従来のビンゴホールでプレイしたりビンゴを見ていたり、オンラインビンゴに手を出している人は、単に理解できない奇妙なビンゴ名があることに気づいているかもしれませんね。 ビンゴの数字を呼び出すのは、1、2、3…と単純ではありませんし、リトル・アックやくまのプーさんについて何か聞いたことがあるかもしれないと思ったとしても、それは間違いではありませんでした。
現代のビンゴはどのように行われているのか
ビンゴ用語に入る前に、ビンゴの基本を簡単に説明し、記憶を呼び戻したり、プレイしたことがない人にどんなものかを紹介しようと考えました。
ビンゴにはさまざまな種類がありますが、全体としては、チケットに書かれている数字が呼ばれたら消していく遊び方をしています。 誰よりも早くチケットの数字を消せば勝ちです。
参加するゲームの種類（90ボールや75ボールなど）によって、チケットに書かれている数字の数が決まります。 チケットに書かれている数字は、ビンゴコーラーが呼び出すことができる数字と同じ量になります。
ゲームの名前に「ボール」が入っていますが、これは、以前は呼び出される数字がボールに印刷されていたためです。 しかし、ビンゴサイトの発明により、ほとんどのビンゴボールは電子的に生成されます。
ビンゴリンゴ番号
「ビンゴリンゴ」に戻りましょう。 ビンゴ番号は、伝統的なビンゴの韻を踏んで呼び出されることが多い。 オンラインビンゴが初めての方は、”Two Fat Ladies “などの現代的な略語やビンゴの格言を聞いて、ちょっと戸惑うかもしれませんね。 ビンゴはとても社交的なゲームなので、ビンゴの俗語の意味を理解すれば、すぐに理解できるようになります。
韻文はどのように生まれたのか
数字に関連するビンゴ用語は、ほとんどが韻文です。 もともとは20世紀半ばのロンドンで、秘密のメッセージや隠されたメッセージを伝えるために使われていたものです。 これらの韻文は、ビンゴプレイヤーに非常に早く受け入れられ、ビンゴホールで、90文字すべてが呼び出されたときに簡単に明確にできるように使われるようになりました。 大きなホールでは、15と50の数字が同じように聞こえるので、文字を区別するためにこのような韻を踏んだニックネームを採用したのである。
ここでは、数字に関するビンゴの俗語の意味と、オンラインまたは実際にビンゴをプレイしたときに遭遇する可能性のあるその他の奇妙な言葉を完全にリストアップしています。 完全なリスト
| 1 – Kelly’s eye | 46 – Up to tricks | ||||
| 2 – One little duck | 47 – フォー・アンド・フォー | 47 seven | |||
| 3 – Cup of tea | 48 – Four dozen | ||||
| 4 – Knock at door | 49 – PC | ||||
| 5 – Man alive | 50 – Half a century | ||||
| 6 – Tom Mix/Half a dozen | 51 – Tweak of thumb | ||||
| 7 – Lucky（ラッキー seven | 52 – Danny La Rue | ||||
| 8 – Garden gate | 53 – Here comes Herbie / Stuck in a tree | ||||
| 9 – Doctor’s 命令 | 54 – 床を掃除する | ||||
| 10 – ‘sの巣窟 | 55 – 蛇が生きている | ||||
| 11 – 脚11 | 56 – ショットバス | ||||
| 12 – ワンダース | 57 – ハインツの種類 | ||||
| 13 – アンラッキーフォーサン | 58 – メイクする | ||||
| 14 – バレンタインデー | 59 – ブライトンライン | ||||
| 15 – 若くて鋭い | 60 – 5ダース | ||||
| 16 – Sweet 16 and never been kissed | 61 – Baker’s bun | ||||
| 17 – Dancing queen | 62 – Tickety- | ||||
| 18 – Tickety- | 19 – Tickety- | 20 – Tickety- | 21boo | ||
| 18 – 青春 | 63 – くすぐり63 | ||||
| 19 – さよなら十代 | 64 – レッド raw | ||||
| 20 – One score | 65 – Old age pension | ||||
| 21 – Royal salute/Key of the door | 66 -… Clickety click | ||||
| 22 – Two little ducks | 67 – Stairway to Heaven | ||||
| 23 – Thee and Me | 68 – Saving Grace | ||||
