Questa appendice contiene informazioni sui livelli di protezione dei dispositivi di protezione individuale (DPI) che possono essere utilizzati per aiutare i datori di lavoro a rispettare i requisiti DPI di questa sezione.
Come richiesto dalla norma, i DPI devono essere scelti in modo da proteggere i lavoratori dai rischi specifici che possono incontrare durante il loro lavoro in loco.
La selezione dei DPI appropriati è un processo complesso che deve prendere in considerazione una serie di fattori. I fattori chiave coinvolti in questo processo sono l’identificazione dei pericoli, o sospetti tali, le loro vie di potenziale pericolo per i dipendenti (inalazione, assorbimento cutaneo, ingestione e contatto con gli occhi o la pelle) e le prestazioni dei materiali dei DPI (e delle cuciture) nel fornire una barriera a questi pericoli. La quantità di protezione fornita dai DPI è specifica al materiale-pericolo. Cioè, i materiali dei dispositivi di protezione proteggono bene da alcune sostanze pericolose e male, o per niente, da altre. In molti casi, non è possibile trovare materiali di protezione che forniscano una protezione continua da una particolare sostanza pericolosa. In questi casi il tempo di penetrazione del materiale protettivo dovrebbe superare la durata del lavoro.(fine della frase cancellata – FR 14074, 13 aprile 1990)
Altri fattori da considerare in questo processo di selezione sono l’adattamento dei DPI alle esigenze di lavoro del dipendente e alle condizioni specifiche del compito. La durata dei materiali dei DPI, come la resistenza allo strappo e la resistenza delle cuciture, deve essere considerata in relazione ai compiti del lavoratore. Gli effetti dei DPI in relazione allo stress da calore e alla durata del lavoro sono un fattore di scelta e di utilizzo dei DPI. In alcuni casi possono essere necessari strati di DPI per fornire una protezione sufficiente, o per proteggere i costosi indumenti interni dei DPI, le tute o le attrezzature.
Quanto più si conosce dei pericoli del sito, tanto più facile diventa il lavoro di selezione dei DPI. Man mano che sono disponibili maggiori informazioni sui pericoli e sulle condizioni del sito, il supervisore del sito può prendere decisioni per aumentare o diminuire il livello di protezione dei DPI in base alle attività da svolgere.
Quelle che seguono sono linee guida che un datore di lavoro può utilizzare per iniziare la selezione dei DPI appropriati. Come notato in precedenza, le informazioni sul sito possono suggerire l’uso di combinazioni di DPI selezionati tra i diversi livelli di protezione (ad esempio, A, B, C o D) in quanto più adatti ai rischi del lavoro. Si avverte che l’elenco che segue non affronta completamente le prestazioni del materiale specifico dei DPI in relazione ai rischi specifici del luogo di lavoro e che la selezione, la valutazione e la riselezione dei DPI è un processo continuo fino a quando non si ottengono informazioni sufficienti sui rischi e sulle prestazioni dei DPI.
Parte A. I dispositivi di protezione individuale sono suddivisi in quattro categorie in base al grado di protezione offerto. (Vedere la parte B di questa appendice per ulteriori spiegazioni sui pericoli dei livelli A, B, C e D.)
I. Livello A – Da scegliere quando è richiesto il massimo livello di protezione della pelle, delle vie respiratorie e degli occhi.
Le seguenti attrezzature costituiscono il livello A; possono essere usate come appropriato;
1. Respiratore autonomo (SCBA) a pressione positiva, a pieno facciale, o respiratore ad aria fornita a pressione positiva con SCBA di fuga, approvato dal National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH).
2. Tuta di protezione chimica totalmente incapsulante.
3. Tuta da lavoro.(1)
4. Biancheria lunga.(1)
5. Guanti, esterni, resistenti ai prodotti chimici.
6. Guanti, interni, resistenti ai prodotti chimici.
7. Stivali, resistenti ai prodotti chimici, con punta e gambo in acciaio.
8. Cappello duro (sotto la tuta).(1)
9. Tuta protettiva monouso, guanti e stivali (a seconda della costruzione della tuta, può essere indossato sopra la tuta totalmente incapsulante).
__________ Footnote(1) Optional, as applicable.
II. Livello B – È necessario il massimo livello di protezione delle vie respiratorie, ma è necessario un livello inferiore di protezione della pelle.
Il seguente equipaggiamento costituisce il livello B; può essere utilizzato come appropriato.
1. Respiratore autonomo (SCBA) a pressione positiva, a pieno facciale, o respiratore ad aria compressa positivo con SCBA di fuga (approvato da NIOSH).
2. Indumenti resistenti ai prodotti chimici con cappuccio (tuta e giacca a maniche lunghe; tuta da lavoro; tuta da lavoro a uno o due pezzi; tuta da lavoro monouso resistente ai prodotti chimici).
3. Tuta da lavoro.(1)
4. Guanti, esterni, resistenti ai prodotti chimici.
5. Guanti, interni, resistenti ai prodotti chimici.
6. Stivali, esterni, punta e gambo in acciaio resistenti ai prodotti chimici.
7. Copristivali, esterni, resistenti ai prodotti chimici (monouso).(1)
8. Elmetto rigido.(1)
10. Scudo facciale.(1)
__________ Footnote(1) Optional, as applicable.
III. Livello C – La concentrazione (o le concentrazioni) e il tipo (o i tipi) di sostanze trasportate dall’aria sono noti e i criteri per l’utilizzo di respiratori per la purificazione dell’aria sono soddisfatti.
