(Dul – sin – AY – uh)
È la Becky Thatcher di Tom Sawyer. È la ragazzina dai capelli rossi di Charlie Brown. E’ la musa sacra di Alonso Quixano che nel 1605 indossò un’armatura arrugginita per diventare l’immortale Don Chisciotte della Mancia. Nel libro di Cervantes non incontriamo mai Dulcinea. Lei esiste solo nella mente di Alonso.
Credendo lui stesso di essere un cavaliere e una contadina del suo villaggio di essere la magnifica principessa Dulcinea, ogni azione, ogni viaggio e ogni ricerca è fatta in suo nome. Ma la ragazza, Aldonza Lorenzo di nome, è completamente all’oscuro di questi eventi, poiché Don Chisciotte non le parla mai e la ama solo da lontano. Ma la sua ‘Lady Dulcinea’ gioca un ruolo vitale nella vita di Alonso e la sua presenza si sente per tutto il libro.
Esteriormente ridiamo dell’assurdità di un uomo che giostra con i mulini a vento, pensando che siano giganti. Ma interiormente bramiamo il suo senso della missione e dello scopo, la sua dedizione a una causa, la sua disponibilità a pagare qualsiasi prezzo per raggiungere l’onore della sua amata.
Chi è dunque lo sciocco? Lui, per aver visto oltre ciò che è, per servire una bellezza che potrebbe essere, dovrebbe essere, dovrebbe essere? O io, per essere rimasto intrappolato in un mondo in bianco e nero dove i piccoli uomini si nascondono dietro i tecnicismi?
Lo scrittore più celebre della letteratura spagnola, Miguel de Cervantes ha deposto la sua penna il 23 aprile 1616, e si è spento silenziosamente insieme a William Shakespeare, lo scrittore più celebre della letteratura inglese. In un solo tramonto, queste due grandi voci furono messe a tacere.
Nessuno dei due sarà mai dimenticato.
Shakespeare ci ha dato Romeo e Giulietta, una storia d’amore con un finale tragico, ma Cervantes ci ha dato Don Chisciotte, con la sua immagine scintillante dell’ideale femminile. Altri potrebbero guardare Aldonza Lorenzo e vedere solo una donna media del villaggio, forte, divertente e con i piedi per terra, ma Don Chisciotte la vede diversamente:
“Il suo nome è Dulcinea, il suo regno, Toboso, che è nella Mancia, la sua condizione deve essere quella di principessa, come minimo, perché è la mia regina e signora, e la sua bellezza è soprannaturale, perché in essa si trova la realtà di tutto l’impossibile.”
Don Chisciotte si vede come il suo cavaliere e campione, e Dulcinea come la donna più perfetta della terra.
Ogni sposo è Don Chisciotte. E ogni sposa, la sua Dulcinea.
Wizard Academy è orgogliosa di offrire – come nostro regalo agli innamorati di tutto il mondo – Chapel Dulcinea, una romantica cappella nuziale all’aperto ad Austin, Texas.
Non costa denaro innamorarsi, quindi non costerà alcun denaro sposarsi a Chapel Dulcinea. E proprio come Dio, la Cappella Dulcinea è sempre aperta e pronta per i visitatori.
È nostra speranza che ogni visitatore di Dulcinea se ne vada con un nuovo impegno a vedere la bellezza piuttosto che il difetto, e il coraggio di seguire il sogno che sussurra al cuore.
Illuminato dalla luce di torce fiammeggianti e riempito dai suoni dell’acqua che cade, l’interno della cappella è in pietra naturale e la storica campana della chiesa nella sua torre suona solo dopo il secondo “lo voglio.”
La Cappella Dulcinea è stato il primo edificio completato nel nuovo campus della Wizard Academy, una business school no-profit che insegna la scienza dietro ogni arte.
CLICCA QUI per i dettagli su come programmare la Cappella Dulcinea per il tuo matrimonio.
Ma noi non abbiamo un’ossessione personale per Chisciotte; stiamo semplicemente illustrando l’ossessione universale che riecheggia attraverso la lingua, la cultura e la civiltà da più di 400 anni. L’ingegnoso gentiluomo Don Chisciotte della Mancia è la seconda opera letteraria più letta nella storia del mondo, tradotta praticamente in ogni lingua conosciuta, vendendo quasi tante copie quante la Bibbia.
Qual è la sua attrazione magnetica?
Da quando è uscito dalla penna di Cervantes nel 1605, Don Chisciotte è stato seguito ma mai trovato, cacciato ma mai catturato, e intravisto ma mai visto completamente. È fantasioso o pazzo? La sua fuga alla Houdini dalle catene della realtà sembra un momento illustrare l’affermazione di Jules de Gaultier, “L’immaginazione è l’unica arma nella guerra contro la realtà”, e l’altro momento provare l’adagio, “Ha una mente così celeste che non è buono sulla terra”. Don Chisciotte è una figura tragica o comica? Un elegante campione o un uomo delirante?
