Alla fine del XIX secolo, gli studenti britannici erano soliti abbreviare nomi e parole, e così si misero al lavoro sull’Association football. Fu registrato per la prima volta nel 1889 come socca e poi socker prima di trovare la sua forma attuale nel 1895.
Con il football americano già popolare in Nord America e conosciuto come football, l’Association football aveva bisogno di un nuovo nome per distinguerlo negli Stati Uniti, così fu chiamato soccer. Mentre questa parola è ancora usata frequentemente negli Stati Uniti, è solo molto raramente usata nel Regno Unito, dove si sente spesso parlare di Beautiful Game, un nome reso popolare grazie alla leggenda brasiliana Pelè.
È anche comune imbattersi nella traduzione portoghese di questo, O Jogo Bonito, a causa dell’impatto che il Brasile, cinque volte campione del mondo, ha avuto sul gioco, così come le pubblicità delle aziende di abbigliamento sportivo.
Per quanto riguarda eventuali differenze nelle regole tra il calcio e il calcio (di associazione), la risposta è che non ce ne sono. Entrambi si riferiscono allo stesso sport con 22 giocatori descritto sopra e aderiscono alle regole stabilite dall’International Football Association Board (IFAB).
Guarda: Come funziona una delle più recenti innovazioni del gioco, il VAR, nella Bundesliga?