Dopo aver costituito a lungo la maggior parte della migrazione negli Stati Uniti, l’immigrazione europea è ampiamente diminuita dal 1960. Dopo la fine del comunismo negli anni ’90, gli arrivi europei sono leggermente aumentati, ma più recentemente la popolazione ha cominciato a ridursi di nuovo. Nel 2016, circa 4,8 milioni di europei vivevano negli Stati Uniti, rappresentando l’11% dei circa 44 milioni di immigrati statunitensi – dal 75% nel 1960.
La prima significativa ondata di immigrazione europea, che va dal XVI al XVIII secolo, consisteva principalmente di coloni provenienti dalle isole britanniche attratti da opportunità economiche e libertà religiosa. Questi primi immigrati erano un mix di individui benestanti e servi a contratto. Gli immigrati irlandesi, tedeschi e scandinavi che arrivarono durante gli anni 1840 e 1850 costituirono la seconda ondata di immigrazione europea, in fuga da carestie, persecuzioni religiose e conflitti politici. A differenza dei primi europei, che erano per lo più protestanti, i nuovi arrivati erano in gran parte cattolici. Venivano da ambienti molto più poveri ed erano più giovani e meno qualificati.
Dopo una pausa nell’immigrazione europea durante la guerra civile americana, tra il 1880 e il 1920 arrivarono più di 20 milioni di immigrati, soprattutto dall’Europa meridionale e orientale. La maggior parte degli immigrati dell’Europa meridionale erano motivati da opportunità economiche negli Stati Uniti, mentre gli europei dell’est (soprattutto ebrei) fuggivano dalle persecuzioni religiose. La prima guerra mondiale rallentò l’immigrazione europea, e le quote di origine nazionale stabilite nel 1921 e nel 1924 – che davano la priorità agli europei occidentali e settentrionali – insieme alla Grande Depressione e all’inizio della seconda guerra mondiale portarono l’immigrazione dall’Europa a un quasi arresto.
Anche se l’Immigration Act del 1965 eliminò le quote nazionali, da allora meno europei cercavano di attraversare l’Atlantico o perché le loro fortune economiche erano migliorate durante la ricostruzione postbellica o perché i loro governi comunisti limitavano l’emigrazione. La caduta della cortina di ferro all’inizio degli anni ’90 ha inaugurato la più recente ondata di immigrazione europea, dominata da persone provenienti dall’Europa orientale e dall’ex Unione Sovietica. Il numero di immigrati europei negli Stati Uniti è leggermente diminuito dal 2000 (vedi Figura 1).
Figura 1. Popolazione europea immigrata negli Stati Uniti, 1980-2016
Fonti: Dati dell’American Community Surveys (ACS) 2006, 2010 e 2016 dell’U.S. Census Bureau, e Campbell J. Gibson e Emily Lennon, “Historical Census Statistics on the Foreign-born Population of the United States: 1850-1990” (Working Paper no. 29, U.S. Census Bureau, Washington, DC, febbraio 2006), disponibile online.
Clicca qui per visualizzare un grafico interattivo che mostra le tendenze nella dimensione delle popolazioni immigrate statunitensi per paese di nascita, dal 1960 a oggi.
Dei 61.2 milioni di migranti europei in tutto il mondo nel 2017, la maggior parte (67 per cento) ha vissuto in altri paesi europei, seguiti dagli Stati Uniti (8 per cento), Kazakistan (5 per cento), e Australia e Canada (4 per cento ciascuno), secondo le stime della Divisione Popolazione delle Nazioni Unite. Clicca qui per visualizzare una mappa interattiva che mostra dove i migranti dai singoli paesi europei si sono stabiliti.
Nel 2016, la maggior parte degli europei che hanno ottenuto la residenza permanente legale negli Stati Uniti (nota anche come ottenere una carta verde) lo ha fatto come parenti stretti di cittadini statunitensi o attraverso i canali di lavoro. Rispetto alla popolazione complessiva straniera e nativa, gli immigrati europei in media sono significativamente più anziani e più istruiti e hanno redditi familiari più alti, anche se hanno meno probabilità di partecipare alla forza lavoro. Le caratteristiche sociodemografiche ed economiche variano considerevolmente in base al paese di nascita europeo, tuttavia.