Pittura e romanzi e film e discussioni sul futuro sono passeggiate in mondi inesistenti. Vagare volenti o nolenti in questi mondi è inevitabile, poiché metà del vostro cervello è dedicato a questo. Un andare volontario è chiamato escapismo, visualizzazione, o pianificazione strategica. Ma entrare inconsapevolmente in un tale mondo è instabilità mentale.
Don Chisciotte sembra essere la storia archetipica di ognuno di noi. In lui, vediamo noi stessi felici, divertenti, oscuri, tristi, trionfanti, tragici, pericolosi e innocui, tutti insieme.
John Steinbeck sussurrava: “Una storia ha tante versioni quanti sono i suoi lettori. Ognuno prende quello che vuole o può da essa e così la cambia a sua misura”. Quando guardate questa collezione, ricordate: Ognuno di questi artisti ha letto la stessa storia ma in essa ha visto uomini molto diversi. E ognuno di loro è Don Chisciotte.
Quale di loro sei tu?
Sembra una cartolina, vero? Queste foto sono state scattate da Speedy Peacock, diplomato della Wizard Academy e benefattore, un fotografo professionista affermato. Il sito web di Speedy si trova all’indirizzo www.PeacockPhotography.com. Speedy vi piacerà molto.
“Suppongo di sembrare pazzo”, ha ammesso Binnesman. Ma tutti hanno un tocco di follia, e quelli che non riescono ad ammetterlo sono di solito più lontani di noi”. – David Farland, The Runelords
“Don Chisciotte è più grande oggi che nel grembo di Cervantes. Si staglia così meravigliosamente sopra l’orizzonte della letteratura, un gigante magro su un ronzino magro, che il libro vive e vivrà attraverso la sua pura vitalità. . . . Egli rappresenta tutto ciò che è gentile, solitario, puro, disinteressato e galante. La parodia è diventata un paragone”. – Vladmir Nabokov
“Don Chisciotte è praticamente impensabile come essere vivente. Eppure, nella nostra memoria, quale personaggio è più vivo? Cervantes è il fondatore dell’era moderna. . . . Il romanziere non deve rispondere a nessuno se non a Cervantes”. – Milan Kundera, romanziere
“…non solo il grande monumento della letteratura spagnola ma un pilastro dell’intera tradizione letteraria occidentale. La straordinaria importanza e l’influenza di questo romanzo sono state riaffermate, ancora una volta, nel 2002, quando cento grandi scrittori di cinquantaquattro paesi hanno votato il Don Chisciotte come migliore opera di narrativa del mondo. Una delle ragioni della posizione esaltata che occupa è che il libro di Cervantes contiene in sé, in germe o in pieno, praticamente ogni tecnica immaginativa e dispositivo usato dagli scrittori di narrativa successivi”. – Edith Grossman, traduttrice
“Si può dire che tutta la narrativa in prosa è una variazione sul tema del Don Chisciotte”. – Lionel Trilling
“Quando ero un giovane studente nelle scuole latinoamericane, ci veniva costantemente chiesto di definire il confine tra il Medioevo e l’Età Moderna… per me il mondo moderno inizia quando Don Chisciotte della Mancia, nel 1605, lascia il suo villaggio, esce nel mondo, e scopre che il mondo non assomiglia a quello che ha letto.” – Carlos Fuentes
“Non si potrà negare che il punto di rottura, il punto in cui il mondo moderno si staccò ridendo da quest’ultimo medievalismo – che l’atto e il momento simbolico fu il ‘Don Chisciotte’… Voglio chiedere se, se Don Chisciotte tornasse oggi con gli stessi modi selvaggi di cavaliere errante, non sarebbe piuttosto il cavaliere errante ad essere sensato e il mondo intorno a lui ad essere pazzo… Il mondo razionale si è rivelato molto più irrazionale dei secoli bui… Le nazioni hanno trovato più insensatezza e incubo nella costruzione dei cannoni che nello spezzare le lance.” – New York Times Book Review – G. K. Chesterton, 15 settembre 1912
“Don Chisciotte inizia come una provincia, si trasforma in Spagna e finisce come un universo. . . . Il vero incantesimo di Cervantes è che è un mago naturale nella pura narrazione”. – V. S. Pritchett
“Un uomo, disprezzato e coperto di cicatrici, si sforzò ancora con il suo ultimo grammo di coraggio di raggiungere le stelle irraggiungibili; e il mondo fu migliore per questo.” – Don Chisciotte
“In totale solitudine uno scrittore cerca di spiegare l’inspiegabile. Deve credere che quello che sta facendo sia la cosa più importante del mondo. E deve aggrapparsi a questa illusione anche quando sa che non è vero”. – John Steinbeck
Clicca QUI per i dettagli su come programmare la Cappella Dulcinea per il tuo matrimonio.