I registri della polizia, del tribunale e delle correzioni rivelano che l’intrattenitore ha creato una storia posteriore romanzata che serve come ancora narrativa per i suoi racconti registrati di isolamento, violenza, dolore e rimpianto. Akon ha sovrainciso la sua biografia con il tipo di grinta e minaccia che apparentemente crede che i consumatori di musica desiderino dalle loro star hip-hop.
Mentre la fedina penale dell’artista include una mezza dozzina di arresti, Akon è stato condannato solo per un reato, per possesso di armi. Quel caso del 1998 nel New Jersey si è concluso con una dichiarazione di colpevolezza, per la quale il cantante è stato condannato a tre anni di libertà vigilata. Un altro arresto del 1998, questo nei sobborghi di Atlanta, è stato sfruttato da Akon e trasformato nel grande caso che presumibilmente lo ha mandato in prigione (grazie alle sue coorti di informatori) per tre anni di lotta. In realtà, Akon è stato arrestato per il possesso di una singola BMW rubata e tenuto nella prigione della contea di DeKalb per diversi mesi prima che i procuratori facessero cadere tutte le accuse contro di lui.
Quindi non c’è stata nessuna condanna. Non c’è stata nessuna pena detentiva tra il 1999 e il 2002. E non è mai stato “di fronte a 75 anni”, come il cantante ha affermato in un’intervista videoregistrata.
Le storie inventate da Akon sembrano essere parte di un cinico piano di marketing, ma che ha avuto un notevole successo. Poche interviste alla stampa si concludono senza che ad Akon venga chiesto delle sue imprese criminali e dei suoi giorni in prigione.