Utilizzando i dati dell’U.S. Census Bureau (il più recente 2016 American Community Survey e i dati ACS 2012-16), l’Annuario delle statistiche sull’immigrazione del Dipartimento della Sicurezza Nazionale e i dati annuali sulle rimesse della Banca Mondiale, questo Spotlight fornisce informazioni sulla popolazione europea negli Stati Uniti, concentrandosi sulla sua dimensione, distribuzione geografica e caratteristiche socioeconomiche.
Clicca sui punti elenco qui sotto per maggiori informazioni:
- Regioni e paesi d’origine
- Distribuzione per Stato e città chiave
- Conoscenza dell’inglese
- Età, istruzione, e occupazione
- reddito e povertà
- Percorsi di immigrazione e naturalizzazione
- Copertura sanitaria
- Diaspora
- Rimesse
Regioni e paesi d’origine
Nel 2016, gli immigrati dell’Europa orientale rappresentavano la quota maggiore di tutti gli europei negli Stati Uniti, al 44% (vedi Tabella 1). Gli europei del Nord e dell’Ovest costituivano circa il 20% ciascuno. I primi cinque paesi di origine erano Regno Unito, Germania, Polonia, Russia e Ucraina.
Tabella 1. Immigrati europei per regione e principali paesi di origine, 2016
Fonte: Migration Policy Institute (MPI) tabulazione dei dati dell’U.S. Census Bureau 2016 ACS.
Tra il 1990 e il 2010, il numero di immigrati dell’Europa orientale è aumentato significativamente a causa della dissoluzione di Cecoslovacchia, Unione Sovietica e Jugoslavia (vedi Figura 2). Nello stesso periodo, la popolazione di europei provenienti da altre parti del continente ha continuato a diminuire.
Figura 2. Immigrati europei negli Stati Uniti, per regione di nascita, 1960-2016
Nota: L’aumento dell’immigrazione dall’Europa orientale dal 1990 al 2010 è particolarmente degno di nota, dato che dopo il crollo dell’Unione Sovietica, l’Ufficio del Censimento degli Stati Uniti ha riclassificato alcune ex repubbliche sovietiche come l’Armenia e il Kazakistan come parte dell’Asia piuttosto che dell’Europa orientale.
Fonte: Dati dell’US Census Bureau 2010 e 2016 American Community Surveys (ACS), e Campbell J. Gibson e Kay Jung, “Historical Census Statistics on the Foreign-born Population of the United States: 1850-2000” (Working Paper no. 81, U.S. Census Bureau, Washington, DC, febbraio 2006), disponibile online.
Clicca qui per un grafico interattivo che mostra i cambiamenti nel numero di immigrati dall’Europa negli Stati Uniti nel tempo. Selezionare i singoli paesi europei dal menu a discesa.
Distribuzione per Stato e città chiave
Nel periodo 2012-16, il 45% degli immigrati dall’Europa ha vissuto in uno dei quattro stati: New York (15%), California (14%), e Florida e Illinois (8% ciascuno). Le prime quattro contee per popolazione europea erano Cook County in Illinois, Kings County a New York, Los Angeles County in California e Queens County a New York. Insieme, queste contee rappresentavano circa il 15% degli europei negli Stati Uniti.
Figura 3. Principali Stati di residenza degli europei negli Stati Uniti, 2012-16
Nota: I dati ACS 2012-16 raggruppati sono stati utilizzati per ottenere stime statisticamente valide a livello statale per le aree geografiche con popolazione più piccola. Non sono mostrate le popolazioni in Alaska e Hawaii, che sono di piccole dimensioni; per i dettagli, visitare il Data Hub MPI per visualizzare una mappa interattiva che mostra la distribuzione geografica degli immigrati per stato e contea, disponibile online.
Fonte: Tabulazione MPI dei dati del U.S. Census Bureau 2012-16 ACS.
Al 2012-16, le città statunitensi con il maggior numero di europei erano le grandi aree metropolitane di New York, Chicago e Los Angeles, che insieme rappresentavano circa il 31% degli europei negli Stati Uniti (vedi Figura 4).