| 24 – Two dozen | 69 – Favourite of mine | ||||
| 25 – Duck and dive | 70 -。 スリースコアアンドテン | ||||
| 26 – Pick and mix | |||||
| 27 – Gateway to heaven | 72 – Six dozen | ||||
| 28 – In a state/Over weight | 73 – Queen bee | ||||
| 29 – Rise and shine | 74 – Hit the floor | ||||
| 30 – Dirty Gertie | 75 – Strive and strive | ||||
| 31 – Get up and run | 76 – トロンボーン | ||||
| 32 – Buckle my shoe | 77 – Sunset strip | ||||
| 33 – Dirty knee/All the threes/Fish, チップス & ピーズ | |||||
| 34 – Ask for more | 79 – One more time | 35 – Jump and jive | 80 – Eight and blank | ||
| 36 – Three dozen | 81 – Stop and run | ||||
| 37 – More than eleven | |||||
| 38 – Christmas cake | 83 – 紅茶の時間 | ||||
| 39 – 39歩 | 84 – 7ダース | ||||
| 40 – 人生の始まり | |||||
| 85 – 生き続けること | |||||
| 41 – 楽しみの時間 | 86 – 棒の間 | ||||
| 42 – くまのこ | 87 – トーキーインデボン | ||||
| 43 – ひざまづいて | 88 – 二人の太ったおばさん | ||||
| 44 ・垂れ下がった引き出し | 89 ・もうすぐ | ||||
| 45 ・半分 | 90 ・・・・・・・。 |
ビンゴの数字名
1 – Kelly’s eye
このビンゴのことわざは、Ned Kellyのことかもしれませんね。 しかし、多くの人は、これは単なる軍事スラングだと考えています。
2 – One little duck
数字の「2」は、まるで小さなアヒルの子のようですね。
3 – Cup of tea
イギリス人は特に紅茶が好きだから、そして純粋に韻を踏んでるから。 やかんをかけて！
4 – Knock at the door
Who’s there?
5 – Man alive
このフレーズもビンゴコーリングシートの韻を踏んでいますね。
6 – Tom Mix/Half a dozen
Tom Mixはアメリカ初のウエスタンスターで、291本の映画に出演した。 彼の伝説は、この韻を踏んだビンゴコールの中に生き続けている。
7 – ラッキーセブン
数字の7は多くの文化でラッキーだと考えられています。
8 – Garden gate
このことわざは数字の8と韻を踏んでいますが、この呼び名の歴史については、さらに何かがあると言われています。 伝説によると、「ガーデンゲート」は秘密の会合や降車地点のコードだったそうです。
9 – Doctor’s orders
第二次世界大戦中、ナンバー9は軍医がちょっと具合の悪い兵士に配る薬の名前でした。 この強力な下剤は、すべての病気を取り除くと言われていました！
10 – ‘s den
常に最新で、ビンゴコーラーはこの呼び出しに現在の首相の名前を挿入します。 これは、ダウニング街10番を参照しています。
11 – Legs eleven
数字が作る形に関係する多くのコールの一つです。 2つの1が一対の細い脚のように見える。 ウィットウー!
12 – One dozen
12 で1ダース。
13 – Unlucky for some
Many superstitious people believe that 13 is an unlucky number – but if you call house on 13, it’s lucky for you !
14 – Valentine’s Day
2月14日の国際的なロマンスの日を指します。
15 – Young and keen
15 is rymes with keen .
16 – Sweet 16 and never been kissed
16歳は特別な誕生日を意味します。
17 – Dancing queen
“You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen!”（あなたはダンスの女王、若くて甘い、たった17歳！）とあります。
18 – Coming of age
この節目は、あなたが正式に大人になったときを表します。 また、コーラーによっては、こう叫ぶ人もいます。 “Now you can vote!”