Le seguenti attrezzature costituiscono il Livello C; possono essere utilizzate come appropriato.
1. Respiratori a purificazione d’aria (approvati da NIOSH).
2. Indumenti resistenti ai prodotti chimici con cappuccio (tuta da lavoro; tuta da lavoro a due pezzi; tuta da lavoro monouso resistente ai prodotti chimici).
3. Tuta da lavoro.(1)
4. Guanti, esterni, resistenti ai prodotti chimici.
5. Guanti, interni, resistenti ai prodotti chimici.
6. Stivali (esterni), punta e gambo in acciaio resistente ai prodotti chimici.(1)
7. Copristivali, esterni, resistenti ai prodotti chimici (monouso).(1)
8. Elmetto rigido.(1)
9. Maschera di fuga.(1)
10. Scudo facciale.(1)
__________ Footnote(1) Optional, as applicable.
IV. Livello D – Una divisa da lavoro che offre una protezione minima: usata solo per la contaminazione fastidiosa.
I seguenti equipaggiamenti costituiscono il livello D; possono essere usati come appropriato:
1. Tuta da lavoro.
2. Guanti.(1)
3. Stivali/scarpe, punta e gambo in acciaio resistente alle sostanze chimiche.
4. Stivali, esterni, resistenti alle sostanze chimiche (monouso).(1)
5. Occhiali di sicurezza o maschere per schizzi chimici.(1)
6. Elmetto.(1)
7. Maschera di fuga.(1)
8. Scudo facciale.(1)
__________ Footnote(1) Optional, as applicable.
Parte B. I tipi di rischi per i quali i livelli A, B, C, e D di protezione sono appropriati sono descritti sotto:
I. Livello A – La protezione di livello A dovrebbe essere usata quando:
1. La sostanza pericolosa è stata identificata e richiede il più alto livello di protezione per la pelle, gli occhi e il sistema respiratorio in base all’alta concentrazione misurata (o potenziale) di vapori atmosferici, gas o particolati; o le operazioni del sito e le funzioni di lavoro comportano un alto potenziale di spruzzi, immersione o esposizione a vapori, gas o particolati imprevisti di materiali che sono dannosi per la pelle o che possono essere assorbiti attraverso la pelle,
2. Si conosce o si sospetta la presenza di sostanze con un alto grado di pericolo per la pelle, ed è possibile il contatto con la pelle; o
3. Le operazioni devono essere condotte in aree confinate e scarsamente ventilate, e l’assenza di condizioni che richiedono il livello A non è ancora stata determinata.
II. La protezione di livello B dovrebbe essere usata quando:
1. Il tipo e la concentrazione atmosferica delle sostanze sono stati identificati e richiedono un alto livello di protezione respiratoria, ma meno protezione della pelle.
2. L’atmosfera contiene meno del 19,5% di ossigeno; o
3. La presenza di vapori o gas identificati in modo incompleto è indicata da uno strumento di rilevamento di vapori organici a lettura diretta, ma i vapori e i gas non sono sospettati di contenere alti livelli di sostanze chimiche dannose per la pelle o capaci di essere assorbite attraverso la pelle.
Nota: Si tratta di atmosfere con concentrazioni IDLH di sostanze specifiche che presentano gravi rischi di inalazione e che non rappresentano un grave pericolo per la pelle; o che non soddisfano i criteri per l’uso di respiratori purificatori d’aria.
III. Livello C – La protezione di livello C dovrebbe essere usata quando:
1. I contaminanti atmosferici, gli spruzzi di liquido, o altri contatti diretti non avranno effetti negativi o saranno assorbiti attraverso la pelle esposta;
2. I tipi di contaminanti dell’aria sono stati identificati, le concentrazioni misurate, ed è disponibile un respiratore purificatore d’aria che può rimuovere i contaminanti; e
3. Tutti i criteri per l’uso di respiratori purificatori d’aria sono soddisfatti.
IV. Livello D – La protezione di livello D dovrebbe essere usata quando:
1. L’atmosfera non contiene alcun pericolo conosciuto; e
2. Le funzioni di lavoro precludono spruzzi, immersioni o il potenziale per inalazione inaspettata o contatto con livelli pericolosi di qualsiasi prodotto chimico.
Nota: Come detto prima, combinazioni di dispositivi di protezione individuale diversi da quelli descritti per i livelli A, B, C e D possono essere più appropriati e possono essere utilizzati per fornire il giusto livello di protezione.
Come aiuto nella scelta degli indumenti protettivi chimici adatti, va notato che la National Fire Protection Association (NFPA) ha sviluppato degli standard sugli indumenti protettivi chimici. Gli standard che sono stati adottati da includono:
NFPA 1991 – Standard sulle tute protettive contro i vapori per le emergenze chimiche pericolose (EPA Livello A di abbigliamento protettivo)
NFPA 1992 – Standard sulle tute protettive contro gli spruzzi di liquidi per le emergenze chimiche pericolose (EPA Livello B di abbigliamento protettivo)
NFPA 1993 – Standard sulle tute protettive contro gli spruzzi di liquidi per non emergenze, Non-flammable Hazardous Chemical Situations (EPA Level B Protective Clothing)
Questi standard applicano la documentazione e i requisiti di prestazione alla produzione di tute di protezione chimica. Le tute di protezione chimica che soddisfano questi requisiti sono etichettate come conformi allo standard appropriato. Si raccomanda l’utilizzo di tute di protezione chimica che soddisfino questi standard.
Si raccomanda di utilizzare tute di protezione chimica che soddisfino questi standard.