Figura 4. Principali aree metropolitane di residenza degli europei negli Stati Uniti, 2012-16
Nota: I dati ACS 2012-16 sono stati utilizzati per ottenere stime statisticamente valide a livello di area statistica metropolitana per le aree con popolazione più piccola. Non sono mostrate le popolazioni in Alaska e Hawaii, che sono di piccole dimensioni.
Fonte: Tabulazione MPI dei dati del U.S. Census Bureau 2012-16 ACS.
Tabella 2. Principali concentrazioni di europei per area metropolitana, 2012-16
Fonte: Tabulazione MPI dei dati dell’U.S. Census Bureau pooled 2012-16 ACS.
Clicca qui per una mappa interattiva che evidenzia le aree metropolitane con le maggiori concentrazioni di immigrati da singoli paesi e regioni.
Professionalità inglese
Gli europei hanno molte più probabilità di essere abili in inglese e di parlare inglese a casa rispetto alla popolazione complessiva nata all’estero. Nel 2016, circa il 26% degli immigrati europei di età pari o superiore ai 5 anni era Limited English Proficient (LEP), rispetto al 49% di tutti i nati all’estero. Gli immigrati provenienti dall’Europa orientale erano i più probabili a essere LEP (40%), seguiti da quelli dell’Europa meridionale (37%) e occidentale (10%), mentre gli europei del nord erano i meno probabili (2%).
A livello nazionale, gli immigrati dall’Ucraina e dalla Bielorussia erano i più probabili a essere LEP (49% ciascuno), seguiti da quelli dalla Bosnia e dal Portogallo (47% ciascuno). Nel frattempo, meno del 10% degli immigrati provenienti da Germania, Paesi Bassi, Austria, Islanda, Danimarca, Norvegia e Svezia ha riferito di essere LEP. Questa lista include paesi in cui l’inglese è una lingua franca negli affari e nell’istruzione.
Circa il 35% di tutti gli immigrati europei parlava solo inglese a casa, contro il 16% di tutti gli immigrati.
Nota: Limited English Proficient si riferisce a coloro che hanno indicato nel questionario ACS di parlare inglese meno di “molto bene”.
Età, istruzione e occupazione
Gli immigrati europei sono significativamente più vecchi della popolazione complessiva straniera e nativa. L’età mediana degli immigrati europei nel 2016 era di 53 anni, rispetto a 44 per tutti gli immigrati e 36 per i nati negli Stati Uniti. Gli immigrati europei avevano più del doppio delle probabilità di essere anziani (dai 65 anni in su) rispetto alla popolazione straniera e a quella nata negli Stati Uniti (vedi Figura 5).
Tuttavia, la distribuzione dell’età varia notevolmente in base al gruppo di origine. Gli immigrati dell’Europa orientale sono in gran parte in età lavorativa, in particolare quelli provenienti da Bosnia (88%), Albania (86%), Bulgaria (84%), Moldavia e Macedonia (82% ciascuno). Nel frattempo, circa la metà dei nati all’estero da diversi paesi aveva 65 anni o più, tra cui Cecoslovacchia (59%), Austria e Italia (54% ciascuno), Lettonia (52%), Ungheria (50% ciascuno), Grecia (49%) e Germania (48%).
Figura 5. Figura 5. Distribuzione per età della popolazione degli Stati Uniti per origine, 2016
Nota: I numeri potrebbero non arrivare a 100 perché sono arrotondati al numero intero più vicino.
Fonte: Tabulazione MPI dei dati dell’U.S. Census Bureau 2016 ACS.
Gli europei dai 25 anni in su hanno un livello di istruzione molto più alto rispetto ai nativi e alla popolazione complessiva nata all’estero. Nel 2016, circa il 42 per cento degli immigrati europei aveva un diploma di laurea o superiore, rispetto a circa il 32 per cento dei nati negli Stati Uniti e il 30 per cento di tutti gli immigrati.
I primi gruppi di immigrati europei per quota con un diploma di laurea erano Bielorussia (67 per cento), Bulgaria e Russia (65 per cento), e Finlandia (60 per cento). Più della metà degli immigrati provenienti da Francia, Belgio, Svezia, Svizzera, Islanda, Slovacchia, Lettonia, Spagna e Ucraina erano anche laureati. Nel frattempo, meno di un quarto di quelli provenienti da Italia (23%), Bosnia (22%), Montenegro (17%) e Portogallo (13%) aveva una laurea. Nel 2016, meno del 13% degli immigrati europei non aveva finito la scuola superiore, rispetto al 29% di tutti gli immigrati e al 9% degli adulti nati negli Stati Uniti.