19 – Goodbye teens
The last teenage year!
20 – One score / Getting Plenty
1つのスコアが20個あること。 Getting plenty “というフレーズも、この数字にちなんだ韻を踏んでいます。
21 – Royal salute / Key of the door
王や軍の敬礼には21門の銃が発砲されます。 21歳は、実家を出て自分の家の鍵を持つ伝統的な年齢でもありました。
22 – Two little ducks
ここでも、数字が作る形を表すためにこの呼び方が存在します。
23 – The Lord is my shepherd
聖書の引用ですが、これは旧約聖書の詩篇23編の最初のフレーズにあたります。
24 – Two dozen
12が1ダース、24で2ダース。
25 – Duck and dive
これも韻を踏んだ呼び方ですが、数字の2がカモ、蛇に見える数字の5から飛び去りたい！とも言われているそうです。
26 – Half a crown
このことわざは、10進法以前（昔のお金）では、2シリングと6ペンスで半クラウンだったことから来ています。
27 – Gateway to Heaven
このビンゴの押韻俗語で家を呼べば天国に行けるぞ！
28 – In a state
コックニー押韻俗語である。 “He was in a right two and eight “は「彼は貧しい状態だった！」という意味です。
29 – Rise and shine
この元気なことわざは、数字が韻を踏みます。
30 – Dirty Gertie
30とライムして、この言葉は1927年に北ロンドンに据えられた裸婦像、ラ・デリヴランスという銅像の愛称からきているのだそうです。
31 – Get up and run
この31の韻文の呼びかけを聞いたら、立ち上がって走ってください。
32 – Buckle my shoe
このフレーズは数字で韻を踏んでいます。
33 – All the threes/Fish, chips and peas
33は90球ゲームで使える3がすべてあることを表しています。 また、イギリスの伝統的な魚料理店「チッピー」で食べる魚の韻を踏んでいます。 おいしそう！
34 – Ask for more
特に33に続く素晴らしい韻です！
35 – Jump and jive
35番の家に電話をすると、このダンスステップをしているでしょう。
36 – Three dozen
平たくシンプルで12を3ロットと表現しています。
37 – More than eleven
11以上の数字はたくさんあるが、これはちょっと韻を踏んでいる！
38 – Christmas cake
これもコックニー韻律スラングから生まれた言葉である。
39 – 39 steps
1935年のアルフレッド・ヒッチコックの映画「39ステップス」から。
40 – Life begins
人生は40歳で始まる！
39 – 39 steps
35 – 39 steps
41 – Time for fun
人生が始まったのだから、楽しみの時間だ！
41 – Time for fun
Life begins at 40!
42 – くまのプーさん
A. A. ミルンの「くまのプーさん」は、1926年に初めて出版されました。
43 – Down on your knees
戦時中の英国で、このフレーズは戦争中の兵士によく使われました。
44 – Droopy drawers
垂れ下がったズボンを意味します。
45 – Halfway there
英国の伝統あるビンゴゲームでは90球あり、45はその半分です。
46 – Up to tricks
数字の46と同じ韻のこのフレーズです。
47 – Four and seven
特に感動するわけではありませんが、書いてあるとおりになっていますね。
48 – Four dozen
4 x 12 = 48
49 – PC
この電話は、1946年から53年まで放映された古いテレビ番組「The Adventures of P.C. 49」をベースにしています。
50 – Half a century
一世紀が100で、50はその半分。
51 – Tweak of the thumb
一風変わった韻を踏んだコール。 2961>
52 – Danny La Rue
40年代半ばに有名になったアイルランドの女装シンガー兼エンターテイナーにちなんだ、もうひとつの素晴らしい韻文です。
53 – Here comes Herbie
53は1960年代にWalt Disneyの映画に数多く登場したVW Beetle Herbieという車の番号です。 2961>
54 – Clean the floor
ビンゴの最中に家事のことは考えたくないものですが、この韻文は何年も前から使われています。 2つの5が今にも飛び出しそうな蛇に見えます。
56 – Shotts Bus / Was she worth it?
