ・コーズウェイとフィンガルの洞窟は、確かに同じ古代の溶岩流によって作られ、一時は2つの場所の間に「橋」を形成していたかもしれないのです。 もちろん、この現象は約6000万年前に起こったものであり、人々がそれを見ることができるようになるずっと前のことである。 それでも、古代の人々の演繹的推論が、この2つの場所が関連しているに違いないという伝説の基礎となったのです。 バンクスの発見当時、『フィンガル、6冊の古代叙事詩』は、アイルランドの詩人ジェームズ・マクファーソンが古代ゲール語の叙事詩を翻訳したとされる大人気の詩集シリーズであった。 この本は、ゲーテ、ナポレオン、そしてバンクスに影響を与え、バンクスは、すでにUamh-Binnという名前を持っていたスコットランドの洞窟を、早速アイルランドの伝説にちなんで「フィンガルの洞窟」と名付けたのです。
有名な作曲家フェリックス・メンデルスゾーンは、この洞窟の素晴らしさに感動し、序曲の冒頭部分を葉書で妹に送り、「ヘブリディーズ諸島が私にどれほど大きな影響を与えたか理解してもらうために、そこで思いついた次の曲を送る」というメモを添えたのです。 ヘブリディーズ諸島序曲は、「フィンガルの洞窟」としても知られ、1832年5月14日にロンドンで初演された。 (
同年、画家J.M.W.ターナーが「Staffa, Fingal’s Cave」を描き、ロマン派のワンツーパンチで、あまり知られていなかった洞窟を、ロマン派とヴィクトリア朝の必見の観光地に押し上げました。 ウィリアム・ワーズワース、ジョン・キーツ、テニスン卿、ヴィクトリア女王は皆、この洞窟を訪れ、完璧な旅行者で不思議が大好きなジュール・ヴェルヌも同様でした。 ピンク・フロイドは初期の未発表曲の1つにこの洞窟の名前を付け、マシュー・バーニーはクレマスター・サイクルでこの洞窟を使った。
クルーズで洞窟を訪れるか(ボートは洞窟に入れないが、定期的に通過する)、スタッファの小島に旅行して柱から柱にステップを踏みながら洞窟にハイキングできる。 ちなみに、スタファ島の北側の海岸では、夏の間、パフィンのコロニーを見ることができる
。