L’alto livello di istruzione degli immigrati europei può essere spiegato dagli alti livelli di istruzione nei paesi di origine e dai canali attraverso cui questi immigrati entrano negli Stati Uniti. Molti arrivano come studenti universitari internazionali o lavoratori temporanei altamente qualificati con visti H-1B, che in seguito richiedono una carta verde.
Nell’anno scolastico 2016-17, circa 81.200 studenti internazionali dall’Europa hanno studiato negli Stati Uniti, su 1 milione di studenti internazionali. I principali paesi di origine europei sono stati il Regno Unito (11.500 studenti internazionali), la Germania (10.200), la Francia (8.800), la Spagna (7.200) e la Russia (5.400).
Diversi paesi europei erano tra i primi 20 paesi di origine per gli immigrati che hanno ricevuto gli ambiti visti H-1B nell’anno fiscale (FY) 2017. Il Regno Unito, la Francia, la Germania, l’Italia, la Russia e la Spagna hanno rappresentato insieme il 2% delle 366.000 petizioni per l’occupazione iniziale e continua che sono state approvate dalla U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). La maggior parte delle petizioni H-1B, il 76%, sono andate a cittadini indiani.
Gli europei partecipano alla forza lavoro a un tasso inferiore sia alla popolazione nativa che a quella complessiva nata all’estero. Nel 2016, circa il 58% degli europei dai 16 anni in su era nella forza lavoro civile, rispetto al 66% di tutti gli immigrati e al 62% dei nativi. La metà di tutti gli europei erano occupati in attività manageriali, commerciali, scientifiche e artistiche, una percentuale molto più alta rispetto alla popolazione complessiva nata all’estero e ai nativi (vedi Figura 6).
Figura 6. Lavoratori occupati nella forza lavoro civile (dai 16 anni in su) per occupazione e origine, 2016
Fonte: Tabulazione MPI dei dati dell’U.S. Census Bureau 2016 ACS.
Mentre una quota considerevole di immigrati europei è in occupazioni manageriali, l’occupazione primaria varia a seconda del paese di origine. Circa un terzo degli immigrati dal Montenegro (34%) e dall’Albania (33%) erano impiegati in occupazioni di servizio nel 2016, mentre più di un quarto dei loro coetanei dalla Bosnia (26%) erano in occupazioni di produzione, trasporto e movimento di materiali. Nel frattempo, circa il 70 per cento degli stranieri nati in Finlandia (72 per cento), Belgio e Islanda (68 per cento ciascuno) erano occupati in attività di gestione, affari, scienze e arti.
Credito e povertà
Gli immigrati europei hanno redditi significativamente più alti dei nativi e dei nati all’estero. Nel 2016, le famiglie con a capo un immigrato europeo avevano un reddito mediano di 64.000 dollari, rispetto a 54.000 e 58.000 dollari per tutte le famiglie immigrate e nate negli Stati Uniti, rispettivamente.
Nel 2016, solo il 10 per cento degli europei viveva in povertà, un tasso inferiore al 14 per cento per i nativi e al 17 per cento per gli immigrati in generale. I livelli di povertà variavano anche in base al paese di origine, con il 17 per cento degli immigrati dall’Ucraina e dal 6 al 7 per cento di quelli dai Paesi Bassi, Slovacchia e Irlanda che vivevano in povertà.
Percorsi di immigrazione e naturalizzazione
Gli immigrati europei hanno più probabilità della popolazione complessiva nata all’estero di essere naturalizzati. Circa il 65% degli immigrati europei residenti negli Stati Uniti ha acquisito la cittadinanza statunitense nel 2016, rispetto al 49% di tutti gli immigrati. Gli immigrati provenienti da Croazia (83 per cento), Bosnia, Lettonia, Grecia e Ungheria (79 per cento ciascuno) erano i più probabili ad essere naturalizzati, mentre quelli provenienti da Spagna, Svezia (41 per cento ciascuno) e Danimarca (40 per cento) erano i meno probabili ad essere cittadini statunitensi.
