L’assistenza sanitaria attraverso la USC Student Health (assistenza primaria, consulenza, e rinvii a cure specialistiche) e l’assicurazione sanitaria (copertura per il pagamento delle spese sanitarie) lavorano insieme per garantire agli studenti USC l’accesso a fornitori di alta qualità per tutti i loro bisogni di routine e per le cure di consulenza per malattie/lesioni/crisi.
Questa guida accompagna il primo utente attraverso i servizi del campus (Centro Sanitario Studentesco Engemann, UPC; e Centro Sanitario Studentesco Eric Cohen, HSC), e i servizi estesi che sono coperti dal loro piano assicurativo.
USC STUDENT HEALTH
(pagato attraverso le tasse semestrali) fornisce l’accesso alle cure primarie (visite di controllo e visite di malattia) e ai servizi di consulenza presso gli USC Student Health Centers. Le visite mediche e gli appuntamenti di consulenza; l’educazione e la promozione della salute; le vaccinazioni (può essere applicata una tassa aggiuntiva) e altri servizi legati ai viaggi; gli appuntamenti in loco con specialisti in dermatologia, nutrizione, allergia e salute riproduttiva/sessuale sono anche inclusi senza costi aggiuntivi.
Ci sono altri costi oltre alla tassa sanitaria studentesca?
Tutte le visite mediche e di consulenza presso i centri sanitari del campus sono incluse nella quota e non ci sono costi aggiuntivi. Possono essere applicate delle tariffe per alcuni test di laboratorio, articoli come le stampelle e le vaccinazioni. Controlla l’attuale elenco delle tariffe online per le spese specifiche.
ASSICURAZIONE SANITARIA PER STUDENTI
(pagata attraverso premi semestrali ad Aetna, l’attuale compagnia assicurativa degli studenti USC) fornisce una copertura finanziaria per una serie di servizi sanitari (sia preventivi che relativi al trattamento delle condizioni di salute, così come il pronto soccorso o i servizi di assistenza urgente) di cui potresti aver bisogno e che sono forniti al di fuori dei servizi USC Student Health.
Ci sono altri costi oltre al premio assicurativo che è incluso nella fattura del semestre?
Secondo il piano Aetna, i farmaci da prescrizione, le cure oculistiche, le cure al pronto soccorso, i ricoveri, la consulenza a lungo termine per la salute mentale (compreso l’abuso di sostanze) sono tutti coperti alle seguenti tariffe negoziate: 90% con i fornitori di assistenza designati dall’USC e 80% con i fornitori di assistenza preferiti dall’Aetna. Il piano ha anche una franchigia annuale e alcune coassicurazioni aggiuntive. L’importo esatto pagato dalla compagnia assicurativa al fornitore di assistenza sanitaria e la parte che ci si aspetta che tu paghi “out-of-pocket” possono variare. Vedi il glossario dei termini per ulteriori informazioni, e il foglio riassuntivo di Aetna per i costi specifici.
CONSEGNARE UN PIANO DI ASSICURAZIONE ESISTENTE AL CAMPUS
Se hai un’assicurazione basata sul datore di lavoro (attraverso un genitore/tutore/coniuge/partner) che soddisfa i requisiti minimi dell’università, o vorresti considerare un piano separato, puoi scegliere di rinunciare al piano Aetna attraverso il sito web Aetna prima della scadenza. Assicuratevi di considerare i seguenti fattori prima di prendere la vostra decisione.
Se il vostro piano ha origine fuori dalla regione: Assicuratevi di avere una copertura a Los Angeles e in qualsiasi altro posto in cui avete intenzione di vivere durante l’anno per i servizi di routine. Alcuni piani limitano la copertura alle cure del pronto soccorso mentre sei fuori dall’area del piano.
Rete di fornitori: Se la rete di fornitori non è estesa nel sud della California, potrebbe essere difficile per voi accedere a servizi locali chiave (come la salute mentale) mentre siete a scuola.
La vostra parte di responsabilità di pagamento: Alcuni piani possono sembrare attraenti offrendo un premio basso, ma richiedono agli iscritti di pagare una grande parte delle loro spese mediche attraverso alte franchigie, copayments e coinsurance. Se la tua parte di pagamento è alta, questo può scoraggiarti dal cercare le cure di cui hai bisogno, specialmente in modo tempestivo.
GLOSSARIO DEI TERMINI
Cure primarie: i fornitori di cure primarie (medicina di famiglia, medicina interna, pediatria) vedono i pazienti per visite di controllo e visite di malattia/infortunio, e fanno riferimenti per i pazienti per vedere fornitori di cure specialistiche (ginecologia, dermatologia, allergia, alimentazione, ecc.)
Fornitore di assistenza sanitaria: un medico, psicologo, consulente, infermiere o assistente medico che può fornire assistenza durante la tua visita.
Premium: pagamenti regolari alla tua compagnia di assicurazione sanitaria per mantenere attivo il tuo piano di assistenza sanitaria.
Deducibile: l’importo totale che paghi “out-of-pocket” al tuo fornitore di assistenza sanitaria per i servizi coperti prima che il tuo piano sanitario intervenga per pagare il trattamento continuo.
Pagamenti: Tasse “out of pocket” che paghi al tuo fornitore di assistenza sanitaria per certe visite.
Coassicurazione: è la percentuale delle spese mediche coperte che tu paghi. La vostra coassicurazione più la coassicurazione della compagnia di assicurazione sono fatte al fornitore di assistenza sanitaria.
Rete del fornitore: gruppo di medici, ospedali e altri fornitori di assistenza sanitaria che hanno accettato di fornire servizi medici a tariffe pre-negoziate con la compagnia di assicurazione. Nota: in generale, i servizi dei fornitori “in rete” (fornitori di assistenza designati o fornitori di assistenza preferiti) sono coperti alla percentuale più alta.
Sono i fornitori che hanno accettato di fornire servizi medici a tariffe pre-negoziate con la compagnia assicurativa.