グラスゴーからショッツへのバス路線の元となった番号です。 5シリングと6ペンスは、かつて結婚許可証の値段だったそうです。 電話をかけてきた人が尋ねた。 「という質問には、多くの選手が「1ペニー残らず！」と返したそうです。
57 – Heinz varieties
食品会社Heinzのロゴの数字にちなんだものです。 57という数字は、創業者が最も豊富な種類のピクルスを提供していると主張するために選んだと伝えられています。
58 – Make them wait
これも韻を踏んだ呼び方です。 プレイヤーはよく「チュウチュウ、トーマス！」と応えます。
59 – Brighton Line
この由来については様々な考えがあるようです。 ブライトンからロンドンへの列車、59号機の番号だという説もあれば、ブライトンの電話番号がすべて59で始まるからだという説もあります。 5 x 12 = 60.
61 – Baker’s bun
このビンゴは数字と韻を踏んでいます。
62 – Turn the screw / Tickety-boo
これらのフレーズは両方とも数字と韻を踏んでいます。 Tickety-booはスラングで「良い」「うまくいく」という意味です。
63 – Tickle me
これも韻を踏んでいますが、由来は不明です。
64 – Red raw
64という数字に一番近い韻ではありませんが、このビンゴコールは時間の経過とともに定着したように思われます。
65 – Old age pension
英国で男性が退職できる伝統的な年齢。
66 – Clickety click
この素晴らしい響きの韻は、線路を走る列車のように聞こえます。
67 – Stairway to Heaven
Another whimsical rhyming bingo call.
68 – Pick a mate
Bingo is better with friends !
69 – Any way up
このコールは、69という数字が上下逆さまでも同じに見えることを説明します。
70 – Three score and ten
さらに数学があります! 3 x 2 = 60、プラス10 = 70！
71 – Bang on the drum
2000年代初頭、この伝統的な呼び方を「J.Loのお尻」と変えるよう呼びかけるキャンペーンが行われました。
72 – Six dozen
有名な dozen メトリックを使ったもうひとつの言及。
73 – Queen bee
この韻を踏むビンゴコールにざわつきました。 私たちもダンスフロアに行きたくなりますね！
75 – Strive and strive
満席になるように努力しているところです。
76 – Trombones
このポップカルチャービンゴのコールは、ミュージカル「ミュージックマン」の人気マーチングソング「76 Trombones」の歌詞を参照しています。
77 – Sunset strip
1950年代/60年代の人気私立探偵テレビ番組「77 Sunset Strip」からそう呼ばれています。
78 – 39 more steps
39 + 39 = 78なので、これはまた映画「39ステップス」にちなんでいます
79 – One more time
Britney Spearsとは関係ない、単に韻を踏んだ別のコール！
78 – 39 more steps
78 – One more time
80 – Ghandi’s breakfast
彼は何も食べなかったと言われているから・・・8つの何も・・・gdit？
81 – Stop and run
ちょっと分かりにくいビンゴ韻です・・・どうして止まると走るのと同時にできる？
82 – Straight on through
ビンゴが始まったときからある、もう一つの素敵な韻文。 ビンゴとビールという、イギリスらしい2つの娯楽！
84 – Seven dozen
最後の1ダースです。 7 x 12 = 84.
85 – Staying alive
このビンゴコールはビージーズよりずっと前からありましたが、私たちはそれが好きで、韻を踏んでいます!
86 – Between the sticks
これは韻を踏んでいるだけでなく、86という数字がゴールキーパーのポジションであり、ゴールポストとスティックの間で試合をすることに由来すると言われています。
87 – Torquay in Devon
これは韻を踏み、地理の教訓も提供するものです！
86 – Between the sticks 86という数字は、ゴールキーパーが試合をするときの位置だと言われています。
88 – Two fat ladies
ビジュアル表現…数字の88は、隣に座る2人の太った女性に見えるそうです。
89 – Nearly there
89が90まであと1というビンゴ数字の終わりを表しているそう。