In generale, gli europei hanno risieduto negli Stati Uniti più a lungo del totale della popolazione immigrata. La quota maggiore, circa il 66%, è arrivata prima del 2000 (vedi Figura 7). Al contrario, una quota considerevole di immigrati spagnoli (38%), svedesi e francesi (31% ciascuno) è arrivata dal 2010, rispetto al 4% di quelli provenienti dalla Bosnia.
Figura 7. Europei e tutti gli immigrati negli Stati Uniti per periodo di arrivo, 2016
Nota: I numeri potrebbero non arrivare a 100 perché sono arrotondati al numero intero più vicino.
Fonte: Tabulazione MPI dei dati del U.S. Census Bureau 2016 ACS.
La maggior parte degli europei che ottengono carte verdi lo fanno attraverso i canali di ricongiungimento familiare. Nell’anno fiscale 2016, il 60% dei circa 94.000 europei che sono diventati residenti permanenti legali (LPR, noti anche come titolari di carta verde) lo hanno fatto come parenti stretti o altri membri della famiglia di cittadini statunitensi, una quota inferiore al 68% di tutti i nuovi titolari di carta verde. Al contrario, una quota maggiore di europei rispetto agli immigrati in generale ha ottenuto la propria green card attraverso i canali di lavoro e la lotteria dei visti per la diversità (vedi Figura 8).
Figura 8. Percorsi di immigrazione degli immigrati europei e di tutti gli immigrati negli Stati Uniti, 2016
Note: Sponsorizzato dalla famiglia: Include figli e fratelli adulti di cittadini statunitensi, nonché coniugi e figli di titolari di carta verde. Parenti stretti di cittadini statunitensi: Include coniugi, figli minori e genitori di cittadini statunitensi. Lotteria dei visti di diversità: L’Immigration Act del 1990 ha istituito il programma Diversity Visa lottery per consentire l’ingresso agli immigrati provenienti da paesi con bassi tassi di immigrazione negli Stati Uniti. La legge stabilisce che 55.000 visti di diversità in totale sono resi disponibili ogni anno fiscale.
Fonte: Tabulazione MPI dei dati del Department of Homeland Security (DHS), 2016 Yearbook of Immigration Statistics (Washington, DC: DHS Office of Immigration Statistics, 2017), disponibile online.
Tuttavia, i percorsi di immigrazione variavano in base al paese di origine. Circa la metà degli immigrati provenienti da Lussemburgo, Francia, Danimarca (47% ciascuno), Finlandia (46%) e Belgio (45%) ha ottenuto la carta verde attraverso le preferenze basate sull’occupazione. D’altra parte, il 46% dei nuovi LPR da Malta, e il 28% ciascuno dall’ex Serbia e Montenegro e dall’ex Unione Sovietica si sono qualificati come rifugiati o asili. Una quota significativa di europei dell’Est ha ricevuto le loro carte verdi attraverso la lotteria dei visti di diversità, compresi quelli dalla Moldavia (49%), Bielorussia (37%), Albania (30%), Bulgaria (27%) e Macedonia (21%).
Circa 4.900 europei non autorizzati erano partecipanti attivi al programma Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), su 702.250 immigrati partecipanti complessivamente, secondo i dati di maggio 2018 di USCIS. I primi cinque paesi europei per partecipazione a DACA sono la Polonia (1.380 destinatari), il Portogallo (500), il Regno Unito (500), l’Italia (350) e la Germania (220).
Copertura sanitaria
Gli immigrati europei avevano maggiori probabilità di avere una copertura assicurativa sanitaria rispetto alle popolazioni nate all’estero e negli Stati Uniti, e avevano un tasso di non assicurati simile a quello dei nativi (vedi Figura 9). Gli immigrati dalla Moldavia e dall’Albania (circa il 18% ciascuno), e dalla Macedonia (16%) avevano più del doppio delle probabilità degli europei in generale di non essere assicurati.
Figura 9. Copertura sanitaria per gli europei, tutti gli immigrati e i nativi, 2016
Nota: La somma delle quote per tipo di assicurazione è probabilmente maggiore di 100 perché le persone possono avere più di un tipo di assicurazione.
Fonte: Tabulazione MPI dei dati dell’U.S. Census Bureau 2016 ACS.
Diaspora
La diaspora di origine europea negli Stati Uniti è composta da circa 133 milioni di persone che sono nate in Europa o hanno riferito di avere antenati europei, secondo le tabulazioni dell’U.S. Census Bureau 2016 ACS. La diaspora europea rappresenta il 41% dei 323 milioni di persone che vivono negli Stati Uniti.
La diaspora tedesca è la più grande di tutti i principali gruppi etnici europei, con il 14% di tutti i residenti negli Stati Uniti, o 45 milioni di individui, che riportano antenati tedeschi o sono nati in Germania (vedi Tabella 3). Anche l’Irlanda e il Regno Unito erano tra i primi gruppi della diaspora, seguiti da Italia, Francia e Polonia.
Tabella 3. Stime dei principali gruppi della diaspora europea, 2016
Note: L’Irlanda include individui che si sono identificati come irlandesi, così come irlandesi-scozzesi e scozzesi-irlandesi; il Regno Unito include individui che si sono identificati come britannici, inglesi, scozzesi, gallesi, delle isole britanniche o anglosassoni; la Francia esclude gli individui che si sono identificati come baschi, ma include francesi canadesi.
Fonte: Tabulazione MPI dei dati dell’U.S. Census Bureau 2016 ACS.
Rimesse
Le rimesse inviate in Europa sono cresciute rapidamente dal 2000. Nel 2017, le rimesse globali inviate attraverso i canali formali verso i paesi europei sono state pari a quasi 154,8 miliardi di dollari, in aumento del 6% rispetto ai 145,9 miliardi di dollari del 2016.
Per molti paesi europei, le rimesse rappresentavano una quota minima del PIL. Al contrario, la dipendenza dalle rimesse era più alta in Moldavia (22%), Kosovo (16%), Bosnia ed Erzegovina (11%) e Albania (10%).
Figura 10. Flussi annuali di rimesse verso l’Europa, 2000-17
Nota: La cifra del 2017 rappresenta le stime della Banca Mondiale.
Fonte: Tabulazioni MPI dei dati del World Bank Prospects Group, “Annual Remittances Data”, aggiornamento aprile 2018.
Fonti
Gibson, Campbell J. e Kay Jung. 2006. Statistiche storiche del censimento sulla popolazione nata all’estero degli Stati Uniti: 1850-2000. Working Paper No. 81, U.S. Census Bureau, Washington, DC, febbraio 2006. Disponibile online.
Glynn, Irial. 2011. L’emigrazione attraverso l’Atlantico: Irlandesi, italiani e svedesi a confronto, 1800-1950. Mainz, Germania: Istituto di storia europea (IEG). Disponibile online.
Institute of International Education (IIE). 2017. Rapporto Open Doors sugli scambi educativi internazionali. Washington, DC: IIE.
Martin, Philip. 2013. The Global Challenge of Managing Migration. Washington, DC: Population Reference Bureau. Disponibile online.
Martin, Susan. 2010. A Nation of Immigrants. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Divisione Popolazione delle Nazioni Unite. N.d. International Migrant Stock by Destination and Origin. Accesso al 1 marzo 2018. Disponibile online.
U.S. Census Bureau. N.d. 2016 American Community Survey (ACS). American FactFinder. Accesso al 1 marzo 2018. Disponibile online.
—. 2017. Indagine sulla comunità americana del 2016. Accesso da Steven Ruggles, Katie Genadek, Ronald Goeken, Josiah Grover e Matthew Sobek. Serie integrata di microdati ad uso pubblico: Versione 7.0 . Minneapolis, MN: Università del Minnesota. Disponibile online.
U.S. Department of Homeland Security (DHS) Office of Immigration Statistics. 2017. 2016 Yearbook of Immigration Statistics. Washington, DC: DHS Office of Immigration Statistics. Disponibile online.
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). 2018. Dati sulla popolazione DACA, 31 maggio 2018. Disponibile online.
—. 2018. Caratteristiche dei lavoratori H-1B Specialty Occupation: Anno fiscale 2017. Washington, DC: USCIS. Disponibile online.
Banca Mondiale. N.d. Rimesse personali, ricevute (% del PIL). Disponibile online.
—. 2018. Dati annuali sulle rimesse, aggiornamento di aprile 2018. Disponibile online.
.